Scarica l'app
educalingo
jerosolimitana

Significato di "jerosolimitana" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JEROSOLIMITANA

La palabra jerosolimitana procede de hierosolimitano.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JEROSOLIMITANA IN SPAGNOLO

je · ro · so · li · mi · ta · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JEROSOLIMITANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jerosolimitana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JEROSOLIMITANA IN SPAGNOLO

definizione di jerosolimitana nel dizionario spagnolo

La definizione di jerosolimitana nel dizionario spagnolo è nativa di Jerusalem. Un altro significato di jerosolimitana nel dizionario è anche relativo a o relativo a questa città, capitale di Israele.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JEROSOLIMITANA

amalfitana · anconitana · angelopolitana · aquitana · capitana · carmelitana · chiquitana · constantinopolitana · gaditana · gitana · ilicitana · lusitana · malacitana · mauritana · metropolitana · napolitana · occitana · puritana · salernitana · samaritana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JEROSOLIMITANA

jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla · jeroglífica · jeroglífico · jerónima · jeronimiana · jeronimiano · jerónimo · jerosolimitano · jerpa · jerricote · jersey · jeruga · jerusalén · jeruza · jervilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JEROSOLIMITANA

abderitana · accitana · albitana · astigitana · bilbilitana · britana · calagurritana · citana · deitana · emporitana · gamitana · hierosolimitana · iliberitana · iliberritana · iliturgitana · neapolitana · palermitana · panormitana · tingitana · tripolitana

Sinonimi e antonimi di jerosolimitana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JEROSOLIMITANA»

jerosolimitana · natural · jerusalén · otro · también · perteneciente · relativo · esta · ciudad · capital · israel · historia · chronica · jerosolimitana · barcelona · spain · contains · three · books · numbered · continuing · previous · volume · with · focus · order · time · island · malta · libro · sagrada · orden · militar · biografía · eclesiástica · completa · vida · personajes · trata · practicado · para · unir · santo · sepulcro · diciendo · esto · verificó · julio · hallándose · gran · maestre · jerusalen · pedro · abuson · nbsp · lirico · maria · cancioneros · montserrat · debemos · crédito · afirma · argaiz · cronista · religion · benito · imagen · maría · monserrat · obra · evangelista · lucas · quien · construyó · razon · llamada · lírico · fué · monacato · cristiano · desde · orígenes · primera · versión · mito · centrado · alejandría · sobre · filoniana · alejandrina · mientras · segunda · fundamenta · comunidad ·

Traduzione di jerosolimitana in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JEROSOLIMITANA

Conosci la traduzione di jerosolimitana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jerosolimitana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jerosolimitana» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

耶路撒冷人
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jerosolimitana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jerosolimitana
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Jerusalemite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقدسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иерусалимец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Jerusalemite
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Jerusalemite
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jerusalemite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jerusalemite
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Jerusalemite
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Jerusalemite
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Jerusalemite
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jerusalemite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jerusalemite
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Jerusalemite
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Jerusalemite
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Jerusalemite
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Jerusalemite
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jerusalemite
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

іерусалімец
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Jerusalemite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της Ιερουσαλήμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

van Jerusalem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jerusalemite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jerusalemite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jerosolimitana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEROSOLIMITANA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jerosolimitana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jerosolimitana».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jerosolimitana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JEROSOLIMITANA»

