Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lingüista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LINGÜISTA

La palabra lingüista procede del francés linguiste, y este derivado del latín lingua, lengua.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LINGÜISTA IN SPAGNOLO

lin · güis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LINGÜISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lingüista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LINGÜISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lingüista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

linguistica

Lingüística

La linguistica è lo studio scientifico della struttura dei linguaggi naturali e degli aspetti connessi, nonché della loro evoluzione storica, della loro struttura interiore e della conoscenza che gli oratori hanno del proprio linguaggio. Mentre la grammatica è uno studio antico, l'approccio non tradizionalista alla linguistica moderna ha diverse fonti. Uno dei più importanti dei quali sono il Neogrammatiker, che ha inaugurato linguistica storica e introdotto la nozione di diritto nel contesto delle leggi particolari linguistiche e fonetiche formulati per rappresentare vari cambiamento linguistico. Un altro punto importante sono i termini delle sincronia, della diaconia e delle nozioni strutturaliste diffuse dal lavoro di Ferdinand de Saussure e del Cours de linguistique générale. Da quel momento sembra che l'uso della parola «linguistica» sia diventato diffuso. La parola "linguista" si trova per la prima volta a pagina 1 del volume I di Choix des poésies des Troubadours, scritta nel 1816 da Raynouard. La lingüística es el estudio científico tanto de la estructura de las lenguas naturales y de aspectos relacionados con ellas como de su evolución histórica, de su estructura interna y del conocimiento que los hablantes poseen de su propia lengua. Si bien la gramática es un estudio antiguo, el enfoque no tradicional de la lingüística moderna tiene varias fuentes. Una de las más importantes la constituyen los Neogrammatiker, que inauguraron la lingüística histórica e introdujeron la noción de ley en el contexto de la lingüística y que en particular formularon diversas leyes fonéticas para representar el cambio lingüístico. Otro punto importante son los términos de sincronía, diacronía y las nociones estructuralistas popularizadas por el trabajo de Ferdinand de Saussure y el Cours de linguistique générale. A partir de esa época parece haberse generalizado el uso de la palabra «lingüística». La palabra «lingüista» se encuentra por primera vez en la página 1 del tomo I de la obra Choix des poésies des troubadours, escrita en 1816 por Raynouard.

definizione di lingüista nel dizionario spagnolo

La definizione di linguistica nel dizionario è una persona esperta in linguistica. En el diccionario castellano lingüista significa persona versada en lingüística.
Clicca per vedere la definizione originale di «lingüista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LINGÜISTA


agüista
güis·ta
analista
a·na·lis·ta
artista
ar·tis·ta
autopista
au·to·pis·ta
bautista
bau·tis·ta
conquista
con·quis·ta
entrevista
en·tre·vis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
lista
lis·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
periodista
pe·rio·dis·ta
piragüista
pi·ra·güis·ta
pista
pis·ta
prevista
pre·vis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
psicolingüista
psi·co·lin·güis·ta
revista
re·vis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
sociolingüista
so·cio·lin·güis·ta
vista
vis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LINGÜISTA

linfoide
linfoma
linfopenia
lingo
lingotazo
lingote
lingotera
lingual
lingue
linguete
lingüística
lingüístico
linier
liniera
liniero
linimento
linimiento
linio
linjavera
lino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LINGÜISTA

arista
batista
capitalista
ciclista
coleccionista
comunista
contratista
cronista
dentista
deportista
economista
electricista
futbolista
generalista
idealista
minorista
realista
recepcionista
terrorista
turista

Sinonimi e antonimi di lingüista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LINGÜISTA»

lingüista lingüística estudio científico tanto estructura lenguas naturales aspectos relacionados ellas como evolución histórica interna conocimiento hablantes poseen propia lengua bien gramática persona versada reflexiones inconforme lorenzo hervás catalogo delle lingue española enseñanza investigación ordenador obliga descomponer procesos análisis síntesis linguísticos definir manera unívoca criterios unidades utilizados establecer orden preciso decisiones sucesivas deben nbsp formación profesores didáctica inglés esta función mediadora cumple aplicada aplicado mira puesto clase idiomas recoge ciencias lingüísticas información considera relevante canaliza hacia filología estudios ofrecidos antonio quilis subjetividad aunque priori factor negativo cualquier tipo puede resultar imprescindible complementar algunas carencias sistemas automáticos tarea descriptiva manual pero tendencias actuales aplicaciones este pensar expreso subyacente hace sino distanciar profesor permítaseme sugerir aquí pensamiento

Traduzione di lingüista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LINGÜISTA

Conosci la traduzione di lingüista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lingüista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lingüista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

语言学家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lingüista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

linguist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाषाविद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лингвист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linguista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাষাবিৎ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

linguiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahli bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Linguist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

言語学者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

언어 학자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

linguist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôn ngữ học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழியியலாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भाषाशास्त्रज्ञ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilbilimci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linguista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

językoznawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лінгвіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lingvist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλωσσολόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taalkundige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lingvist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lingüista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LINGÜISTA»

Il termine «lingüista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lingüista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lingüista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lingüista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LINGÜISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lingüista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lingüista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lingüista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LINGÜISTA»

