Significato di "metropolitana" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA METROPOLITANA

La palabra metropolitana procede del latín metropolitānus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI METROPOLITANA IN SPAGNOLO

me · tro · po · li · ta · na

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METROPOLITANA

Metropolitana può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA METROPOLITANA IN SPAGNOLO

Area metropolitana

Área metropolitana

Un'area o area metropolitana è una regione urbana che include una città centrale che dà nome all'area e una serie di città satellitari che possono funzionare come città dormitorio, industriali, commerciali e servizi, tutti organizzati in modo centralizzato. È anche noto come rete urbana. Il concetto di area metropolitana è indispensabile per comprendere la realtà urbana del nostro tempo: è un fenomeno che si sviluppa principalmente dall'Ottocento, legato ai suoi inizi con la rivoluzione industriale e, soprattutto, alla fine del ventesimo secolo Influisce la maggior parte delle città di grandi e medie dimensioni, non solo prodotte dallo sviluppo economico e sociale nei paesi sviluppati, ma anche a causa di elevati tassi di crescita della popolazione nei paesi emergenti e nei paesi del Terzo Mondo. La semplice osservazione dell'ambiente periferico di città come Granada lo manifesta in modo evidente, attraverso la ...

Un área o zona metropolitana es una región urbana que engloba una ciudad central que da nombre al área y una serie de ciudades satélites que pueden funcionar como ciudades dormitorio, industriales, comerciales y servicios, todo ello organizado de una manera centralizada. También se la conoce como red urbana. El concepto de área metropolitana es indispensable para comprender la realidad urbana de nuestro tiempo: se trata de un fenómeno que principalmente se desarrolla a partir del siglo XIX, relacionado en sus inicios con la Revolución industrial y que, sobre todo, a final del siglo XX afecta a la mayoría de las ciudades grandes y medias, ya no sólo producido por el desarrollo económico y social en los países desarrollados, sino también, debido a las altas tasas de crecimiento demográfico, en los países emergentes y del Tercer mundo. La mera observación del entorno periférico de ciudades como Granada lo manifiestan de un modo evidente, mediante la...

definizione di metropolitana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di metropolitano nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla metropoli. Un altro significato di metropolitano nel dizionario è pertinente o relativo all'insieme urbano formato da una città e dai suoi sobborghi. Metropolitan è anche arcivescovile.

La primera definición de metropolitana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la metrópoli. Otro significado de metropolitana en el diccionario es perteneciente o relativo al conjunto urbano formado por una ciudad y sus suburbios. Metropolitana es también arzobispal.

TRADUZIONE DI METROPOLITANA

Conosci la traduzione di metropolitana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di metropolitana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metropolitana» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 宗主
• spagnolo: metropolitana
• Traduttore italiano - inglese: Metropolitan
• Traduttore italiano - hindi: महानगरीय
• Traduttore italiano - arabo: مطران
• Traduttore italiano - russo: митрополит
• Traduttore italiano - portoghese: metropolitano
• Traduttore italiano - bengalese: মহানগর
• Traduttore italiano - francese: métropolitain
• Traduttore italiano - malese: metropolitan
• Traduttore italiano - tedesco: hauptstädtisch
• Traduttore italiano - giapponese: メトロポリタン
• Traduttore italiano - coreano: 수도권
• Traduttore italiano - giavanese: metropolitan
• Traduttore italiano - vietnamita: đô thị
• Traduttore italiano - tamil: பெருநகர
• Traduttore italiano - marathi: महानगर
• Traduttore italiano - turco: büyükşehir
• Traduttore italiano - italiano: metropolitano
• Traduttore italiano - polacco: metropolitalny
• Traduttore italiano - ucraino: митрополит
• Traduttore italiano - rumeno: metropolitan
• Traduttore italiano - greco: μητροπολίτης
• Traduttore italiano - afrikaans: metropolitaanse
• Traduttore italiano - svedese: storstads
• Traduttore italiano - norvegese: metropolitan

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «METROPOLITANA»

Scopri l'uso di metropolitana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metropolitana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Guía de Árboles y Otras Plantas Nativas en la Zona ...

Includes introductory chapter "Las plantas nuestras" by Ricardo Elizondo Elizondo.

Oswaldo Zurita, Oswaldo Zurita Zaragoza, 2009

Geografía del transporte en el area metropolitana de la ...

En este texto se combinan apreciaciones cualitativas con an lisis cuantitativos.

Boris Graizbord, 2008

Corpus del español conversacional de Barcelona y su área ...

Esta obra es el resultado de un proyecto de investigación cuyo objetivo es disponer del material oral y escrito -real- necesario para poder, en un futuro inmediato, caracterizar el español de una comunidad bilingüe.

