Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "introversión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTROVERSIÓN

La palabra introversión procede de introverso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTROVERSIÓN IN SPAGNOLO

in · tro · ver · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTROVERSIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Introversión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTROVERSIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «introversión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Introversione ed estroversione

Introversión y extraversión

I termini di introversione e estroversione sono state trasmesse da Carl Gustav Jung nel suo libro Tipi psicologici e definiscono tipi psicologici di base nell'ambito della sua teoria della personalità: ▪ introversione è un atteggiamento tipico che si caratterizza per la concentrazione di interesse nei processi interni Del soggetto. Le introverture sono preoccupate principalmente dai loro pensieri e sentimenti, dal loro mondo interiore. Tendono ad essere profondamente introspettivi. ▪ L'estraversione, d'altra parte, è un atteggiamento tipico caratterizzato dalla concentrazione dell'interesse in un oggetto esterno. Gli extraverti sono interessati al mondo esterno delle persone e delle cose, cercano di essere più sociali e di essere più consapevoli di ciò che accade nel loro ambiente. Nessuno è completamente introverso, né assolutamente estroverso. Tuttavia, ogni individuo cerca di favorire uno o l'altro atteggiamento. A volte l'introversione è più appropriata, a volte è estraversione. I due sono reciprocamente esclusivi. Un atteggiamento introverso e un atteggiamento estroverso non possono essere mantenuti contemporaneamente. Los términos introversión y extraversión fueron difundidos por Carl Gustav Jung en su obra Tipos psicológicos y definen tipos psicológicos básicos en el marco de su teoría de la personalidad: ▪ La introversión es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos. ▪ La extraversión, por el contrario, es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en un objeto externo. Los extravertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser más sociables y de estar más al tanto de lo que pasa en su entorno. Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extravertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es más apropiada la introversión, otras veces lo es la extraversión. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extravertida.

definizione di introversión nel dizionario spagnolo

La definizione di introversione nel dizionario è l'azione e l'effetto di penetrare in se stessi, l'astrazione dai sensi. En el diccionario castellano introversión significa acción y efecto de penetrar dentro de sí mismo, abstrayéndose de los sentidos.
Clicca per vedere la definizione originale di «introversión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTROVERSIÓN


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
subversión
sub·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTROVERSIÓN

introducción
introducidor
introducidora
introducir
introducta
introducto
introductor
introductora
introductoria
introductorio
introito
intromisión
introspección
introspectiva
introspectivo
introversa
introverso
introvertida
introvertido
intrusa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTROVERSIÓN

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

Sinonimi e antonimi di introversión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTROVERSIÓN»

introversión psicologia términos extraversión fueron difundidos carl gustav jung obra tipos psicológicos definen básicos marco teoría personalidad actitud típica caracteriza concentración interés procesos acción efecto penetrar dentro mismo abstrayéndose sentidos terminos tecnicos extroversión término recreado oposición supone sintónico medio comunicativo activo intereses prácticos pero afectos cambiantes inestables nbsp fundamentos psicología según modelo propuesto eysenck perfil definido dimensión responde serie factores biológicos intervienen como causales explican porqué unas personas introversión subfactores nueva metodología desde perspectiva psicodiagnóstica definir esta primera básica caracterizada orientación específica energía psíquica mental reciente corrala santiago nuevas adicciones constituye rasgo adictógeno peor anteriores utilizado psicoanalista para sistematizar tipología condujo amor lovetypes descubre estilo romantico académico intp intuición

Traduzione di introversión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTROVERSIÓN

Conosci la traduzione di introversión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di introversión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «introversión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

内向
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

introversión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Introversion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंतर्मुखता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانطواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосредоточенность на самом себе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

introversão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্মুখিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

introversion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

introversi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Introvertiertheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内向性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내향성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drama iku beda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hướng nội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அகமுகமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतर्मुखता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içe dönüklük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

introversione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

introwercja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зосередженість на самому собі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

introversiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενδοστρέφεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

introversie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

introversion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Introversjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di introversión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTROVERSIÓN»

Il termine «introversión» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «introversión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di introversión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «introversión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTROVERSIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «introversión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «introversión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su introversión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTROVERSIÓN»