Scopri l'uso di lingüista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lingüista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gramática española: enseñanza e investigación
El ordenador obliga al lingüista a descomponer los procesos de análisis o de síntesis linguísticos, a definir de manera unívoca los criterios y las unidades utilizados y a establecer un orden preciso de las decisiones sucesivas que deben ser ...
Nicole Delbecque, 2002
2
La formación de profesores en didáctica del inglés: ...
Esta función mediadora la cumple la lingüística aplicada, o el lingüista «aplicado » que con el punto de mira puesto en la clase de idiomas, recoge de las ciencias lingüísticas la información que considera relevante y la canaliza hacia el ...
José Manuel Vez Jeremías, Marisol Valcárcel Pérez, 1989
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
La subjetividad, aunque a priori sea un factor negativo en cualquier tipo de análisis, puede resultar imprescindible para complementar algunas carencias de los sistemas automáticos. La tarea del lingüista es descriptiva y manual, pero, ...
‎2005
4
Tendencias actuales en las aplicaciones de la lingüística : ...
Este pensar, si no expreso sí subyacente, no hace sino distanciar más al lingüista y al profesor de idiomas. Permítaseme sugerir aquí que tal pensamiento no parece correcto. Efectivamente, el lingüista no tiene como función ni como objetivo ...
Varios
5
Capacidad metalingüística: un estudio de la detección y ...
Lo crucial residía en que el lingüista, como usuario competente de su propio idioma, actuaba como su propio informante y procedía a evaluar el corpus en base de ciertas nociones como "aceptabilidad" o "ambigüedad" (ver 3.1.). Si bien a ...
María Elinor Medina de Callarotti, 1993
6
Richard Rorty y la superación pragmatista de la epistemología
El lingüista de campo debe adoptar un enfoque puramente cohe- rentista, pues no puede iniciar su traducción tomando noticia de los significados adquiridos por los nativos antes de conocer sus creencias, ni intentando descifrar los ...
Daniel Kalpokas, 2005
7
SEHL 2001:
El lingüista español Lorenzo Hervás. (= Historiografía de la Lingüística Española ) ed. por Jesús Busta- mante, 56-71. Madrid: Sociedad General Española de Librería. — . 1987[I981b]. "El lingüista español Lorenzo Hervás en vísperas del ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
8
Filosofías postmetafísicas : 20 años de filosofía francesa ...
Capítulo. VIII. Jean-Claude. Milner: Un. lingüista. atravesado. por. Lacan. Anna Pagés Milner nace en París el año 1941. Estudia en l'École Normale Supe'rieure y es discípulo de Louis Althusser, Roland Barthes y Jacques Lacan (en la época  ...
‎2012
9
La ideología en los discursos: lingüística social y ...
Así pues, consideremos la creencia social "ingenua" de que la oración 1 es " incorrecta" y que la niña no habla inglés "correctamente", y la creencia social del lingüista de que habla "correctamente" y que ha dominado su idioma. Tanto la ...
James Paul Gee, 2005
10
África y la escritura
1. Posición del lingüista Para allegarse un lingüista al meollo de una lengua, debe advertir comparativamente las afinidades y diferencias entre varias lenguas. “Un lingüista que postula que tal o cual enunciado de la lengua que él estudia ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LINGÜISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lingüista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ya lo decía
Según un lingüista, no se habla mejor el castellano en Valladolid que en Medellín. “Cualquier manera de hablar el castellano es igual de digna”, dijo. «Montevideo Portal, set 16»
2
Pregunta del plebiscito es neutral, asegura lingüista
Ante el nuevo debate, La Opinión consultó con el profesor Juan Carlos Vergara, director de la maestría en Lingüística Panhispánica de la Universidad de La ... «Diario La Opinión Cúcuta, ago 16»
3
El lingüista asturiano Ramón d'Andrés elaborará la nueva ortografía ...
El lingüista asturiano Ramón d'Andrés, profesor titular de lengua española en la Universidad de Oviedo y exdirector de la Oficina de Política Lingüística del ... «La Voz de Asturias, lug 16»
4
Ahora se podrá leer 'El Principito' en huasteco
Fruto de su esfuerzo e interés personal, así como de sus casi 10 años de trabajo en comunidades indígenas, la lingüista Ana Kondik realizó la traducción al ... «Excélsior, lug 16»
5
La lingüista se retracta: ¡Leopoldo López debe ser liberado!
Pero como “la verdad está en camino”, el pasado 15 de julio, El Nacional (http://tinyurl.com/h8376oz) recogió las declaraciones dadas por la lingüista Rosa ... «El Nacional.com, lug 16»
6
Lingüista que evaluó el discurso de Leopoldo López: "La juez ...
La lingüista Rosa Amelia Asuaje, encargada de realizar el informe que analizó los discursos de Leopoldo López antes y durante los sucesos del 12 de febrero ... «El Nacional.com, lug 16»
7
Falleció Andrés Gallardo, destacado escritor, lingüista y académico ...
Este jueves falleció en Santiago el destacado académico de la Universidad de Concepción, lingüista y novelista, Andrés Gallardo Ballacey. Sus hijos Camila e ... «BioBioChile, lug 16»
8
Lingüista colaborará para salvar lengua guaná
El Gobierno y el lingüista estadounidense Nicolás Gynan firmaron este jueves un acuerdo de trabajo voluntario para formalizar las tareas de documentación de ... «ABC Color, mag 16»
9
Los algoritmos de Google ya decodifican el lenguaje a nivel ...
Los algoritmos de Google ya decodifican el lenguaje a nivel lingüista profesional. La empresa de búsquedas ha lanzado la receta secreta que emplea para ... «Technology Review en español, mag 16»
10
La investigación de una lingüista disléxica sobre este trastorno ...
La lingüista y doctora en ciencia computacional Luz Rello, de 31 años, es el ejemplo inevitable de que la dislexia no es sinónimo de fracaso escolar ni ... «El Periódico, mag 16»

FOTO SU «LINGÜISTA»

lingüista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lingüista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/linguista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z