Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lengüear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LENGÜEAR IN SPAGNOLO

len · güe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LENGÜEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lengüear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA LENGÜEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lengüear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lengüear nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo lengüear significa spiare, seguire qualcuno, chiedere, prendere lingua o notizie di lui. En el diccionario castellano lengüear significa espiar, seguir a alguien, preguntando, tomando lengua o noticia de él.

Clicca per vedere la definizione originale di «lengüear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LENGÜEAR


balear
ba·le·ar
bloquear
blo·que·ar
chatear
cha·te·ar
colorear
co·lo·re·ar
crear
cre·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
desear
de·se·ar
emplear
em·ple·ar
escanear
es·ca·ne·ar
golpear
gol·pe·ar
hornear
hor·ne·ar
nuclear
nu·cle·ar
pasear
pa·se·ar
pelear
pe·le·ar
planear
pla·ne·ar
plantear
plan·te·ar
postear
pos·te·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LENGÜEAR

lenguarada
lenguaraz
lenguatón
lenguatona
lenguaz
lenguaza
lenguda
lengudo
lengüeta
lengüetada
lengüetazo
lengüeteada
lengüetear
lengüetera
lengüetería
lengüetero
lengüicorta
lengüicorto
lengüilarga
lengüilargo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LENGÜEAR

acarrear
alardear
alinear
apear
blanquear
bucear
canjear
chequear
costear
formatear
golear
homenajear
linear
mear
moldear
patear
resetear
sanear
sortear
voltear

Sinonimi e antonimi di lengüear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LENGÜEAR»

lengüear espiar seguir alguien preguntando tomando lengua noticia nuevo lenguas española inglesa habla mucho impertinencia necedad talkative plied talks much with intpertinence ignorance lengüear espirar lengüecílla jmall tonque lengüéta lengüecl lengüeta nov́isimo rima lanar lancear lanchar lanzar lañar lapachar lapidificar lapizar lardear largar lascar lastar lastimar lastrar latiguear latinizar laudar laurear lavar laxar layar lazrar legalizar legar legislar legitimar fcenguaz loquax lengueado alguno explorare lengüecica manual castellana arreglado lengüetada lenguaraz hábil inteligente

Traduzione di lengüear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LENGÜEAR

Conosci la traduzione di lengüear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lengüear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lengüear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

lengüear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lengüear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lengue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lengüear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lengüear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

lengüear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lengüear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

lengüear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lengüear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lengüear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lengüear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lengüear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lengüear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lengüear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lengüear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

lengüear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lengüear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lengüear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lengüear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lengüear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

lengüear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lengüear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lengüear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lengüear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lengüear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lengüear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lengüear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LENGÜEAR»

Il termine «lengüear» si utilizza appena e occupa la posizione 102.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lengüear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lengüear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lengüear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lengüear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LENGÜEAR»

Scopri l'uso di lengüear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lengüear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
que habla mucho con impertinencia y necedad. Talkative , ap- plied to one who talks much with intpertinence and ignorance. LENGÜEAR.(^«í.) V. ESPIRAR. LENGÜECÍLLA. s. f. A Jmall tonque. LENGÜÉTA. S. f. V. LENGÜECl- I LIA. lengüeta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Lanar. Lancear. Lanchar. Lanzar. Lañar. Lapachar. Lapidificar. Lapizar. Lar. Lardear. Largar. Lascar. Lastar. Lastimar. Lastrar. Latiguear. Latinizar. Laudar. Laurear. Lavar. Laxar. Layar. Lazrar. Legalizar. Legar. Legislar. Legitimar. Lengüear.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la Real Academia Española
fcENGUAZ. adj. El que habla mucho con impertinencia y necedad. Loquax. LENGUEADO , DA. p. p. de Lengüear. LENGÜEAR. v. a. ant. Espiar , seguir i alguno tomando lengua ó noticia de éi. Explorare. >. f. el. de LENGÜECICA, LLA , TA.
‎1826
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Lengüetada. Lenguaraz, aJj. Hábil, inteligente en dos o ra s lenguas. || Deslenguado, atrevido en el bablar. Lenguaz, adj. El que babla mucbo con impertinencia y necedad. Lengüear, a. ant. Espiar, seguir i alguno tomando noticias de él.
Ramón Campuzano, 1858
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
que habla mucho con impertinencia y necedad. Talkative , ap- plied to one vulto talks much tuith impertinence and ignorance. LENGÜEAR.(^4«#.) V. espirar. LENGÜECÍLLA. s. f. A fmall toniue. LENGÜÉTA. s. f. V. iengüeci- LIA. iengüeta.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la rima
Layar. Lazrar. Legalizar. Legar. Legislar. Legitimar. Lengüear. Lenificar. Lenticular. Leñar. Leudar. Levantar. Levar. Liar. Libar. Libelar. Libertar. Librar. Librear. Licenciar. Licitar. Lidiar. Ligar. Lijar. Limar. Limitar. Limonar. Limpiar. Linar. Lindar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Que habla mucho y mal, LENGÜEAR, v. a. ant. Espiar, seguir a alguno tomando noticia de él. LENGUETA, s. f. GALILLO. ¡l Piccecita o instrumento en figura de lengua. 1| El fiel de la balanza. H Instrumento de acero en forma de lengua que ...
Luis Marty Caballero, 1865
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
LENGÜEAR. o. «Dt. Espiar, segoir á alguno preguntando , tomando leogua ó noticia de cl- Ii s piar , observar. Explorare, observare. LENGÙECICA , LLA , TA. f. d. Mengüela. Ungula. LENGÜETA, f. d. Llengüeta. Lingula. [ gallillo ó epigi.otis.
Pedro Labernia, 1848
9
Memorias de la Real Academia Española
Lejura. Leme. Lene. Lengua. Lenguadeta. Lenguaje. Llagador. Llagamiento. Llagoso. Llamado. Llamarada. Lengüear. Leniente. Lenir. Lenon. Lentecerse. Lenteza. Lentiscina. Lento. Lentor. Lentura. Lenzal. Lenzuelo. Leñame. Leon. Lerdez.
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LENGUARAZ, adj. Inteligente en varios idiomas. Llengüista. j| Mal hablado. Desllenguai. || Hablador. Xarrayre. lenguaz, adj. Que habla mucho y mal. Lléngua tíarga ; xarrayre. LENGÜEAR. a. ant. Espiar, seguir á alguno tomando noticia de él.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lengüear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lenguear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z