Scarica l'app
educalingo
lenguaraz

Significato di "lenguaraz" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LENGUARAZ

La palabra lenguaraz procede de lengua y -araz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LENGUARAZ IN SPAGNOLO

len · gua · raz


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENGUARAZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lenguaraz può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LENGUARAZ IN SPAGNOLO

definizione di lenguaraz nel dizionario spagnolo

La definizione di lenguaraz nel dizionario spagnolo è in malafede, audace nel parlare. Un altro significato di lenguaraz nel dizionario è anche che domina due o più lingue. Lo era


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENGUARAZ

abarraz · agraz · albarraz · alcatraz · alfaraz · alferraz · aljaraz · arraz · devoraz · disfraz · feraz · matraz · montaraz · veraz · voraz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENGUARAZ

lengón · lengona · lengua · lenguadeta · lenguado · lenguaje · lenguarada · lenguatón · lenguatona · lenguaz · lenguaza · lenguda · lengudo · lengüear · lengüeta · lengüetada · lengüetazo · lengüeteada · lengüetear · lengüetera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENGUARAZ

antifaz · audaz · capataz · capaz · caz · eficaz · faz · fugaz · haz · incapaz · ineficaz · interfaz · paz · rapaz · sagaz · saz · taz · tenaz · vivaz · yaz

Sinonimi e antonimi di lenguaraz sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LENGUARAZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lenguaraz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LENGUARAZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «lenguaraz» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENGUARAZ»

lenguaraz · descarado · deslenguado · desvergonzado · insolente · maldiciente · malhablado · murmurador · bienhablado · comedido · revista · atrevido · hablar · otro · también · domina · más · lenguas · lenguaraz · quot · pampa · ferreyra · baqueano · mapuches · especialmente · mansilla · habla · mora · araucano · conoce · bien · lenguaraces · inteligentes · visto · arte · difícil · porque · indios · carecen · equivalentes · ciertas · expresiones · nuestras · aforismos · relaciones · fronterizas · araucanía · neoliberales · neoconservadores · aznarianos · ensayos ·

Traduzione di lenguaraz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LENGUARAZ

Conosci la traduzione di lenguaraz in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lenguaraz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lenguaraz» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

lenguaraz
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lenguaraz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lenguaraz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

lenguaraz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lenguaraz
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

lenguaraz
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lenguaraz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

lenguaraz
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lenguaraz
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lenguaraz
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

lenguaraz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lenguaraz
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lenguaraz
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lenguaraz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lenguaraz
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

lenguaraz
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

lenguaraz
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lenguaraz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lenguaraz
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lenguaraz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

lenguaraz
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lenguaraz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lenguaraz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lenguaraz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lenguaraz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lenguaraz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lenguaraz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENGUARAZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lenguaraz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lenguaraz».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lenguaraz

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENGUARAZ»

Scopri l'uso di lenguaraz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lenguaraz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los mapuches
Especialmente, Mansilla habla de Mora: El araucano lo conoce bien, y es uno de los lenguaraces más inteligentes que he visto. Ser lenguaraz es un arte difícil, porque los indios carecen de los equivalentes de ciertas expresiones nuestras.
Omar Lobos, 2008
2
Neoliberales, neoconservadores, aznarianos: ensayos sobre el ...
ENSAYOS SOBRE EL PENSAMIENTO DE LA DERECHA LENGUARAZ En este libro se rescatan, con franca vocación critica, las propuestas que formula una derecha exultante que poco tiene que ver con las manifestaciones tradicionalistas, ...
Carlos Taibo, 2008
3
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
La comisión se manda anunciar anticipadamente con el lenguaraz. Si la componen veinte individuos, los veinte se presentan. Comienzan por dar la mano por turno de jerarquía y en esa forma, se sientan, con bastante aplomo, en las sillas o ...
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007
4
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Su valoración por parte del exogrupo se tradujo en una remuneración material, convirtiendo así el rol de lenguaraz en un cargo rentable.15 Al representar una potencial fuente de acceso a los bienes del exogrupo, el lenguaraz habrá visto ...
José Braunstein, 2008
5
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
guerra, con las armas ; que le mandaria un oficial y el lenguaraz para hacerlo asi entender: y en efecto mandé 12 hombres y un sargento bien municionados, con el lenguaraz, á corta distancia del campamento y á la vista de él; q Tienes ...
Pedro de Angelis, 1836
6
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
guerra, con las armas ; que le mandaria un oficial y el lenguaraz para hacerlo asi entender: y en efecto mandé 12 hombres y un sargento bien municionados, con el lenguaraz, á cortadistancia del campamento y á la vista de él; quienes ...
Pedro De Angelis, 1836
7
Piezas de etnohistoria del sur sudamericano
ciación del indio común de no sólo el acto de leer sino del valor del oficio de lenguaraz-escriba. Avendaño tenía siete años cuando lo capturaron. Su amo, Caniu-Calquin lo crió como a un hijo. Decía Avendaño: «Caniu-Calquin, mi amo me ...
Martha Bechis, 2008
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LENGUARAZ, adj. de una term. que fe aplica al que es inteligente y habla algún idioma - extraño con propriedad. Lat. Linguis variij i loquax. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 17. Caminando uno de los nuestros , gran lenguaraz, por ser nacido en esta  ...
9
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Pero como no había lenguaraz [intérprete], la gente no sabía hablarle al criollo. No entendían lo que le explicaba. [.. .] Y cuando el capataz volvió, el muchacho le empezó a balear. Le empezó a balear; menos mal que no le pegó. [...] Era una  ...
Gastón Gordillo, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
LENGUARAZ, adj. de una term» que se aplica aL que es inteligente y habla algún idioma extraño con propriedad. Lat. Linguis variit toquax. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 17. Caminando uno de los nuestros 3 gran lenguaraz^ por ser nacido en  ...
Real Academia Española, 1734