Scopri l'uso di introversión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con introversión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICCIONARIO DE TERMINOS TECNICOS DE LA PSICOLOGIA
Extroversión: Término recreado por C.G. Jung en oposición a introversión. La extroversión supone un individuo sintónico con su medio, comunicativo, activo, de intereses prácticos, pero de afectos más cambiantes e inestables, de intereses ...
Eduardo Cosacov, 2007
2
Fundamentos de psicología de la personalidad
Extraversión-introversión Según el modelo propuesto por Eysenck, el perfil de personalidad definido por la dimensión extraversión responde a una serie de factores biológicos que intervienen como causales y explican porqué unas personas ...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
3
21 Subfactores de la Personalidad: Una Nueva Metodología de ...
A. INTROVERSIÓN. -EXTROVERSIÓN. Desde una perspectiva psicodiagnóstica, se puede definir esta primera dimensión básica de personalidad como caracterizada por la orientación específica de la energía psíquica o mental, que se ...
Olga M González, Minor Aguilar
4
Las nuevas adicciones
La introversión constituye un rasgo adictógeno peor definido que los dos anteriores. El eje extraversión-introversión fue utilizado por el psicoanalista Carl Gustav Jung para sistematizar la tipología de la personalidad, lo que le condujo a ...
Francisco Alonso-Fernández, 2003
5
Los tipos de amor (Lovetypes): Descubre tu estilo romantico ...
El Académico (INTP): INTROVERSIÓN INTUICIÓN PENSAMIENTO PERCEPCIÓN: "El amor es una idea más". 6. El Experto (INTJ): INTROVERSIÓN INTUICIÓN PENSAMIENTO JUICIO: "El amor puede ser analizado y perfeccionado". 7.
Alexander Avila, 2002
6
50 Clasicos de la Psicologia
Una preferencia por la extroversión (ver la vida en términos del mundo externo) o por la introversión (mayor interés en el mundo de las ideas) es independiente de tus preferencias por la sensación, el pensamiento, la intuición y el sentimiento  ...
Tom Butler-Bowdon, 2008
7
Psicopedagogía
La tenacidad conlleva el mantenimiento de una actividad con el objetivo de conseguir las metas deseadas, evitando los obstáculos y retrasando la satisfacción (autocontrol). e) Introversión y extraversión. Son dos conceptos creados por Jung ...
Pilar Blasco Calvo, Giner Alcañiz, Ma José, 2011
8
Creatividad práctica
Creativos e introversión Nuestro trabajo nos exige mucho. Continuamente debemos satisfacer las exigencias de muchos tipos de personalidad (a veces incluso por parte del mismo compañero), comprender comunicaciones de diversa índole ...
Todd Henry, 2012
9
EL ENIGMA DE LA CONCIENCIA.: ENTRE LA RAZÓN, LA INTUICIÓN Y ...
Así, existen dos grandes actitudes u orientaciones ante la vida: 1) la extraversión , con la energía vital dirigida al mundo exterior, a los objetos y personas y la influencia sobre ellos, y 2) la introversión, con la energía vital dirigida al mundo ...
Salvador Amigó Borrás, 2014
10
Teorías de la personalidad
Las tres dimensiones son introversión versus extraversión, pensamiento versus sentimiento y sensación versas intuición. Para identificar el tipo psicológico, es necesario primero determinar si la persona está orientada principalmente hacia  ...
Susan Clonninger, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTROVERSIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino introversión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Estudio explica diferencias cerebrales entre introvertidos y ...
Cada uno de nosotros puede identificar en sí mismo rasgos o tendencias hacia la introversión o la extroversión: ¿disfrutamos más la compañía de otras ... «Pijama Surf, ago 16»
2
Existen 4 tipos de personas introvertidas: esto es lo que las define
Desde la psicología lleva buscándose mucho tiempo una definición que explique qué es la introversión. Una persona introvertida suele verse como alguien ... «Playground Magazine, apr 16»
3
Los tatuajes favoritos de las personas introvertidas (una lista tentativa)
En varias ocasiones hemos escrito en Pijama Surf a propósito de introversión, una categoría de uso frecuente en la psicología contemporánea para caracterizar ... «Pijama Surf, gen 16»
4
¿Qué tipo de introversión manejas?
Nuevos estudios lo confirman: la introversión va mucho más allá del típico 'deseo de estar solo' o 'timidez' ¿estas listo para saber qué clase de introvertido eres ... «El Semanario Sin Limites, set 15»
5
La introversión infantil: ¿timidez o niños con gran talento?
Son muchas las madres que suelen quejarse de la introversión de sus hijos. En ocasiones, y casi sin querer, tendemos a comparar nuestro carácter con el de ... «Madres Hoy, set 15»
6
¿Debemos corregir a los niños introvertidos?
Existe hoy una apología a la extroversión, así como una confusión respecto a lo que es la introversión. A esta, se le puede relacionar a menudo con la timidez o ... «El Comercio, ago 15»
7
¿Cómo ayudo a mi hijo introvertido?
No se puede hablar de una edad para el comienzo de la introversión ni para hacer un diagnóstico de algo que en realidad es un rasgo de la personalidad y no ... «Europa Press, lug 15»
8
Los músicos extrovertidos rinden más que los introvertidos, están ...
El estudio “Extroversión-Introversión y rendimiento en músicos profesionales”, elaborado por Elena Alarcón y coordinado por Francisco Escoda, se ha realizado ... «Universidad Internacional Valenciana, mag 15»
9
5 prejuicios sobre los introvertidos que no son ciertos
La introversión es un concepto más o menos popular o conocido con el que se nombra un tipo de comportamiento ante la sociedad caracterizado por el ... «Pijama Surf, mag 15»
10
Puedes ser un buen mánager aun si eres introvertido
La extroversión no es sinónimo de habilidades sociales, ni la introversión de timidez, por lo que una persona con caracter reservado no significa que sea ... «El Financiero, mag 15»

FOTO SU «INTROVERSIÓN»

introversión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Introversión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/introversion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z