M. Rosa Vila Pujol, 2001

Mosaico territorial para la región metropolitana de Barcelona

El Mosaico territorial para la Región Metropolitana de Barcelona ofrece una visión de futuro, con pautas sencillas y razonables para mejorar la calidad ambiental de nuestros ríos, bosques, campos, y ciudades, lo que implica, en ...

Richard T. T. Forman, 2004

Las grandes superficies comerciales del Área Metropolitana ...

La presente publicación es de especial interés por el teme tratado y el territorio analizado.

Josep Vicent Boira Maiques, 2000

Organización y funcionamiento del área metropolitana de ...

Decía Hegel que la ciudad es la obra de arte más bella de toda la humanidad; no obstante, la realidad es que gran número de ciudades distan mucho de constituir espacios tan hermosos.

José María Serrano Martínez, 2005

La industria en el desarrollo del área metropolitana de Valencia

INTRODUCCION Uno de los factores .esenciales para la consideración de área metropolitana es el potencial económico, expresado generalmente a través del dinamismo, del volumen y de la diversificación de las actividades productivas, ...

Rosa Ma Jordá Borrell, 1986

Disparidades regionales en la zona metropolitana del valle ...

A study of urbanization and social disparities in the Toluca valley, including urbanization and globalization on a general level and in the Toluca Valley, social inequality in the region and area groups to coordinate metropolitan services.

Carlos Alfaro Sánchez, Nelson Arteaga Botello, 2001

La ciudad metropolitana en España: procesos urbanos en los ...

Probablemente es en los procesos metropolitanos donde de forma más clara y extendida, en lo que respecta a las sociedades modernas, se manifiesta la nueva condición de lo urbano y la auténtica escala y organización de la ciudad real ...

José María Feria Toribio, Juan Miguel Albertos Puebla, 2010

Manififsto [sic] por el cabildo de la Santa Iglesia ...

Iglesia Metropolitana de Nuestra Señora del Pilar. de las gracias , lleva coníigo dos indifpenfables condiciones, la una es, que aunque no hayan entrado todas las gracias, hay a n entrado las bailando) tes,(2o)la otra que pueda hazerfe ...

Iglesia Metropolitana de Nuestra Señora del Pilar, 1741

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METROPOLITANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metropolitana nel contesto delle seguenti notizie.

Suspenden contingencia ambiental en la Zona Metropolitana del ...

La Comisión Ambiental de la Megalópolis (Came) suspendió la tarde de este viernes la Fase I de contingencia ambiental por ozono en la Zona Metropolitana ... «NTN24, ago 16»

Secuestran a un policía de la Metropolitana y su familia paga ...

Un oficial de la Policía Metropolitana fue secuestrado en las últimas horas en Moreno y liberado ileso, unas cinco horas más tarde, cuando se pagó un rescate ... «Clarín.com, ago 16»

La policía metropolitana despliega 600 agentes armados más ante ...

A partir de ahora, las calles de la capital británica serán nuevamente reforzadas por policías armados según lo confirma el comisario de la Policía Metropolitana ... «El Ibérico Gratuito, ago 16»

Feijóo firma en Vigo la modificación de la ley de área metropolitana ...

El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, ha firmado este miércoles la modificación de la Ley del área metropolitana de Vigo, que "aúna los esfuerzos" ... «20minutos.es, lug 16»

La Metropolitana dio su versión sobre el robo a Michetti

La Policía Metropolitana aseguró hoy que el robo a la casa de la vicepresidenta Gabriela Michetti, el 22 de noviembre pasado, se mantuvo "en estricto secreto" ... «Clarín.com, lug 16»

Envigado ahora hace parte del Area Metropolitana

Con 24.507 votos a favor y 15.364 en contra, el sí se impuso ayer en Envigado y ahora el municipio hace parte del Área Metropolitana del Valle de Aburrá, ... «ElTiempo.com, lug 16»

Intendencia Metropolitana decreta primera emergencia ambiental ...

La Intendencia Metropolitana decretó la primera emergencia por contaminación ambiental del año para este lunes, debido a la mala calidad de aire y al ... «LaTercera, giu 16»

La policía Metropolitana en Santa Cruz: las pruebas del hecho que ...

La policía Metropolitana en Santa Cruz: las pruebas del hecho que denunció ... sospechoso de seis agentes de la Policía Metropolitana en esa provincia. «El Destape, giu 16»

Intendencia Metropolitana decretó preemergencia para este jueves

La Intendencia Metropolitana decretó para este jueves la octava preemergencia ambiental del año debido a las malas condiciones de ventilación en la capital. «Cooperativa.cl, giu 16»

Ponen en marcha la Agencia Metropolitana de Transporte para ...

¨Tenemos una oportunidad única para el área metropolitana. Por primera vez las tres jurisdicciones van a confluir en un mismo equipo y trabajar de manera ... «Webpicking.com, giu 16»