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LENGUARAZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lenguaraz nel contesto delle seguenti notizie.
1
El adolescente lenguaraz que desafía el puritanismo de Singapur
El lenguaje gamberro que utiliza Amos Yee para tratar temas sensibles se topa con la justicia del puritano Singapur, en un juicio que Naciones Unidas expone ... «holaciudad.com, ago 16»
2
El soldado musulmán que persigue desde su tumba al lenguaraz ...
EEUU redescubre la historia de este héroe asesinado en Irak en 2004 tras el enfrentamiento entre su familia y el candidato republicano. Humayun Khan era ... «El Español, ago 16»
3
El lenguaraz Cicinho ahora atiza al vestuario de los galácticos
"Un día hacía Ronaldo un mal partido y ya salían portadas diciendo que Raúl era mejor que Ronaldo, cuando Raúl tendría que nacer tres veces para intentar ... «estadiodeportivo.com, lug 16»
4
Messi y su gran día para cerrarle la boca al lenguaraz Maradona
En la madrugada del domingo al lunes, Argentina y Chile disputan la final de la Copa América Centenario. Un torneo que Leo Messi todavía no ha ganado. «El Confidencial, giu 16»
5
Daniel de Alfonso: conservador, confuso y lenguaraz
El ex magistrado de la Audiencia de Barcelona llegó a su actual cargo con el apoyo de CIU, PP, C's y PSC. Ahora, tras un buen chorreo, el Parlament se lo ... «Economía Digital, giu 16»
6
El más lenguaraz y duro de la NBA: los antecedentes de Green
"El sistema de puntos acumulados está diseñado para acabar con las faltas flagrantes en los partidos. La acción de Draymond Green en el cuarto partido de las ... «MARCA.com, giu 16»
7
Pablo, ese lenguaraz
El Pablo de mi historia es un político de lengua irresponsable, es un lenguaraz, igualito al líder indígena que le lanzó un madrazo ruin al ministro caucano ... «El Pais - Cali Colombia, giu 16»
8
Emilio de Llera, el consejero lenguaraz
Si en algo coinciden quienes conocen a Emilio de LLera Suárez-Bárcenas (Badajoz, 1951) en su actual etapa de consejero de Justicia e Interior de la Junta de ... «Ideal Digital, apr 16»
9
José Manuel Soria vuelve a demandar a la lenguaraz jueza podemita
José Manuel Soria, ministro de Industria en funciones, ha vuelto a querellarse contra la jueza podemita Victoria Rosell.Ahora lo ha hecho ante la Sala Segunda ... «Periodista Digital, feb 16»
10
El socio más duro y lenguaraz de Curry
El polivalente alero de Golden State, que logró 25 puntos (5 triples), 9 rebotes y 4 asistencias en Sacramento, fue sancionado con falta flagrante por una ... «MARCA.com, gen 16»

FOTO SU «LENGUARAZ»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lenguaraz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lenguaraz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT