Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "macetuda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MACETUDA IN SPAGNOLO

ma · ce · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MACETUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Macetuda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MACETUDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «macetuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di macetuda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di macetuda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di una persona: di grande forza fisica. Un altro significato di macetuda nel dizionario è detto di una persona: intelligente. Si dice anche che Macetuda sia una donna: dalle gambe spesse. La primera definición de macetuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De gran fortaleza física. Otro significado de macetuda en el diccionario es dicho de una persona: inteligente. Macetuda es también dicho de una mujer: De piernas gruesas.

Clicca per vedere la definizione originale di «macetuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MACETUDA


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
cachetuda
ca·che·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
dentuda
den·tu·da
dientuda
dien·tu·da
jarretuda
ja·rre·tu·da
juanetuda
jua·ne·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
molletuda
mo·lle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
topetuda
to·pe·tu·da
tuda
tu·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MACETUDA

macedónica
macedónico
macedonio
macegual
macehual
macelo
maceo
maceración
maceramiento
macerar
macerina
macero
maceta
macetazo
maceteado
macetera
macetero
macetilla
macetón
macetudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MACETUDA

ayuda
barbuda
caituda
capotuda
cogotuda
cotuda
crestuda
desnuda
deuda
duda
frontuda
gestuda
jiotuda
mantuda
muda
pingorotuda
talentuda
viuda
zamborotuda
zamborrotuda

Sinonimi e antonimi di macetuda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MACETUDA»

macetuda primera lengua española dicho persona gran fortaleza física otro inteligente macetuda también mujer piernas gruesas glosario panhispánico amor sexo macetas llaman coloquialmente cubanos uruguayos uruguay así tiene pubis monte venus mitológico nombre conoce nbsp hispamérica todos demás pichones electrizaron miraron hacia rincón hasta empujó pastillita través puerta entonces unos gritaron quot enfermera otros sita espósito figura enorme culona

Traduzione di macetuda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MACETUDA

Conosci la traduzione di macetuda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di macetuda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «macetuda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

macetuda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

macetuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Machete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

macetuda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

macetuda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

macetuda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

macetuda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

macetuda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

macetuda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

macetuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

macetuda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

macetuda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

macetuda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

macetuda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

macetuda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

macetuda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

macetuda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

macetuda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macetuda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

macetuda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

macetuda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

macetuda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

macetuda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

macetuda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macetuda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

macetuda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di macetuda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MACETUDA»

Il termine «macetuda» si utilizza appena e occupa la posizione 106.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «macetuda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di macetuda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «macetuda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su macetuda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MACETUDA»

Scopri l'uso di macetuda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con macetuda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
También las piernas (macetas las llaman coloquialmente los cubanos y uruguayos si son gruesas y macetuda es la mujer en Uruguay que así las tiene), el pubis (monte de Venus es el mitológico nombre con que se conoce también el pubis ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Hispamérica
Todos los demás pichones se electrizaron. Miraron hacia el rincón hasta que el Ojo empujó a Pastillita a través de una puerta. Entonces, unos gritaron: " Enfermera" y otros "Sita Espósito, sita Espósito". Una figura enorme, macetuda y culona, ...
3
Caras y caretas
Con el andar de los años me he puesto macetuda. Además... ¡con tonto luto y camión en las calles!... Tengo miedo de ¡ue me borren del mapa del municipio. Cuando 'ba al mcrcao, yo elegía la nalga o la carnaza pa ni zorzal. ¡Pero aura!
4
Años de mocedad: Recuerdos
La mayor, me parece que se llamaba Margarita, era una "celeste Gretchen" , bonita, morena, fina, de ojos azules, enamorada, evidentemente, de Molina, que le correspondía con disimulo; la otra, Luisa, era una gordita pimpante y macetuda...
Adolfo Bioy, 1963
5
El habla rural de San Luis
... y los vasos grandes, generalmente de vieja, y por extensión de las personas de piernas cortas y gruesas, y sobre todo de tobillos anchos' : Mi han vendiu un mancarrón macetudo de viejo ; La Goya es más petiza y macetuda que la Adela.
Berta Elena Vidal de Battini, 1949
6
Signos boniatos
hermana mayor, claro, con Catalina. . Y él entonces había sonreído tnstemen- te, y le había respondido que. Bueno Sí. . Flora siempre fue la más linda, y era la menor. En cambio Doña Pepa era algo macetuda. . . pero le encantaba divertirse , ...
Malacoda, 1989
7
Los senderos insólitos del Perú: Guerra y sociedad, 1980-1995
... significativa fue la resistencia contra la ocupación chilena durante la guerra del Pacífico (1881-1884); la memoria de este evento es continuamente renovada en festividades populares como la Macetuda, El ejército de Cocer es o la Danza,  ...
Marisol de la Cadena, Steve J. Stern, Javier Flores Espinoza, 1999
8
La piel de caballo
... habría traído la brisa? Ya se venía la fresca desde el río inmundo. Yo estaba molido, tirado en un yuyal, en medio de los pajonales y juncales de la costa. ¡Y a mi lado roncaba a pierna suelta la petisita bizca y macetuda!
Ricardo Zelarayán, 1986
9
El Castellano de Santa Cruz: 1992
... casos: ADJETIVOS acopaibao butunta embuchada pelada canilludo soplatari tincusiri filistriqui tambulengue encantado macetuda ploma sapopeta apapayao guindo Cuando el adjetivo pudiera 28 Imperativo Terminación en ur Adjetivos.
Germán Coimbra Sanz, 1992
10
La Chocochona: crónicas argentinas
... cara manchada como huevo de pava, ojos redondos muy vivarachos, macetuda, dueña — se decía — de unas setecientas u ochocientas cabras que para ese lugar eran muchas cabezas. Desde temprano la Heredia estaba debidamente ...
José I. García Flores, 1973

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MACETUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino macetuda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donda sobre Marchetti: “Pensé que era gay”
... con el “Qlo pa`arriba “espero que con el tiempo no te pongas MACETUDA como la VIUDA de K, ESHA era igual que vos de JOVEN hasta que lo volteo “EL”. «Perfil.com, ott 12»

FOTO SU «MACETUDA»

macetuda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Macetuda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/macetuda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z