Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lustrosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUSTROSA IN SPAGNOLO

lus · tro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUSTROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lustrosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LUSTROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lustrosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lustrosa nel dizionario spagnolo

La definizione di lustrous nel dizionario è lucida. En el diccionario castellano lustrosa significa que tiene lustre.

Clicca per vedere la definizione originale di «lustrosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LUSTROSA


amorosa
a·mo·ro·sa
astrosa
as·tro·sa
costrosa
cos·tro·sa
desastrosa
de·sas·tro·sa
deslustrosa
des·lus·tro·sa
dextrosa
dex·tro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
mintrosa
min·tro·sa
nitrosa
ni·tro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
petrosa
pe·tro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
potrosa
po·tro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
salitrosa
sa·li·tro·sa
ventrosa
ven·tro·sa
zaparrastrosa
za·pa·rras·tro·sa
zarrapastrosa
za·rra·pas·tro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LUSTROSA

lusitano
luso
lustrabotas
lustración
lustrador
lustradora
lustral
lustramiento
lustramueble
lustramuebles
lustrar
lustre
lustrear
lústrica
lústrico
lustrín
lustrina
lustro
lustrosamente
lustroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LUSTROSA

alterosa
asombrosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
esplendorosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa
tenebrosa

Sinonimi e antonimi di lustrosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LUSTROSA»

lustrosa tiene lustre crónicas ciudad primada apuntes históricos elementos mineralogia dentro lustro inclina algo cera soplete funde glóbulo negro esponjarse halla particularmente rocas primitivas pizarreñas hermosa viene ceilan pegü nbsp orictognósia johann friedrich wilhelm widenmann imprenta madrid exterior interior solamente poco general especie adamantino textura fractura parece

Traduzione di lustrosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUSTROSA

Conosci la traduzione di lustrosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lustrosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lustrosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

光滑
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lustrosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Glossy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमकदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لامع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глянцевый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lustroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চকচকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkilat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

glänzend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

艶やか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggilap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பளபளப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तकतकीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lśniący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

глянсовий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λείος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glansig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lustrosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUSTROSA»

Il termine «lustrosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lustrosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lustrosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lustrosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUSTROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lustrosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lustrosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lustrosa

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LUSTROSA»

Llave usada, lustrosa; llave sin uso, mohosa.
Más vale estar gorda y lustrosa que fea y asquerosa.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LUSTROSA»

Scopri l'uso di lustrosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lustrosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos de Mineralogia
por dentro lustrosa, y el lustro se inclina algo al de cera. D. 6,5 a 7,u. Ps. 4,2. A] soplete, se funde en un glóbulo negro sin esponjarse. Se halla particularmente en rocas primitivas pizarreñas: la mas hermosa viene de Ceilan y del Pegü, y se  ...
Ignacio Domeyko, 1845
2
La orictognósia
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, Imprenta Real (Madrid). En lo exterior, es lustrosa, y muy lustrosa: en lo interior , solamente lustrosa , y poco lustrosa , en general de una especie de lustre adamantino. La textura de su fractura parece ...
Johann Friedrich Wilhelm Widenmann, Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Anales de ciencias naturales
Idem, R. lustrosa metálica.. Idem.. Antimonio nativo. Col. blanco de estaño. Azogue córneo.. Adamantino. Text. folicular.... COLOR. Cobre negro Col. negro pardusco, Cobalto negro R. grasicnto- lustro- ta. R. lustrosa meta-, lica «,».
4
Anales de historia natural
En lo interior es foco lustroso , pero de lustre metálico ; su superficie exterior es muchas veces muy lustrosa , de lustre metálico perfecto. La textura de su fractura es menudo — y confusamente pizarrosa ; á lo ancho es desigual , acercándose ...
5
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Es un granate de cal de Beudant; en efecto se funde por sí solo facilmente en una bolita parda cetrina de superficie lustrosa. Con bórax y sal fosfórica se disuelve lentamente en vidrio poco teñido por el hierro. Con sosa se funde mal en ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
6
Jornada de los coches de Madrid a Alcala: o Satisfacion al ...
Habra, buelvo a dezir,Racional que defien- da , que no ay Pleonasmo en fat lo vtftido de lustrosa. yerva etaulaba con el verdor. Nosabe , que el verdor nace de «r, verit , que es la Ptimavera , y que salid de alii Verno , as, qua es floreccr, ...
Luis de Salazar y Castro, 1714
7
Diccionario Akal del Color
Combinación estándar graneada, de coloraciones blanca, rósea, gris y negra, de textura visual lustrosa, cuya sugerencia origen corresponde ala característica predominante de la estructura de la variedad «clara» de la roca magrnática ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Elementos de mineralojia: o del conocimiento de las especies ...
Negra, negra parduzca i amarillenta, en dodecaedaos rombales con todas las aristas truncadas. La superficie lustrosa o resplandeciente ; por dentro lustrosa, lustre de vidrio. Fractura concoidea imperfecta. Opaca, dura, poco resistente. Ps. 3 ...
Ignacio Domeyko, 1860
9
Elementos de orictognosia, ó del conocimiento de los ...
La superficie de estos lisa 6 encostrada , que pasa de resplandeciente á lustrosa . Por dentro casi siempe lustrosa, acercándose á resplandeciente ó á poco lustrosa, de lustre de nácar» Su textura estriada divergente en estrellas y ramilletes ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1795
10
Manual de identificación de frutos y semillas anemocoros de ...
Cápsula bivalvada, depreso-obovoide, apiculada, 1.5-1.9cm de largo y 1 .8-2.5 cm de ancho; superficie externa verde oscuro a café negruzco, ligeramente rugosa, densamente pubescente, lustrosa; superficie interna lisa, lustrosa, café pálido ...
Beatriz Sánchez-Garfias, Guillermo Ibarra Manríquez, Laura González-García, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUSTROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lustrosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las trancas de Milla
... en la imaginación colectiva sus rasgos: alto, fuerte, poderoso, con una trayectoria lustrosa, muchos goles en su currículum y un nombre rimbombante. «El Periódico de Aragón, set 16»
2
El selfiematón de Dani Rueda
... hacer que me levante para leer el nombre del bote de champú por vez primera, ahora este test ha puesto en evidencia la salud capilar de mi lustrosa melena. «valenciaplaza.com, ago 16»
3
Piqué y Alba se apostaron dinero con el penalti detenido por Bravo
El Barça logró anoche la duodécima Supercopa de España de su historia donde además de la lustrosa actuación de Messi y Arda Turan, el portero azulgrana ... «La Vanguardia, ago 16»
4
Trabajos basura en rascacielos forrados de oro: bienvenidos al ...
Como es marca de la casa, una lustrosa recepción recubierta de oro da paso un espectacular lobby en el que el que el dorado vuelve a ser omnipresente. «Vanity Fair, ago 16»
5
´Purito´ acaba quinto y Van Avermaet se lleva el oro
El ganador de la Tirreno Adriático y de una etapa del Tour en este 2016 se colgó la medalla más lustrosa de su currículo. El combativo Joaquim Rodríguez ... «levante.emv.com, ago 16»
6
Markel Alberdi ha llevado al Bidasoa XXI hasta Brasil
Estar en los Juegos Olímpicos y en la siempre lustrosa prueba de 4x100 libres no es fácil. Que se lo digan a Markel, que llevaba tanto tiempo peleando por una ... «Diario Vasco, ago 16»
7
Anna Gabriel y la dieta para la Falange
Una cabellera así, lustrosa y zaina a los 39 años, sólo se consigue en esquiladeros en los que se refieren al cliente como señora (o don) y la factura no baja de ... «El Mundo, mag 16»
8
Qué diferencias hay en los pimientos en función del color
El color debe ser lo más brillante posible, con una piel lustrosa y lisa, sin golpes y sin agujeros. Aunque no le concedamos demasiada importancia al tallo, ... «FitAffinitynews, mag 16»
9
Sergio Ramos apela a la historia del Madrid para vencer al ...
Sergio Ramos ha lanzado un mensaje al madridismo a través de su cuenta personal de Twitter donde apela a la lustrosa historia del Real Madrid para afrontar ... «La Vanguardia, apr 16»
10
Decoración de interiores: efectos de pintura sorprendentes
Las pinturas metalizadas destacan una parte de la habitación otorgándole una imagen lustrosa y brillante. Lo ideal no es pintar toda la habitación con este tipo ... «La Opinión de Málaga, apr 16»

FOTO SU «LUSTROSA»

lustrosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lustrosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lustrosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z