Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laicismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAICISMO

La palabra laicismo procede de laico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAICISMO IN SPAGNOLO

lai · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAICISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laicismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAICISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «laicismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
laicismo

secolarismo

Laicismo

La laicità è la corrente di pensiero, ideologia, movimento politico, la legislazione o la politica del governo che i sostenitori, promuove o richiede l'esistenza di un'aconfesionalmente società organizzata, vale a dire le fedi religiose in modo indipendente, o forse al di fuori. Il suo esempio più rappresentativo è lo "stato secolare" o "non denominazionale". Il termine secolare appare per primo in un contesto cristiano. Il concetto di fronte alla "laicità dello Stato" di "Stato confessionale" è emerso storicamente dalla separazione Stato-Chiesa che ha avuto luogo in Francia alla fine del XIX secolo, anche se la separazione tra le istituzioni statali e le chiese o organizzazioni religiose ha prodotto misura maggiore o minore in altri tempi e luoghi, di solito legati alla Illuminismo e la rivoluzione liberale. I laici credono che la loro posizione garantisce la libertà di coscienza, oltre alla non imposizione di norme e valori morali di una particolare religione o irreligione. Laicismo es la corriente de pensamiento, ideología, movimiento político, legislación o política de gobierno que defiende, favorece o impone la existencia de una sociedad organizada aconfesionalmente, es decir, de forma independiente, o en su caso ajena a las confesiones religiosas. Su ejemplo más representativo es el "Estado laico" o "no confesional". El término laico aparece primeramente en un contexto cristiano. El concepto de "Estado laico", opuesto al de "Estado confesional", surgió históricamente de la Separación Iglesia-Estado que tuvo lugar en Francia a finales del siglo XIX, aunque la separación entre las instituciones del estado y las iglesias u organizaciones religiosas se ha producido, en mayor o menor medida, en otros momentos y lugares, normalmente vinculada a la Ilustración y a la Revolución liberal. Los laicistas consideran que su postura garantiza la libertad de conciencia además de la no imposición de las normas y valores morales particulares de ninguna religión o de la irreligión.

definizione di laicismo nel dizionario spagnolo

La definizione di laicismo nel dizionario è una dottrina che difende l'indipendenza dell'uomo o della società, e più in particolare dello Stato, rispetto a qualsiasi organizzazione o denominazione religiosa. En el diccionario castellano laicismo significa doctrina que defiende la independencia del hombre o de la sociedad, y más particularmente del Estado, respecto de cualquier organización o confesión religiosa.
Clicca per vedere la definizione originale di «laicismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LAICISMO


academicismo
a·ca·de·mi·cis·mo
agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
clasicismo
cla·si·cis·mo
eclecticismo
e·clec·ti·cis·mo
escepticismo
es·cep·ti·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclasicismo
ne·o·cla·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LAICISMO

lagunero
lagunés
lagunesa
lagunosa
lagunoso
laica
laicado
laical
laicho
laicidad
laicista
laicización
laicizar
laico
laida
laidamente
laido
laika
lailán
lairén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LAICISMO

andalucismo
apoliticismo
belicismo
casticismo
cientificismo
criticismo
economicismo
escolasticismo
esteticismo
euroescepticismo
galicismo
mecanicismo
nacionalcatolicismo
neofascismo
neoplasticismo
organicismo
posromanticismo
rotacismo
solecismo
somocismo

Sinonimi e antonimi di laicismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LAICISMO»

laicismo masoneria educativo religioso antecedentes historicos laicismo corriente pensamiento ideología movimiento político legislación política gobierno defiende favorece impone existencia sociedad organizada aconfesionalmente decir forma doctrina independencia hombre particularmente respecto cualquier organización confesión religiosa tolerancia ataque defensa escolar argentina antología laica textos comentados para comprender vivo feligrés ciudadano años aborda temas afines enmarcados ecuador mundo ahora volaración urgencia situación fundamento filosófico crisis humanista frente dogmatismo ensayo universidad educación catolicismo pública desde heterodoxia reflexiones sobre esta obra reflexión relación religión clave interdisciplinar torno cinco grandes ejes

Traduzione di laicismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAICISMO

Conosci la traduzione di laicismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di laicismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laicismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

世俗主义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

laicismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secularism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علمانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секуляризм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secularismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laïcité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekularisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Säkularismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

世俗主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세속주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sekularisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duy vật chủ nghĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதச்சார்பின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निधर्मीपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laiklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secolarismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekularyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секуляризм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secularismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαϊκισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sekularisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekularism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekularisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laicismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAICISMO»

Il termine «laicismo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laicismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laicismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «laicismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAICISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laicismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laicismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su laicismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LAICISMO»

Scopri l'uso di laicismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laicismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Laicismo Vivo: Del Feligrés Al Ciudadano, 100 Años de ...
Se aborda temas afines al laicismo, enmarcados históricamente en el Ecuador y en el mundo.
José Rodas Cabrera, Marco Ordóñez Andrade, Pablo Espinosa Córdova, 2006
2
Desde la heterodoxia: reflexiones sobre laicismo, política y ...
Esta obra es una reflexión sobre la relación entre religión y sociedad en clave interdisciplinar, en torno a cinco grandes ejes temáticos: la teología de la liberación en perspectiva intercultural e interreligiosa; las perversiones de ...
Juan José Tamayo Acosta, 2006
3
Iglesia, Sociedad y Comunidad Política: Entre la ...
De ello trata la presente obra. Mons. Raúl Berzosa Martínez es Obispo Auxiliar de Oviedo. Además de sus estudios teológicos, cursó Derecho Internacional y Diplomático en Roma.
Raúl Berzosa Martínez, 2007
4
El respeto político a la creencia: Laicidad y laicismo
Siete valiosos y breves estudios sobre este debate de enorme repercusión en las sociedades contemporáneas.
‎2012
5
Benito Juárez en América Latina y el Caribe
Juárez. y. el. laicismo. en. Latinoamérica. Por Alberto SALADINO GARCÍA EL BICENTENARIO DEL NATALICIO de Benito Pablo Juárez García (1806- 1872) da motivo para releer las causas explicativas de por qué se erigió en el principal  ...
Adalberto Santana, Sergio Guerra Vilaboy, 2006
6
Laicismo y Catolicismo: El Conflicto Político-Religioso en ...
En buena medida, el problema se plantea de nuevo en términos que remiten a la vieja confrontación entre catolicismo y laicismo, entre movimiento católico y movimiento secularizador o, por decirlo con los téminos más clásicos, entre ...
Julio de la Cueva Merino, Feliciano Montero García, 2009
7
Laicidad y derecho al espacio público
Comenzaré diciendo que la afirmación de que el laicismo es un principio indisociable de la democracia no es una fórmula retórica. Tiene una propia y solidísima fundamentación en la filosofía política. Un estudioso del movimiento laicista ...
II Encuentro por la Laicidad en España, 2003
8
La República en preguntas
La escuela no es el único dominio que concierne al laicismo. Pero es en referencia a la escuela que se toma la medida del laicismo: el laicismo escolar es al orden de la ciudad lo que la experimentación tiene de decisivo en el dominio de las ...
Catherine Kintzler, 2005
9
Mundos de ayer
LAICISMO. EN. LA. ESPAÑA. DEL. SIGLO. XX. Julio de la Cueva Merino ( Universidad de Castilla-La Mancha) Feliciano Montero García (Universidad de Alcalá de Henares) Que a la religión siempre ha cabido un puesto de primera línea en ...
‎2009
10
Para fundamentar la bioética: teorías y paradigmas teóricos ...
Significado do laicismo O primeiro ensaio do livro tem como título Apologia do laicismo52. Scarpelli diz que deseja escrever uma apologia do laicismo, reconhecendo que a primeira dificuldade consiste em determinar o que se entende por ...
Jorge José Ferrer, Juan Carlos Alvarez, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAICISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laicismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
EH Bildu, Udalberri y Goazen Bilbao reivindican el laicismo del ...
Afirman que el respeto al laicismo debe de ser «un principio fundamental» de la acción de gobierno y la administración municipal, ya que «es el único marco ... «NAIZ, ago 16»
2
Degollamiento en Francia. El laicismo consiste en sustituir a Dios ...
Otro sí: la solución a esta violencia religiosa no puede ser el laicismo. O la laicidad, distingo que siempre me ha recordado lo de erotismo y pornografía: no es lo ... «Hispanidad, lug 16»
3
La sombra golpista del 'guardián del laicismo'
La tradición golpista del ejército turco tiene una alargada sombra. Los militares se han visto tradicionalmente a sí mismos como "guardiantes de la democracia" ... «El Mundo, lug 16»
4
El cardenal Cañizares pide no votar el 26J al "laicismo excluyente ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha decidido entrar en campaña y ha recomendado a sus fieles que voten este domingo a "las fuerzas ... «20minutos.es, giu 16»
5
Laicismo antidemocrático
Estoy convencido que, al menos en cuestiones educativas, los laicistas no son demócratas, sino totalitarios, postura de la que me convencí cuando leí la ... «Portaluz, giu 16»
6
Europa Laica: “El PP aceptará el laicismo como hizo con el ...
La asociación Europa Laica, grupo republicano que exige eliminar cualquier vestigio del cristianismo en España, ha pedido este martes a todas los partidos ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mag 16»
7
En Turquía, 'laicismo' es mucho más que una palabra
La idea de una constitución sin laicismo sacó a relucir muchos de los miedos de los turcos y produjo un extraño consenso entre la dividida sociedad civil turca. «El Huffington Post, mag 16»
8
La lucha política sobre el laicismo estalla en Turquía
La policía turca utiliza gases lacrimógenos para dispersar una protesta en defensa del laicismo este miércoles en el distrito de Kadiköy de Estambul. «EL PAÍS, apr 16»
9
Estatua de la virgen saca a la luz laicismo uruguayo
"Hace cien años había un laicismo anticlerical muy fuerte y eso, poco a poco, se fue transformando en una laicidad más positiva. Pero siempre algún resabio ... «La Prensa, apr 16»
10
Gil Tamayo advierte contra "el laicismo que intenta imponer una ...
El secretario general de la Conferencia Episcopal Española (CEE), José María Gil Tamayo, ha advertido contra "el laicismo que intenta imponer una ... «Europa Press, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laicismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/laicismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z