PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACETUDO»
macetudo
primera
lengua
española
dicho
persona
gran
fortaleza
física
otro
inteligente
macetudo
también
mujer
piernas
gruesas
cubaneando
cuban
spanish
tiene
mucho
dinero
hombre
fuerte
coloq
cuba
dotada
inteligencia
nbsp
morales
sant
gregorio
papa
qoié
verdad
enel
euaiigelio
cada
oía
ricos
manjares
defee
penaenla
otra
partexos
enlos
ínítrumentos
muítea
toantes
cuerdas
tanta
arte
riemplan
muecas
parte
tercera
libro
imitacion
iesu
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACETUDO»
Scopri l'uso di
macetudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
macetudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Macetudo: adj. Que tiene mucho dinero. Hombre fuerte. macetudo, da. 1. adj.
coloq. Cuba. Dicho de una persona: De gran fortaleza física. U. t. c. s. 2. adj. Nic.
Dicho de una persona: inteligente (dotada de gran inteligencia). 3. adj. Ur. Dicho
...
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
2
Los morales de sant Gregorio Papa...
De qoié la verdad oÍ5e enel euaiigelio:que cada oía era macetudo oe ricos
manjares:pa' defee ma?o: penaenla lengua que en otra parteXos que enlos
ínítrumentos De la muítea toantes cuerdas:có tanta arte las riemplan que muecas
w$ce ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
3
Parte tercera del libro de la Imitacion de Iesu Christo ...
porqu« en ella bufca fu honra temporal, o el güilo de fu voluntad, o el agradar a
los hombies , y dalles macetudo admiración , ea- tienda que la tal obra es vicióla
, y como tal la de ve de efcufar y a- bocrccer. Por с fia regla conoceraclficrvo de ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1602
4
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
Según afirma Julio (Iquitos, popular, albañil, 30 años): se fijan eu el cuerpo, si es
macetudo. Ahí por más feo que sea, pero es un hombrazo por decirte. Eso es
escuchado frecuentemente. «!Qué tal cuerpo!». 18 Lima, popular, taxista, 53
años.
Norma J. Fuller Osores, 2001
5
Pueblas, Islas, Campos y selvas
Por todo el valor de la tropilla, y para pasado mañana, que es fiesta. Le
echaremos el tordillo macetudo del sulky. Habrá diversión para la gente. — No
soy aficionado a las aliviadas. Échenme un parejero — pidió Segovia, engallado
.
6
El habla rural de San Luis
Macetudo (de maceta) 'dícese de la caballería que tiene ... de las personas de
piernas cortas y gruesas, y sobre todo de tobillos anchos' : Mi han vendiu un
mancarrón macetudo de viejo ; La Goya es más petiza y macetuda que la Adela.
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... botellas (fabricación). bottle-breaking ceremony I ceremonia de romper la
botella (botadura buques). bottle-butted trec I árbol acostollado I árbol de fase
ancha I árbol macetudo (Argentina) I árbol abombado (Venezuela). bottle-
capping une ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
El Fogón: periódico criollo ilustrado
Yo sueño. — Todo florece, Todo respira luz y alegría; ¡Tu éres la triste, tu éres la
pálida, Tu éres la enferma, pobre alma mía!. . . María Mobrison Masi.m Jfiontmóio
, Julio dt 1302 Conversando ÍPaisanos, me hallo vichoco y bastante macetudo, ...
9
Pensamientos rurales sobre necesidades sociales y económicas ...
No bastan ya las escuelas de los círculos pastoriles á las que llegan los
discípulos en cualquier petiso macetudo ; se necesitan ahora escuelas adonde
los muchachos tienen que ir á pie, porque ios forrajes de la chacra no — 353 —
10
El Castellano de Santa Cruz: 1992
M macetudo, da. Adj. Dícese de quien tiene piernas cortas y gruesas. maciaró. (
Del Chiquit. maxiaré)Bof. Hierba de la familia ranunculácea. Sus ramas son
rosadas. Es muy usada en la farmacopea popular. macororo. (Voz chané) Bot.
Germán Coimbra Sanz, 1992
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACETUDO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
macetudo nel contesto delle seguenti notizie.
“Catamarca necesita que la quieran y la defiendan”
¿Quién pasaba al "Macetudo” Sigampa? (mediocampista de Policial). Ramón Naranjo, una maestro. Una vez apareció un ("El Patrón”) Pedro Barrera, de Las ... «Diario El Esquiu, lug 16»
Un excelente ex futbolista del Club Policial
Q.E.P.D), "Turco” Zafe, "Amarillo” Acosta, "Taco” Gaitán, "Coyoyo” Vega, "Rata” Gordillo, "Palito” Mameli, "Abulito” Ormachea, "Macetudo” Sigampa, "Gatito” ... «El Ancasti Editorial, ago 14»
