Scarica l'app
educalingo
manivela

Significato di "manivela" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANIVELA

La palabra manivela procede del francés manivelle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MANIVELA IN SPAGNOLO

ma · ni · ve · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIVELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manivela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANIVELA IN SPAGNOLO

manovella

È chiamata manovella per la parte normale di ferro, composta da due rami, una delle quali è fissata ad una estremità sull'asse di una macchina, una ruota, una leva e così via. E l'altra forma la maniglia che serve a spostare il braccio, la macchina o la ruota. Può anche servire per effettuare la trasformazione inversa del moto circolare in movimento rettilineo. Quando sono collegate più alberi a albero, questo è chiamato albero a gomiti. Il meccanismo di aggancio e manovella è ampiamente impiegato in varie macchine, principalmente per trasformare il moto reciproco dei pistoni di un motore a combustione interna in movimento rotatorio di altri componenti. L'equazione di equilibrio di una manovella è: La forza trasmessa da una manovella soddisfa l'equilibrio equazione delle leve; E si vede che da ogni lato dell'uguaglianza si ottiene un valore che deriva dalla moltiplicazione di una forza dalla sua distanza dal punto di rotazione. Questo processo è chiamato "momento".

definizione di manivela nel dizionario spagnolo

La definizione di manovra in spagnolo è manubrio, cicogna.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANIVELA

alcavela · antinovela · dormivela · dovela · duermevela · favela · fotonovela · guardavela · novela · radionovela · telenovela · teruvela · vela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANIVELA

manipular · manipuleo · manípulo · maniquea · maniqueísmo · maniqueo · maniquete · maniquí · manir · manirrota · manirroto · manirrotura · manisera · manisero · manita · manito · manivacía · manivacío · manizaleña · manizaleño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANIVELA

abuela · aquela · cancela · candela · canela · carmela · cela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · manuela · marcela · pamela · parcela · pasarela · pela · tela · venezuela

Sinonimi e antonimi di manivela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANIVELA»

manivela · tipos · biela · deslizador · mecanica · corredera · ejercicios · llama · pieza · normalmente · hierro · compuesta · ramas · cuales · fija · extremo · máquina · rueda · palanca · otra · forma · mango · sirve · manubrio · cigüeña · análisis · proyecto · mecanismos · velocidad · longitud · siempre · ocupan · términos · opuestos · razones · úcd · coab · dada · quot · conductora · podemos · ahora · escribir · nbsp · teoría · miembros · articulados · tierra · más · corto · será · otro · balancín · miembro · doble · tanto · mecánica · motocicleta · pistón · arriba · abajo · interior · cilindro · conoce · como · describe · debe · transformado · poderlo · utilizar · herramientas · trabajo · parid · principales · dora · horizontal · órgano · accionamiento · maniobra · mortaja · carro · carnero · carrillo · porta · acciona · mediante · colisa · dispositivo · hidráulico · metodología · enseñanza · teórica · tractores · mantenimiento · cuestiones · fundamentales · condiciones · aseguran · funcionamiento · duradero · desgaste · piezas · cinematógrafo · cinemascope · primera · vuelta · fundamentos · aplicaciones · responder · siguientes · preguntas · esquema · cinemático ·

Traduzione di manivela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANIVELA

Conosci la traduzione di manivela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di manivela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manivela» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

曲柄
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

manivela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crank
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सनकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرنك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кривошип
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

manivela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঢিলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

manivelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

engkol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kurbel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クランク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

크랭크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nglakokake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quái gở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொய்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विक्षिप्तपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

krank
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

manovella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

korba
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кривошип
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

manivelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μανιβέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vev
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sveiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manivela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANIVELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manivela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manivela».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manivela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANIVELA»

Scopri l'uso di manivela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manivela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis y proyecto de mecanismos
La velocidad de una manivela y su longitud siempre ocupan términos opuestos de las razones (QCD _ CK (úcd _ AB_ cou CD coab BH Dada la velocidad de la " manivela conductora, podemos ahora escribir una ecuación para la velocidad ...
Deane Lent, 1974
2
Teoría de máquinas
De los dos miembros articulados a tierra, el más corto será la manivela, y el otro el balancín (Fig. 1.13.a). – Si el miembro que se fija es el más corto, se obtiene un mecanismo de doble manivela. Tanto los dos miembros articulados a tierra ...
Salvador Cardona Foix, Daniel Clos Costa, 2001
3
Mecánica de la motocicleta
2.9 Brazo de manivela El movimiento del pistón, arriba y abajo, en el interior del cilindro se conoce como movimiento alternativo (fig 2.3). El pistón describe un movimiento rectilíneo que debe ser transformado en circular para poderlo utilizar  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Herramientas, máquinas, trabajo
138,1 Parid principales dora horizontal. órgano» de accionamiento y maniobra de la mortaja- El carro o carnero con el carrillo porta-herramientas se acciona mediante mecanismo de colisa o manivela o con un dispositivo hidráulico.
Walter Bartsch, 1971
5
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
Mantenimiento del mecanismo de biela y manivela Cuestiones fundamentales 1 . Condiciones que aseguran un funcionamiento duradero del mecanismo de biela y manivela. 2. Desgaste de las piezas del mecanismo de biela y manivela. 3.
S.P. Novomirsky, 1978
6
Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones
Responder a las siguientes preguntas: 1o Esquema cinemático del mecanismo biela manivela en una posición cualquiera intermedia durante el ciclo del motor, indicando: Elementos o componentes del mecanismo. Entrada del movimiento ...
‎2005
7
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
MANIVELA. Reformado el tecnicismo de ta ciencias y las artes valiéndose di- nombra eompuestos.de raices griegas y alguna vez latinas, con objeto de definir en el nombre mis. trm la idea ó cosa á que se aplica, se lia introducido en las artes ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
8
Perlita Blanca Como Sortija de Señorita ; Geranio ; ...
"Tres obras en un acto.
Xiomara Moreno, 1992
9
Tecnologia, problemas y proyectos. Cuerpo de profesores de ...
El tornillo asociado a una manivela tiene un paso de rosca de 0,35 mm. Calcula el avance longitudinal de un tuerca colocada en él si la manivela da cuatro vueltas completas. Si la velocidad de giro de la manivela fuera de 30 vueltas por  ...
José Carlos Tejero Cabello, 2004
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... down I reducción de la altura de la cámara. craniobuccal pouch I bolsa craneobucal (embriología). cranioplasty I craneoplastia. cranioscopy I craneoscopia. crank I codo I manubrio I cigüeñal (brazo de manivela) I báscula ( de una campana) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIVELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manivela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jaime Celedón ha muerto y con él una época de un ácido humor ...
“La Manivela” era un programa de humor crítico y vanguardista. del canal 13 de la Universidad Católica de Chile. El programa emigró al canal 9 perteneciente ... «Radio del Mar, ago 16»
2
Los 'separatas' tienen la manivela para vivir del cuento
Los 'separatas' tienen la manivela para vivir del cuento .... que compren el dichoso tíquet, los que viven del cuento no van a dejar de dar vueltas a la manivela. «Crónica Global, lug 16»
3
El Hospital de Sant Joan invierte 1,5 millones de euros para retirar ...
Las antediluvianas camas de manivela del Hospital de Sant Joan tienen los días contados. Y es que el centro sanitario llevará a cabo en los próximos meses ... «Información, giu 16»
4
Carga la batería de tu móvil girando una manivela con Jiffy
Su funcionamiento es extremadamente sencillo: lo único que tienes que hacer es enchufarlo a tu smartphone o tablet y girar la manivela para producir energía. «ComputerHoy, apr 16»
5
¡A FROTAR LA MANIVELA! EN CONCURSO CHINO JUEGAN A ...
En la televisión existen diversos programas que generan polémica dentro de las redes sociales, sin embargo, son los japonenes quienes causan gran ... «Infonews, gen 16»
6
Segundo de Chomón, el pionero de la animación que ideó el 'stop ...
Además de su aplicación del paso de manivela, Chomón destacó por otros esfuerzos en el desarrollo de la animación. Trabajando para Pathé, el autor se ... «Gràffica, ott 15»
7
Un sismo como el del 85 podría ocurrir cada 100 años
Para explicar el periodo de retorno, la experta se refirió a un juguete dentro de una caja, a la cual se le dan vueltas y vueltas con una manivela para comprimir ... «La Jornada en linea, set 15»
8
Las manos de la Feria
Balancines a manivela en una foto de Rafael García, uno de los feriantes más ... Las mismas manos que ayer accionaban los balancines a manivela hoy ponen ... «La Voz de Almería, ago 15»
9
Evolución del volante desde la manivela al control total del vehículo
Los primeros volantes de los coches de finales del Siglo XIX, llamados carruajes sin caballos, eran manivelas o palancas fabricadas en madera, que por su ... «ABC.es, ago 15»
10
Investigan asesinato de Manivela en Caicedonia; había sido ...
Investigan asesinato de Manivela en Caicedonia; había sido amenazado Diego Fernando Londoño Villa, de 46 años de edad. Manivela fue baleado cuando se ... «La Cronica del Quindio, lug 15»

FOTO SU «MANIVELA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manivela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manivela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT