Scarica l'app
educalingo
inscripto

Significato di "inscripto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSCRIPTO

La palabra inscripto procede del latín inscriptus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSCRIPTO IN SPAGNOLO

ins · crip · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSCRIPTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inscripto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INSCRIPTO IN SPAGNOLO

definizione di inscripto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo inscripto significa inscrito.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INSCRIPTO

adscripto · cicunscripto · circunscripto · conscripto · descripto · egipto · escripto · eucalipto · incircunscripto · infrascripto · prescripto · proscripto · rescripto · sobrescripto · subscripto · suscripto · transcripto · trascripto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INSCRIPTO

insatisfacción · insatisfactoriamente · insatisfactorio · insatisfecha · insatisfecho · insaturado · inscribible · inscribir · inscripción · inscripta · inscrito · inscrutable · insculpir · insecable · insectario · insecticida · insectil · insectívora · insectívoro · insecto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INSCRIPTO

abrupto · acepto · adepto · apto · compto · concepto · copto · corrupto · ecepto · ex abrupto · exabrupto · excepto · incorrupto · inepto · percepto · precepto · rapto · recepto · septo · transepto

Sinonimi e antonimi di inscripto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INSCRIPTO»

inscripto · inscrito · angulo · responsable · elementos · matemáticas · puras · mixtas · ángulo · semicírculo · recto · pues · medida · será · mitad · semicircunferencia · sobre · arco · mayor · obtuso · nbsp · sociedades · civiles · comerciales · cooperativas · asociaciones · dirección · hubieran · asignado · integrantes · contrato · permite · atribuirle · efectos · domicilio · constituido · citación · cuando · quedado · adiciones · geometría · benito · bails · cunscripto · menor · qualquier · cantidad · dada · pequeña · rectas · elevadas · paralelamente · consiguiente · perpendiculares · plano · abcdef · estarán · superficie · curso · estudios · elementales · marina · escrito · órden · círculo · está ·

Traduzione di inscripto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSCRIPTO

Conosci la traduzione di inscripto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di inscripto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inscripto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

就读
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

inscripto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Inscribed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नामांकित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التحق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зачислен
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inscritos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাম নথিভুক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inscrits
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendaftar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eingeschrieben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

在籍
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

등록
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipuntampi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng ký
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சேர்ந்தன
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नोंदणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaydedilmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

iscritto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uczestniczących
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зарахований
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înscriși
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγεγραμμένοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingeskryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inskrivna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innrullert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inscripto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSCRIPTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inscripto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «inscripto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su inscripto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INSCRIPTO»

Scopri l'uso di inscripto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inscripto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de matemáticas puras y mixtas
2.a El ángulo inscripto en el semicírculo es recto; pues su medida será la mitad de la semicircunferencia (io4)' El ángulo inscripto sobre un arco, mayor que la semicircunferencia , es obtuso , pues su medida será mayor que la mitad de la ...
Alberto Lista, 1823
2
Sociedades civiles y comerciales: cooperativas asociaciones ...
dirección que le hubieran asignado sus integrantes en el contrato no inscripto, no permite atribuirle efectos de domicilio constituido a los efectos de la citación del art. 91 de la ley 19.551. Cuando el domicilio ha quedado inscripto...
Adriana Beatriz Rejón, 1995
3
Adiciones a la geometría de Don Benito Bails
cunscripto y la del inscripto sea menor que qualquier cantidad dada por pequeña que sea. Dem. Las rectas aa', bb' ( fig. XX. ) elevadas paralelamente á 00 ''% y por consiguiente perpendiculares al plano abcdef , estarán en la superficie del ...
José Mariano Vallejo, Benito Bails, 1806
4
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
lo, ó que el círculo está inscripto en el polígono , quando todos los lados son tangentes á la circunferencia. Así . el exágono zmprsxz, (Jig. estará inscripto en el círculo ztmn &c. ; y el exágono haqlogh estará circunscripto á dicho círculo.
Gabriel de Ciscar, 1803
5
Curso de estudios elementales de marina: Que contiene el ...
lo, ó que el círculo está inscripto en el polígono , quando todos los lados son tangentes á la circunferencia. Así, el exágono zmprs.vz (Jig. 62) estará inscripto en el círculo ztmn &c. ; y el exágono haqlogh estará circunscripto á dicho círculo.
Gabriel Ciscar, Imprenta Real (Madrid), 1803
6
Cómo Hacer una Mutual
Emisor Destinatario Destino Cantidad de ejemplares * Responsable inscripto ORIGINAL: Comprador, Locatario o Prestatario DUPLICADO: Emisor 2 Responsable inscripto * Responable no inscripto * Consumidor final, exento y no  ...
O. T. Salvat
7
Tratado elemental de matemáticas: escrito de órden de S.M. ...
Si en una esfera se inscribe y circunscribe un cuerpo <del modo que hemos dich » (614), vamos á probar que la superficie del circunscripto está con la del inscripto en razon duplicada de sus lados homólogos , y los volúmenes en razon  ...
José Mariano Vallejo, 1815
8
Tratado de Geometría (X, 137, [3] p., V h. de grab. pleg.)
Por ser zt—tm, la cuerda tm será lado del polígono inscripto de doce lados. En el triángulo rectángulo mbt se conocen los catetos bm y bt, y por lo tanto se podrá determinar el valor de la hypotenusa tm (art. a68); y el de su mitad em. 4.
Gabriel Ciscar, 1811
9
Elementos de matemática
2.0 Se puede mudar la direccion de las juntas de las carreras de dovelas verticales , haciéndolas perpendiculares á las diagonales del polígono inscripto en el círculo máxi- 268. mo , que es la planta del emisferio , conforme demuestran las ...
Benito Bails, 1796
10
Diario de sesiones
Si el Radlcalismo Blanco está inscripto como emblema, queda amparado por el articulo. Señor Camelli (don Loren-zM-Es indiscutible que está inscripto así, como sublema, y por lo tanto. está amparado por el articulo. Pero me pareció que ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1926