Scopri l'uso di jerosolimitana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jerosolimitana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chronica Jerosolimitana: Barcelona, Spain
Contains three books numbered 7-10, continuing the previous volume, with a focus on the Order's time on the island of Malta.
Juan de Foxá, 1563
2
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
214 de su Historia Jerosolimitana , trata de lo practicado para unir á la Jerosolimitana la Orden del Santo Sepulcro, diciendo que esto se verificó el dia 18 de Julio de 1479 , hallándose de gran maestre de Jerusalen Fr. Pedro de Abuson ...
3
Mes lirico de Maria: Ó los cancioneros de Montserrat
Si debemos dar crédito á lo que afirma el P. Argaiz, cronista de la religion de San Benito, la imagen de María de Monserrat fuc obra del evangelista san Lucas, quien la construyó en Jerusalen : razon por la que era llamada la Jerosolimitana.
Juan Martí y Cantó, 1856
4
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
Si debemos dar crédito á lo que afirma el P. Argaiz, cronista de la religion de San Benito, la imagen de María de Monserrat fué obra del evangelista san Lucas, quien la construyó en Jerusalen : razon por la que era llamada la Jerosolimitana.
Juan Martí Y Canto, 1856
5
Historia del Monacato cristiano / 1: Desde los orígenes ...
La primera versión del mito, centrado en Alejandría sobre la obra filoniana, es la «versión alejandrina», mientras que la segunda, «versión jerosolimitana», se fundamenta en la comunidad apostólica de Jerusalén. Cuando Casiano habla.
Alejandro Masoliver, 1994
6
El evangelio de marcos: etapas de su redacción: Redacción ...
De la comparación minuciosa y exhaustiva del texto griego de dos de los códices unciales más antiguos de los evangelios, el Codex Vaticanus y el Codex Bezae Cantabrigiensis, ambos del siglo IV, se evidenció una anomalía en el uso del ...
Josep Rius-Camps, 2008
7
Història de Montserrat (888-1258)
... evident significació pagana, i de la seva cristianització per la presència de la Santa Imatge — obra jerosolimitana de sant Lluc — venerada a Montserrat des d' antic o bé amagada allí pels cristians de Barcelona arran de la invasió sarraïna ...
Benet Ribas i Calaf, Francesc Xavier Altés i Aguiló, 1990
8
Jesús de Nazaret: un drama histórico
Bien está que algún gentil, como Cornelio, se haga Seguidor del Camino, pero la Iglesia Jerosolimitana no puede aceptar la masa de prosélitos no judíos que, en Antioquía, ya se denominan cristianos. Surge así para los dos grupos la ...
Francisco Alfaro, 2000
9
Santo Domingo de Caleruega: contexto cultural
Apoyándose en las experiencias monásticas de Palestina y Egipto, en sus versiones jerosolimitana y alejandrina, se convierte en portavoz de la tradición oriental. En cambio sobre Domingo de Guzmán pesaba la tradición occidental, a través ...
Cándido Aniz Iriarte, Luis Vicente Díaz Martín, 1995
10
Constituciones synodales del Obispado de Osma
Toda la antigüedad habla de Santiago, Primo del Señor, constituido Obispo de la Iglesia Jerosolimitana. Eusebio , que como es notorio , recopiló su Historia de los monumentos mas antiguos , nombra Jocobum fratremDomini , cui ...
Osma (Diócesis). Sínodo, 1824

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEROSOLIMITANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jerosolimitana nel contesto delle seguenti notizie.
1
El bar gay de Jerusalén une a musulmanes, judíos y cristianos
Según datos recientes de la Oficina Central de Estadísticas de Israel, uno de cada tres habitantes judíos de la ciudad (el 63% de la población jerosolimitana) se ... «El Español, giu 16»
2
El pueblo de 'Castrillo Matajudíos' hace las paces con Israel
... realidad y al reencuentro de España y los judíos”, recalcó recientemente el presidente del Consejo de la Comunidad Sefardí jerosolimitana, Abraham Haim. «El Español, giu 16»
3
Trabajar para la NASA atrapado dentro de Gaza
Eran tiempos revueltos en los territorios palestinos ocupados, pero no por ello dejó frustrar su sueño y fue a estudiar a la universidad jerosolimitana de Abu Dis. «El Mundo, mag 16»
4
Jerusalén: un maratón especial en una ciudad extraordinaria
Lo hicieron para demostrar la anormalidad de su situación, prisioneros de una barrera, encerrados, mientras los organizadores de la carrera jerosolimitana, ... «EL PAÍS, mar 16»
5
Domingo de Ramos en Jerusalén (FOTOS)
Parte desde la iglesia de Beftage, en Betania, hasta la Ciudad Vieja jerosolimitana, aglutinando a ese escaso 2% de cristianos que hay tanto en Israel como en ... «El Huffington Post, mar 16»
6
Marcelo Birmajer, la ceguera mental como pretendida virtud
... habitantes de una ciudad despojada en brutal proceso de judaización (contra la propia historia jerosolimitana, albergando judíos, cristianos y musulmanes). «Rebelión, gen 16»
7
Mi hermano Edu
... ya no sé si tal o cual frase nos la dijimos en la esquina de Agüero o en una callecita de piedra jerosolimitana; las estrellas eran las mismas y caía la tarde. «Clarín.com, gen 16»
8
Benjamín Netanyahu paraliza la colocación de bloques de ...
Las placas, de hormigón por dentro y un patrón de piedra beige jerosolimitana por fuera, llevan una leyenda en la parte inferior que dice: "Barrera policial sólo ... «El Comercio, ott 15»
9
El escritor Yaron Avitov presenta una antología de literatura ...
“Quien quiera conocer Jerusalén -dice Avitov- tiene la oportunidad de hacerlo por medio de sus escritores y de una literatura jerosolimitana que es un muy ... «El Comercio, ott 15»
10
Sistema educativo en Jerusalén, paralizado por falta de seguridad
Ante la falta de guardias de seguridad en todos los centros educativos, la Asociación de Padres de la ciudad, en coordinación con la Alcaldía jerosolimitana, ... «ElEspectador.com, ott 15»

FOTO SU «JEROSOLIMITANA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jerosolimitana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jerosolimitana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT