Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "constantinopolitana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSTANTINOPOLITANA

La palabra constantinopolitana procede del latín Constantinopolitānus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSTANTINOPOLITANA IN SPAGNOLO

cons · tan · ti · no · po · li · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTANTINOPOLITANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constantinopolitana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSTANTINOPOLITANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «constantinopolitana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di constantinopolitana nel dizionario spagnolo

La definizione di constantinopolitana nel dizionario spagnolo è originaria di Costantinopoli, ora Istanbul. Un altro significato di constantinopolitana nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città della Turchia. La definición de constantinopolitana en el diccionario castellano es natural de Constantinopla, hoy Estambul. Otro significado de constantinopolitana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Turquía.

Clicca per vedere la definizione originale di «constantinopolitana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSTANTINOPOLITANA


amalfitana
a·mal·fi·ta·na
anconitana
an·co·ni·ta·na
angelopolitana
an·ge·lo·po·li·ta·na
aquitana
a·qui·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
carmelitana
car·me·li·ta·na
chiquitana
chi·qui·ta·na
gaditana
ga·di·ta·na
gitana
gi·ta·na
ilicitana
i·li·ci·ta·na
jerosolimitana
je·ro·so·li·mi·ta·na
lusitana
lu·si·ta·na
malacitana
ma·la·ci·ta·na
mauritana
mau·ri·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
napolitana
na·po·li·ta·na
occitana
oc·ci·ta·na
puritana
pu·ri·ta·na
salernitana
sa·ler·ni·ta·na
samaritana
sa·ma·ri·ta·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSTANTINOPOLITANA

constable
constancia
constanciense
constante
constantemente
constantiniano
constantinopla
constantinopolitano
constar
constatación
constatar
constelación
constelado
constelar
consternación
consternado
consternar
constipación
constipado
constipar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSTANTINOPOLITANA

abderitana
accitana
albitana
astigitana
bilbilitana
britana
calagurritana
citana
deitana
emporitana
gamitana
hierosolimitana
iliberitana
iliberritana
iliturgitana
neapolitana
palermitana
panormitana
tingitana
tripolitana

Sinonimi e antonimi di constantinopolitana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSTANTINOPOLITANA»

constantinopolitana natural constantinopla estambul otro también perteneciente relativo esta ciudad turquía historia post avulsum carolo magno anales flandes ivana constantinopolitana años iflí dieronse chrifto jhwaw мкч ъу timienco muerte emperador muchos difguftos particulares públicos zfljuoconfu porque cntre nbsp enciclopedia moderna griesbach distingue tres recensiones alejandrina oriental otra

Traduzione di constantinopolitana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTANTINOPOLITANA

Conosci la traduzione di constantinopolitana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di constantinopolitana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constantinopolitana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

君士坦丁堡
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

constantinopolitana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Constantinopolitan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांस्टेंटिनोपल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القسطنطينية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Константинопольский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Constantinopla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনস্টান্টিনোপল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Constantinople
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Constantinople
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konstantinopel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンスタンティノープル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘스탄티노플
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Konstantinopel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Constantinople
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கான்ஸ்டண்டினோபில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉन्स्टँटिनोपल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Konstantinopolis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Costantinopoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Konstantynopol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Константинопольський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Constantinopol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κωνσταντινούπολη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Konstantinopel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Constantinople
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Konstantinopel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constantinopolitana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTANTINOPOLITANA»

Il termine «constantinopolitana» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «constantinopolitana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constantinopolitana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «constantinopolitana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSTANTINOPOLITANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «constantinopolitana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «constantinopolitana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su constantinopolitana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSTANTINOPOLITANA»

Scopri l'uso di constantinopolitana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constantinopolitana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de Flandes
IVANA. CONSTANTINOPOLITANA. Años de I iNo*\iflí i^ft\ /Й1 Ñ.A dieronse Chrifto. ^jHwaW^SC en Flandes al sen- I2°5 Ш?9мкч&ъУ timienco por la- muerte del Emperador muchos difguftos particulares y públicos, zfljUoconfu. porque cntre la ...
Manuel Sueyro, 1624
2
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
Griesbach distingue tres recensiones, una alejandrina ü oriental, otra occidental y otra constantinopolitana. Indica como señales características de la primera, la exactitud gramatical, la pureza del lenguaje, y cree reconocer este origen en los  ...
Francisco de Paula Mellado, 1865
3
Indice ultimo de los libros prohibidos y mandados expurgar: ...
Calv. Zuingl. 1. el. Bibliotheca Constantinopolitana , nisi expurgetur. Bibliotheca Studii Theologici , ex ple- ris^ue Dactorumprisci seeculi monu- mentís collecta , ap. Jo. Crispin. scu alibi impressa . . . Bibliotheca Studii Theologici ex operib.
Agustin Rubin de Cevallos, Consejo de Inquisición (Spain), 1790
4
Instituzion relijiosa escrita el ano 1536, y traduzida al ...
Mas con la misma sentenzia condenaran a la Iglesia Constantinopolitana en la cual testifica Sozomeno que no solamente se disimuló la costumbre de confesarse , mas aun dize que hasta su tiempo se habia del todo quitado. I no condenen ...
Johannes Calvin, 1858
5
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Si se hubiera dicho , que no solo se hallan en el codigo de san Juan de los Reyes , y sinodo Constantinopolitana II. quizá no hubiera dudado de su legitimidad el Cardenal Baronio , ni otros despues de e'l : porque aunque algunos codigos ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
6
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Inde postea diutina conten* tiones in Ecclesia viguerunt de recipienda bac Synodo Constantinopolitana. Cujus defensores ab adversa parte per calumniam vocabantur baretici Acepbali , &• impugnatores trium capitulo- - rum Synodi ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1763
7
Cartas eruditas y críticas del P. Andres Marcos Burriel
... qué se halla en la mayor parte de los códigos manuscritos de esta coleccion la Sínodo sexta general Constantinopolitana 11.a con las cartas del Papa Leon á los Obispos ...
Andrés M. Burriel, 1787
8
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Tí Protopostolarius j f ii. El mayor Ministro de los que leían las Epístolas en la Mista , era Oficio de la Iglesia Constantinopolitana. Protoplastus , ti , m. G. interp. primó forma- tus. Es Epitheto de Adán , primer hombre, formado de tierra, Hymn.
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
9
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
De studiis liberálibus Ur- bis Romee , ¿y Constantinopolitana • Id. lib. 12. tit. 15. De Professoribus quiin Urbe Constantinopolitana docentes , ex lege me- ruerunt comitivam 1 Part. a. tit. 31. De los Estudios en que se aprenden los saberes , e ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1796
10
Cartas eruditas y críticas del P. Andrés Marcos Burriel: de ...
... se halla en la mayor parre de los códigos manuscritos de esta coleccion la Sinodo sexta general Constantinopolitana ... y otros que contienen estas Episto- las despues de la Sinodo Constantinopolitana 11.a No las yió en ellos, ni las vió el ...
Andrés Marcos Burriel, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSTANTINOPOLITANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino constantinopolitana nel contesto delle seguenti notizie.
1
LA 16 IULIE, BISERICILE CREȘTINE ȘI-AU ARUNCAT RECIPROC ...
Vazuta din Rasarit, schisma s-a manifestat la inceput ca rupere de raporturi oficiale intre cele doua Biserici autocefale de frunte, romana si constantinopolitana. «Timisoara Stiri, lug 16»
2
Delicias turcas
Nuestro experimentado Yusuf hace equilibrios entre la circulación constantinopolitana para llevarnos indemnes a Santa Sofía. Por el camino tenemos ocasión ... «Madrid Actual, lug 16»
3
Concilio panortodoxo; últimos «tironeos» antes del inicio
La Sede constantinopolitana está convencida de que es fundamental que el Concilio panortodoxo (tan esperado desde hace siglos) se lleve a cabo como ... «Aleteia ES, giu 16»
4
San Metrófanes, obispo.
Antes de esto, la iglesia constantinopolitana pertenecía a la sede de Heraclea. En 325 se le esperaba en el Concilio de Nicea, pero debido a su avanzada edad ... «Religión en Libertad, giu 16»
5
El Papa se vuelca con los refugiados en Lesbos y acoge a tres ...
Antes de un almuerzo con unos refugiados, el Papa junto con el Patriarca de Constantinopolitana Bartolomé y por el arzobispo de Atenas y de toda Grecia ... «Lainformacion.com, apr 16»
6
[VIDEO] Lungro (CS), presentazione dei libri liturgici della Settimana ...
Erede della tradizione constantinopolitana la liturgia che oggi celebra si basa su quell'antico e prezioso patrimonio. Al termine della presentazione, i membri del ... «Il Messaggero Italiano, mar 16»
7
Cristianos de Oriente Medio: martirio en silencio
... ritos orientales originarias de las siguientes cinco tradiciones: alejandrina, antioquena, armenia, caldea y constantinopolitana o bizantina” (can 28§I y 28§2). «Aleteia ES, lug 15»
8
Del Jesús pseudohistórico a la pseudofilosofía. Falacias y ...
Gomá parece asumir la comprensión generalizada y moderna del término, dependiente para muchos de una comprensión media niceno-constantinopolitana, ... «Tendencias 21, giu 15»
9
De la sufrida y exigua comunidad católica turca
XV la gigantesca urbe constantinopolitana, comparable a una segunda Roma, la “nueva Roma” de hecho en terminología ortodoxa (a los efectos baste señalar ... «Religión en Libertad, gen 15»
10
Una duda ecuménica: ¿Roma o Constantinopla (Estambul)?
Aquel conflicto había comenzado en 857, cuando el emperador bizantino Miguel III, y su tío Bardas, expulsaron de su sede de Constantinopolitana al patriarca ... «Urgente 24, nov 14»

FOTO SU «CONSTANTINOPOLITANA»

constantinopolitana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constantinopolitana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/constantinopolitana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z