Scarica l'app
educalingo
lumen

Significato di "lumen" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUMEN

La palabra lumen procede del latín lumen, luz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LUMEN IN SPAGNOLO

lu · men


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lumen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUMEN IN SPAGNOLO

lumen

Il lumen è l'unità del sistema di misura internazionale per misurare il flusso luminoso, una misura della potenza luminosa emessa dalla sorgente. Il flusso luminoso differisce dal flusso radiante in quanto il primo contempla la sensibilità variabile dell'occhio umano alle diverse lunghezze d'onda della luce e l'ultima coinvolge tutte le radiazioni elettromagnetiche emesse dalla fonte secondo le leggi di Wien e Stefan-Boltzmann Senza considerare se tali radiazioni sono visibili o meno.

definizione di lumen nel dizionario spagnolo

La definizione di lumen nel dizionario è un'unità di flusso luminoso del Sistema Internazionale, che è equivalente al flusso luminoso emesso da una sorgente punto uniforme situata all'apice di un angolo solido di uno steradico e la cui intensità è una candela.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUMEN

acumen · albumen · betumen · bitumen · cacumen · cardumen · cerumen · chirumen · churumen · lactumen · monovolumen · numen · resumen · volumen

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUMEN

lumbraria · lumbre · lumbrera · lumbrerada · lumbrería · lumbrical · lumbricultura · lumbrosa · lumbroso · lumear · lumia · lumiaco · luminancia · luminar · luminaria · lumínica · lumínico · luminiscencia · luminiscente · luminismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUMEN

abdomen · carmen · certamen · ciclamen · crimen · culmen · dictamen · discrimen · dolmen · espécimen · examen · flamen · foramen · germen · gravamen · himen · maderamen · régimen · semen · velamen

Sinonimi e antonimi di lumen sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUMEN»

lumen · satelite · medicina · intestinal · insurgentes · editorial · gentium · unidad · sistema · internacional · medidas · para · medir · flujo · luminoso · medida · potencia · luminosa · emitida · fuente · diferencia · radiante · equivale · emitido · puntual · uniforme · situada · vértice · ángulo · sólido · estereorradián · cuya · intensidad · candela · lumen · historia · cometa · infinito · narración · eclesiología · años · después · quot · pueblo · regina · silveira · museo · nacional · centro · arte · says · that · gave · title · totality · this · project · emphasize · light · once · again · axis ·

Traduzione di lumen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LUMEN

Conosci la traduzione di lumen in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lumen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lumen» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

流明
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lumen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Lumen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लुमेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التجويف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

просвет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lúmen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নালিকাগহ্বর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lumen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lumen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lumen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

内腔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

루멘
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lumen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lumen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உட்பகுதியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नळीच्या आतला पोकळ भाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

lümen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lumen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lumen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

просвіт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lumen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυλός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lumen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lumen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lumen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lumen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUMEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lumen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lumen».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lumen

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUMEN»