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSCRIPTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inscripto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Valencia fue inscripto por Atlético antes del cierre
El pase a Atlético de José Valencia, el ex jugador de Independiente, entre otros equipos argentinos, podría concretarse teniendo en cuenta que el club ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
2
Desconcierto en Godoy Cruz: está inscripto, pero no por el Tomba
Desconcierto en Godoy Cruz: está inscripto, pero no por el Tomba. La vuelta de Danilo Ortiz al fondo bodeguero parecía un hecho, pero la AFA publicó la lista y ... «Diario Uno, ago 16»
3
El volante Ezequiel D'Angelo fue inscripto por Olimpo
Un ratito antes del cierre del libro de pases en AFA, Olimpo sorprendió al inscribir un nuevo refuerzo. Se trata del volante Ezequiel D'Angelo, quien rescindió ... «La Nueva Provincia, ago 16»
4
Los inscripto para PPP y PPP Aprendiz superaron los 53 mil
Los inscripto para PPP y PPP Aprendiz superaron los 53 mil. La cifra se incrementará cuando lleguen las últimas solicitudes desde las localidades más ... «El Diario de Carlos Paz, ago 16»
5
24 equipos ya se han inscripto en el Baloncesto 3x3 de Viveiro
24 equipos ya se han inscripto en el Baloncesto 3x3 de Viveiro. Baloncesto y atletismo Chicos y chicas juegan al básket este fin de semana en Viveiro, donde el ... «La Voz de Galicia, ago 16»
6
ARMADA: Cientos de jóvenes ya se han inscripto: Hasta el 5 de ...
Rio Grande 27/07/16 .-La Armada Argentina recibirá hasta el próximo 5 de agosto a los jóvenes que quieran inscribirse como Tropa Voluntaria para las ... «La Licuadora, lug 16»
7
Guardia fue inscripto recién hoy en el IPS
Guardia fue inscripto recién hoy en el IPS. Sin seguro social ni de salud trabaja el guardia de seguridad de la empresa Grupo Selous SA., confirmaron desde el ... «ABC Color, lug 16»
8
Salud: 61 inscriptos para cargos en hospitales
Del 10 al 25 de agosto se desarrollará la instancia de evaluación de los postulantes. Hasta 7 personas se presentaron para un mismo cargo. «Diario Jornada, lug 16»
9
¿Por qué se calentó Luis Suárez si no estaba inscripto para jugar?
El asistente de la selección uruguaya, Celso Otero, explicó que el calentamiento era parte de la recuperación y que el deseo por entrar fue una muestra de que ... «Teledoce.com, giu 16»
10
El Frente Renovador de Río Negro será inscripto en el Juzgado ...
Para las 9.30 de mañana está prevista la presentación en el Juzgado Federal de esta ciudad, de la documentación para inscribir el Partido Renovador de Río ... «ADN Río Negro, mag 16»

FOTO SU «INSCRIPTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inscripto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/inscripto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT