Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPTO

La palabra compto procede de cómputo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPTO IN SPAGNOLO

comp · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «compto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compto nel dizionario spagnolo

La definizione di compto in spagnolo è account. Ministri di compts. En el diccionario castellano compto significa cuenta. Ministros de comptos.

Clicca per vedere la definizione originale di «compto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPTO


abrupto
brup·to
acepto
cep·to
adepto
dep·to
apto
ap·to
concepto
con·cep·to
conscripto
cons·crip·to
copto
cop·to
corrupto
co·rrup·to
descripto
des·crip·to
ecepto
cep·to
egipto
gip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
exabrupto
e·xa·brup·to
excepto
ex·cep·to
inepto
nep·to
inscripto
ins·crip·to
precepto
pre·cep·to
prescripto
pres·crip·to
rapto
rap·to
suscripto
sus·crip·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPTO

comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromiso
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana
comprovinciano
comprueba
compueblana
compueblano
compuerta
compuesta
compuestamente
compuestas
compuesto
compulsa
compulsación
compulsar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPTO

adscripto
circunscripto
desapto
escripto
ex abrupto
incircunscripto
incorrupto
infrascripto
mentecapto
oviscapto
percepto
proscripto
recepto
rescripto
riepto
septo
subscripto
transcripto
transepto
trascripto

Sinonimi e antonimi di compto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPTO»

compto cuenta ministros comptos acta vectigalia regni navarrae registros casa compto salas alcaide castillo estella garcía miguel artuis sant johan pero laquidain peajeros pamplona maya lecumberri nbsp demostración histórica verdadero valor todas otras fagas dicho rodrigo alfonso burgos armurero dabril cccc seis compra arneses torneos bien goarnidos solcpuidat fiesta bodas conté homenaje

Traduzione di compto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPTO

Conosci la traduzione di compto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di compto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

compto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

compto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

compto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

compto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

compto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

compto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

COMPTO
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

compto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

compto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

compto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

compto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

compto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

compto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

compto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

compto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

compto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

compto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

compto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

compto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPTO»

Il termine «compto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPTO»

Scopri l'uso di compto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acta vectigalia Regni Navarrae: v. 1. Registros de la Casa ...
Compto de Salas, alcaide del Castillo de Estella 104 27. Compto de García Miguel 106 28. Compto de Artuis de Sant Johan 106 29. Compto de Pero Johan de Laquidain y de Pero de Estella, peajeros de Pamplona, Maya, Lecumberri ...
Juan Carrasco, Pascual Tamburri, 1999
2
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Otras fagas for el Compto del dicho Pero García. A Rodrigo Alfonso de Burgos , Armurero , el xx dia Dabril M CCCC et seis por la compra de XXX arneses de torneos bien goarnidos por la solcpuidat de la fiesta et bodas del Conté de la ...
Liciniano Sáez, 1796
3
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
7 (1300): Compto de Jacobo de Carnoto, baile de Tudela, fols. 1-13. Idoate, LI, 73; Reg. 8 (1304): compto de Johan de Villiers, merino de la Ribera, fols. 1-11. Idoate, LI, n.° 87; compto de Pedro Macip, baile de Tudela, fols. 63-68. Idoate, LI, n.
‎1987
4
Guía del Archivo General de Navarra, Pamplona
11. — Año 1307. «Compto de los merinos, bailes, prevostes y otros oficiales.» 12 . — Año 1308. «Libro de las obras hechas en el castillo de Pamplona desde el primero de marzo.» 13. — Año 1309. «Compto de los merinos y bayles del reyno .
José María Lacarra, 1953
5
La dona de paper
... aquests capricis. Els músculs de Pespatlla s,han filat en una filatura ďestam, el formigueig i el dolor s,han quedat atrapats entre les pintés. Tenso les espatlles, compto fins a tres, i les relaxo; aquest exercici me,l va ensenyar la Hannah.
Rabih Alameddine, 2012
6
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
... y denunciaciones.de los dichos sustituidos: el cual libro sera traido signado de la mano de los dichos alcaldes et cerrado de lures sieillos: et que el dicho nuestro procurador haya á render compto de lo contenido en el dicho libro , et facer ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1828
7
Mapa Geológico de España
1.434 Wagner 2.a (Compto. a) Idem Id. 20 Idem 1.435 Wagner 2.a (Compto. a) Idem .j ... Id. 12 Idem. 1.176 Wagner 2.a (2." Demasía a) Idem -. 'W. Id. 2,70 Idem. 1.832 Wagn v 2.a (Demasía a) Idem Id. 3,87 Idem 1 051 Idem Id. 120 Idem.
Instituto Geológico y Minero de España, 1952
8
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Compuestas Compte= Competente Comptes= Competentes Compto= Completo - Compuesto Comptos= Completos - Compuestos Compulsa= Compulsoria Computacn= Computación Comr= Comer Comres— Comares Com "o= Comisario ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
9
Balance de la privatización de la industria petrolera en ...
... 1437770 169 1998 19184800 1391 1992 3065940 340 1999 15611409 1569 1993 5033037 523 2000 16099798 2693 1994 6290606 543 2001 14000216 2080 Período MNC (It) MNE (It) KE (It) GO (It) DO (It) FO (kg) Precio del compto.
Roberto Kozulj, 2002
10
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... leal , et verdadero coropto de la recepta et espensa que habrá fecho en su dicho aynno; ct si por fin de compto debiere algunos dineros, rendrá , et deliberará aqueillos al thesorero nuevo, el qual será tenido de facer recepta de aqueillos: et ...
José Yanguas y Miranda, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compto nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ministre du Tourisme ouvre la porte au financement des ...
La ministre du Tourisme, Julie Boulet, ainsi que le député de Saint-François, Guy Hardy, ont fait leurs emplettes au Marché de soir de Compton. ©(Photo TC ... «Le Progrès de Coaticook, lug 16»
2
Entre la Llombardia i el Vèneto
... mitja tarda no compto pas que gaire habitual en un indret al peu de muntanyes, envoltat de verd i a la confluència de dos rius, com és la capital de l'Alt Urgell, ... «SEGRE.com, lug 16»
3
Els plans de Guardiola amb Yaya Touré
Jo compto amb tots els futbolistes i també amb ell. Veurem què passa en el futur", ha explicat el nou entrenador del City. L'ivorià finalitza contracte la temporada ... «Weloba, lug 16»
4
Guardiola: ´Mourinho m´ha convertit en millor entrenador´
També ha mostrat la seva intenció de treballar amb el planter i no ha tancat la porta a homes com Yaya Touré, ja que "compto amb tots els jugadors que ara hi ... «Regio 7, lug 16»
5
Els europeus al Regne Unit temen ser 'moneda de canvi" en la ...
“Vull cobrir-me les espatlles i assegurar-me que, passi el que passi, compto amb els dos passaports per poder venir aquí sense cap problema". TEMES. «El Periódico de Catalunya, lug 16»
6
«La 'mingaña' és més que una llengua, és una forma de vida»
-¿Treballa amb el seu pare en el diccionari? M'agradaria, però el pare va morir. I encara que jo he après molt en 10 anys, necessito ajuda. Ara compto amb el ... «El Periódico de Catalunya, lug 16»
7
Cameroun : Levée de rideaux sur la deuxième édition du festival ...
Selon l'association Koz'art (créée en 2002 et légalisée en 2006), à l'origine du Compto'art 54, entendez Carrefour International des Arts du Spectacle de ... «CAMERPOST, giu 16»
8
Mas, després de deixar pas a Puigdemont: "El mandat del 27-S és ...
"Compto pel present, compto pel futur, estic alliberat i al vostre servei, i ajudaré a que ens en sortim", ha assenyalat. Mas ha apuntat que aquesta setmana, quan ... «ARA, gen 16»
9
“Ara ens toca passar el dol”
Compto per al present, compto per al futur, estic alliberat i al vostre servei”, va fer saber ahir l'encara president en funcions als consellers nacionals de CDC. «ARA, gen 16»
10
'El Renacido', de Iñárritu, nominada para premio de productores de ...
... película: La gran apuesta, Puente de espías, Brooklyn, Ex Machina, Mad Max: Fury Road, The Martian, El renacido, Sicario, Spotlight y Straight Outta Compto. «La Jornada en linea, gen 16»

FOTO SU «COMPTO»

compto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z