Scopri l'uso di lumen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lumen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luz lumen: Regina Silveira : Museo Nacional Centro de Arte ...
Regina Silveira says that she gave the title "Lumen" to the totality of this project to emphasize that the light is once again the axis of her poetic reflection and the key for all the operations of the language involved in her dialogue ...
Regina Silveira, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2005
2
Lumen fidei: Carta apostólica sobre la Fe
Carta apostólica sobre la Fe Papa Francisco. Papa. Francisco. CARTA ENCÍCLICA. LUMEN. FIDEI. Sobre. la. Fe. CARTA ENCÍCLICA L UMEN FIDEI DEL SUMO PONTÍFICE FRANCISCO A. Front Cover.
Papa Francisco, 2013
3
La noción de laico desde el Concilio Vaticano II al CIC 83: ...
Capítulo II Los laicos en el documento final de la Lumen Gentium 1. Introducción En el capítulo anterior nos hemos detenido en la génesis de la LG, para ver cómo, durante su gestación, la misma fuerza de la vida de la Iglesia se fue haciendo ...
Damián Guillermo Astigueta, 1999
4
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
Company: Editorial y Distribuidora Lumen SRL Contact: Alejandro Makar Phone: (54 11) 4373-1414 / 4375-0453 Mail: editorial@lumen.com.ar Web: www.lumen. com.ar Address: Viamonte 1674 Psicoanalisis a distancia Ricardo Carlino ISBN:  ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
5
También nosotros creemos porque amamos: tres concepciones ...
tres concepciones del acto de fe : Newman, Blondel, Garrigou-Lagrange : estudio comparativo desde la perspectiva teológico-fundamental Guillermo Juan Morado. Se distinguen tres principios cognoscitivos sobrenaturales: el lumen gloriae, ...
Guillermo Juan Morado, 2000
6
El Libro de los Acertijos Cientificos
An introduction to science with questions, answers and puzzles.
Lumen, Paul Dowswell, Marit Claridge, 1997
7
La recepción de James Joyce en la prensa española: 1921-1976
Tusquets. Barcelona, 1970. Andrés Bosch: Escritos críticos. Lumen. Barcelona, 1971. Guillermo Cabrera Infante: Dublineses. Lumen. Barcelona, 1972. José María Martín Triana: Música de cámara. Alberto Corazón. Colección Visor de poesía.
Carlos G. Santa Cecilia, 1997
8
Compendium Latino-Hispanum: Utriusque Linguae Veluti Lumen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro De Salas, Juan Luis De La Cerda, 2011
9
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
17 Petrus Saniz de Tambesses in Fragoso, juratus & in- terrogatus dixit , quod ex toto lumen oculorum amiserat per tres menses , & veniens ad sepulchrum fratris Petri Gunsalvi, facia oratione ad eum , statim vidit. Et Didacus Aduarii vicinus ...
Enrique Flórez, 1767
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
(3) Lumen vero , quod ibi incensum erat , extin&um inveni , & pro- tjnus omnes ante eum jacentes consurgere monui , & lumen, quod extinclum fuerat , denuó incendere imperavi : adhibito- que mox lumine prajfatum Augustum quemadmodum ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lumen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex miembros de Lumen Dei acusan a los obispos Sanz y Yanguas ...
Según afirmó un medio digital el viernes pasado ex-miembros de la asociación religiosa Lumen Dei han denunciado a los obispos de Cuenca y Oviedo, ... «Periodista Digital, ago 16»
2
Exmiembros de Lumen Dei denuncian a Sanz Montes ante la Fiscalía
Oviedo, V. M. Exintegrantes de la asociación religiosa Lumen Dei han denunciado ante la Fiscalía Anticorrupción al arzobispo de Oviedo, Jesús Sanz Montes, ... «La Nueva España, lug 16»
3
Denuncian a los obispos de Cuenca y de Oviedo por vender ...
La asociación religiosa Lumen Dei ha denunciado este viernes ante la Fiscalía Anticorrupción a los obispos de Cuenca y Oviedo, José María Yanguas Sanz y ... «OKDIARIO, lug 16»
4
Lumen realizará envíos a través de Aeroméxico
Ambas empresas anunciaron que, a partir de este jueves, unen esfuerzos para ofrecer un nuevo servicio de mensajería, donde los puntos de venta y ... «Grupo Mundo Ejecutivo, lug 16»
5
Torneo de Golf Lumen 2000 será próximo sábado
La Casa de la Anunciación “Comunidad Siervos de Cristo Vivo” anunció la celebración del evento benéfico Lumen 2000 Golf Cup 2016 en su sexta versión, ... «Almomento.net, mag 16»
6
Former Lumen Christi priest gets 20-40 years in prison for sex abuse
The students said Rapp was such an integral part of Lumen Christi, known as the ... and second degree criminal sexual conduct while teaching at Lumen Christi, ... «WILX-TV, apr 16»
7
Lumen publica una nueva edición de la poesía completa de Carlos ...
Antes que editor y memorialista, Carlos Barral fue poeta. A menudo alejado de las corrientes estéticas al uso, creó un mundo en el que se entreveran ... «Todo Literatura, apr 16»
8
La gama Trespa Meteon se amplía con Lumen
“Trespa Meteon Lumen cambia la manera de percibir los diseños, modifica la forma como las personas interactúan con las estructuras y cómo los edificios se ... «Interempresas, mar 16»
9
Lumen celebra el 'centenario Ginzburg' con la edición de tres de sus ...
La escritora Natalia Ginzburg cumpliría cien años el próximo 14 de julio y la editorial Lumen se ha unido al homenaje de la autora italiana con la edición de tres ... «Europa Press, mar 16»
10
Lumen Cor y Haciendo Camino se imaginan trabajando para ...
Jorge Vega, Director de Lumen Cor, expresa: 'El deseo para el próximo año es intensificar la acción solidaria, con los más necesitados, profundizando en el ... «Blasting News, dic 15»

FOTO SU «LUMEN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lumen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lumen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT