Scarica l'app
educalingo
leído

Significato di "leído" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEÍDO

La palabra leído procede del participio de leer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LEÍDO IN SPAGNOLO

le · í · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEÍDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leído è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEÍDO IN SPAGNOLO

definizione di leído nel dizionario spagnolo

La definizione di leggere nel dizionario spagnolo è che ha letto molto ed è una persona di molte notizie ed erudizione. Un altro significato di leggere nel dizionario è anche la lettura.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LEÍDO

creído · descreído · desposeído · engreído · poseído · proveído · recreído

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LEÍDO

leguleyo · legumbre · legúmina · leguminosa · leguminosas · leguminoso · lehendakari · leíble · leída · leiden · leila · leima · leísmo · leísta · leixaprén · leja · lejana · lejanamente · lejanía · lejano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LEÍDO

abstraído · acetaldehído · aldehído · alicaído · cabizcaído · caído · carirraído · decaído · desvaído · distraído · entrerraído · formaldehído · maído · maltraído · oído · raído · retraído · roído · traído · vahído

Sinonimi e antonimi di leído sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEÍDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «leído» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LEÍDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «leído» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEÍDO»

leído · conocedor · culto · docto · enterado · erudito · ilustrado · instruido · letrado · sabio · analfabeto · ignorante · inculto · escribido · mucho · persona · muchas · noticias · erudición · otro · también · lectura · escrito · femenino · novelas · para · niñas · frenología · utilidad · discurso · necesaria · revacunación · ante · ensayos · sobre · literatura · crítica · universidad · central · teoría · fundamental · circunstancias · agravantes · suicidio · relacion · ciencias · médicas · influjo · naturales · medicina ·

Traduzione di leído in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEÍDO

Conosci la traduzione di leído in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di leído verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «leído» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

阅读
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

leído
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

read
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पढ़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرأ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

считывание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ler
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membaca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lesen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

読みます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

읽기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

okumak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

leggere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czytać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зчитування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

citit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάγνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

läs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di leído

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEÍDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di leído
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «leído».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su leído

ESEMPI

7 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «LEÍDO»

Citazioni e frasi famose con la parola leído.
1
Filippo Pananti
La vida es un libro del que, quien no ha visto más que su patria, no ha leído más que una página.
2
Jean-Baptiste Massillon
Es conveniente meditar días después de haber leído una hora.
3
Jorge Luis Borges
Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que he leído.
4
León Daudí
He leído que tener amigos es buena cosa y mala cosa tener necesidad de ellos.
5
Mark Twain
Un clásico es algo que todo el mundo quisiera haber leído y que nadie quiere leer.
6
Samuel Johnson
No deseo conversar con un hombre que haya escrito más de lo que ha leído.
7
Woody Allen
He hecho un curso de lectura veloz y he leído Guerra y paz en veinte minutos. Habla de Rusia.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LEÍDO»

Leer sin enterarse de lo leído, tiempo perdido.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEÍDO»

Scopri l'uso di leído nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con leído e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escrito y leído en femenino: novelas para niñas
Escrito y leído en femenino.
Ana Díaz-Plaja Taboada, 2011
2
La Biblia explicada a los que aún no la han leído
Este libro aspira a hacer inmediatamente comprensibles la riqueza y diversidad de los Libros que constituyen la Biblia ylos personajes y episodios que han marcado la cultura occidental, inspirando a escritores, filósofos, pintores, ...
Philippe Sellier, 2010
3
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: leer Infinitivo: haber leído Gerundio: leyendo Gerundio: habiendo leído Participio: leído FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto Presente  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
4
Anochece Y Aún No He Leído Todos Los Libros
José Segovia Pérez. Las páginas que culminan el libro son una Coda, un apéndice, un corolario, un exordio — aunque no figure al principio, sino al final —, Tú lee que algo queda: Lenguaje, conocimiento y poder (o sabiduría).
José Segovia Pérez
5
Habrán leído en la prensa / Lo que da vueltas / El delator:
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles. Un jurado compuesto por Jaume Peris, Nuria Girona y Maluy Benet, actuando como secretario Ramon Roselló Ivars, en la modalidad de narrativa breve en ...
José María Buzón García, Francisco Javier Esbrí Calvo, Carles Sirera Miralles, 2005
6
Leído y anotado: Letras chilenas e hispanoamericanas ; ...
Ítalo Calvino Me propongo no descuidar esta advertencia de ítalo Calvino, escritor al que Juan Emar habría leído sin duda con regocijo. Mi nota no quiere ser cortina de ninguna especie, sino una invitación a los lectores no familiarizados con ...
Pedro Lastra, 2000
7
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Leer Haber leído Gerundio: Leyendo Participio: Leído Habiendo leído Lea Leas Lea Haya leído Hayas leído Haya leído ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
8
Dicunso leído
José María Canalejas. Institut d'Estudis Cataians Biblioteca dí Catalunya Anihii Prestatgt ...
José María Canalejas, 1859
9
Escrito y leído en femenino: novelas para niñas:
Ana Díaz-Plaja Taboada. y sitúa a los autores extranjeros traducidos, y señala algunas de las colecciones españolas donde pueden encontrarse obras de los autores que selecciona. En consecuencia, esta información, aunque incompleta y ...
Ana Díaz-Plaja Taboada, 2011
10
Discurso inaugural leído en la Academia Médico-Veterinaria ...
Ramón Llorente Lázaro. 5313188082 " • (Veo) DISCURSO INAUGURAL LEÍDO MEDICO - VETERINARIA MATRITENSE.
Ramón Llorente Lázaro, 1850

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEÍDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino leído nel contesto delle seguenti notizie.
1
El teatro leído, como parte de la cultura local
El objetivo –dijo– es revitalizar la dramaturgia, en especial el teatro leído que “tanta falta le hace a la ciudad”. La agrupación, integrada por cinco personas, ... «El Universo, ago 16»
2
Maisie Williams no ha leído ningún libro de Game of Thrones
En una reciente entrevista con Deadline, Maisie confesó que nunca ha leído los libros de Game of Thrones a pesar de que ya van seis temporadas de la serie. «Sopitas.com, ago 16»
3
'El Libro de la Selva' es el más leído del mundo: Pee Wee
El cantante participa en un juego de conocimientos en el programa 'Hoy'. CIUDAD DE MÉXICO (12/JUL/2016).- Durante su participación en el programa “Hoy”, ... «Informador.com.mx, lug 16»
4
Un 40% de los españoles no ha leído ni un libro en el último año
Un 39,4% de los españoles no ha leído un libro en los últimos doce meses y un 7,1% ha leído sólo uno, según el Barómetro de junio de 2016 publicado hoy por ... «El Mundo, lug 16»
5
WhatsApp: ¿Cómo saber quién ha leído mi mensaje en un chat de ...
Otros piensan: «Seguro que me ha leído pero no le da la gana contestar» mientras que alguno se excusa en «Ni lo leí. No me di cuenta». ¿Será verdad? «ABC.es, giu 16»
6
Putin: "No he leído un sólo libro sobre mi persona"
Moscú, 7 jun (EFE).- El presidente ruso, Vladímir Putin, aseguró hoy no haber leído "ni un sólo libro" sobre su propia persona, al acudir en Moscú a la ... «La Vanguardia, giu 16»
7
Dos trucos para que no se enteren de que has leído su WhatsApp
El doble check azul para saber que el destinatario de un mensaje de WhatsApp lo ha leído se convirtió en su momento en el blanco de todas las críticas, por ... «Ideal Digital, giu 16»
8
'Lobezno 3': Hugh Jackman confirma que ha leído el cómic de 'El ...
"He leído ese [cómic] sí, por supuesto. He leído casi todos en los últimos años. Y he leído ese en particular, pero no puedo confirmar o desmentir. No sería ... «SensaCine, apr 16»
9
Cómo saber quién ha leído mis mensajes en un grupo de WhatsApp
Antes de su llegada, siempre teníamos que esperar a recibir contestación de un mensaje para asegurarnos que éste había sido recibido y leído sin problemas. «ADSLZone, gen 16»
10
¿Por qué Katy Perry no ha leído Harry Potter?
Hace poco la actriz y compositora estadounidense Katy Perry reveló en una entrevista a la revista People que nunca ha leído ni visto ninguna de las películas ... «Europa Press, dic 15»

FOTO SU «LEÍDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leído [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/leido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT