Significato di "marcapaso" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI MARCAPASO IN SPAGNOLO

mar · ca · pa · so

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARCAPASO

Marcapaso è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARCAPASO IN SPAGNOLO

pacemaker

Marcapasos

Il pacemaker è un generatore di impulsi elettronico, questo spinge cuore artificiale e ritmicamente quando pacemaker naturale del cuore non può tenere il passo e la frequenza appropriata. Inoltre, questi dispositivi monitorano l'attività elettrica cardiaca spontanea e, in base alla loro programmazione, attivano o meno impulsi elettrici. In Europa, i pacemaker sono classificati come dispositivi medici impiantabili attivi Dopo lunghi anni nel migliorare la tecnica, i pacemaker sono diventati sistemi sicuri e affidabili, rendendo cronico di farmaci a livello del tutto superficiale. Un pacemaker moderno ha una durata stimata di 5 a 12 anni. Successivamente può essere cambiato molto facilmente grazie alla standardizzazione dei collegamenti degli elettrodi. I nuovi pacemaker hanno anche altre funzioni: ▪ Sincronizzazione, a causa di un problema di comunicazione, tra l'atrio e il ventricolo. ▪ Modifica della frequenza dei battiti per adattarsi all'attività corporea del vettore ▪ Aiuta a evitare problemi di ritmo atriale mediante sovra-stimolazione.

El marcapasos es un aparato electrónico generador de impulsos, este impulsa artificial y rítmicamente el corazón cuando los marcapasos naturales del corazón no pueden mantener el ritmo y la frecuencia adecuados. Además estos dispositivos monitorizan la actividad eléctrica cardiaca espontánea, y según su programación desencadenan impulsos eléctricos o no. En Europa, los marcapasos se clasifican como producto sanitario implantable activo Después de largos años en la mejora de la técnica, los marcapasos han llegado a ser sistemas seguros y fiables, haciendo de la medicación crónica una práctica totalmente superficial. Un marcapasos moderno tiene una vida estimada de entre 5 y 12 años. Posteriormente puede cambiarse muy fácilmente gracias a la estandarización de las conexiones de los electrodos. Los nuevos marcapasos tienen además otras funciones: ▪ Sincronización, por un problema de comunicación, entre la aurícula y el ventrículo. ▪ Modificación de la frecuencia de los latidos para adecuarse a actividad corporal del portador ▪ Ayuda a evitar problemas de ritmo de la aurícula mediante sobreestimulación.

definizione di marcapaso nel dizionario spagnolo

La definizione di pacemaker nel dizionario spagnolo è un piccolo dispositivo elettronico che eccita ritmicamente il cuore, incapace di contrarsi regolarmente. Un altro significato di pacemaker nel dizionario è anche un organo o un sistema di regolazione fisiologica che avvia e mantiene il ritmo di certe funzioni dell'organismo, come battito del cuore, contrazioni uterine, ecc.

La definición de marcapaso en el diccionario castellano es aparato electrónico de pequeño tamaño que excita rítmicamente al corazón incapaz de contraerse por sí mismo con regularidad. Otro significado de marcapaso en el diccionario es también órgano o sistema de regulación fisiológica que inicia y mantiene el ritmo de ciertas funciones del organismo, como el latido cardiaco, las contracciones uterinas, etc.

TRADUZIONE DI MARCAPASO

Conosci la traduzione di marcapaso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di marcapaso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marcapaso» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 起搏器
• spagnolo: marcapaso
• Traduttore italiano - inglese: Pacemaker
• Traduttore italiano - hindi: पेसमेकर
• Traduttore italiano - arabo: جهاز تنظيم ضربات القلب
• Traduttore italiano - russo: электрокардиостимулятор
• Traduttore italiano - portoghese: pacemaker
• Traduttore italiano - bengalese: পেসমেকার
• Traduttore italiano - francese: stimulateur cardiaque
• Traduttore italiano - malese: perentak jantung
• Traduttore italiano - tedesco: Schrittmacher
• Traduttore italiano - giapponese: ペースメーカー
• Traduttore italiano - coreano: 페이스 메이커
• Traduttore italiano - giavanese: pacemaker
• Traduttore italiano - vietnamita: máy tạo nhịp tim
• Traduttore italiano - tamil: இதயமுடுக்கி
• Traduttore italiano - marathi: पेसमेकर
• Traduttore italiano - turco: kalp pili
• Traduttore italiano - italiano: pacemaker
• Traduttore italiano - polacco: stymulator serca
• Traduttore italiano - ucraino: електрокардіостимулятор
• Traduttore italiano - rumeno: stimulator cardiac
• Traduttore italiano - greco: βηματοδότης
• Traduttore italiano - afrikaans: pasaangeër
• Traduttore italiano - svedese: pacemaker
• Traduttore italiano - norvegese: pacemaker

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MARCAPASO»

Scopri l'uso di marcapaso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marcapaso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Biofísica y fisiología celular

1 5.3. 1 . Células marcapaso (8) Estas son células que aún sin estímulo externo permanecen en constante actividad eléctrica. Tienen la interesante propiedad de presentar una despolarización espontánea y cíclica. Las células marcapaso se ...

Ramón Latorre, 1996

Medicina interna

Registro y estimulación de los marcapasos Tipo de marcapaso Código Ventrículo Respuesta a la actividad registrada Sensible a la frecuencia Ninguna Ninguna Inhibida por A Gatillada por A Inhibida por V Gatillada por V Gatillada por A ...

William N. Kelley, 1993

El niño en estado crítico

Marcapaso transtorácico transcutáneo Existe experiencia muy limitada en niños, pero lo hemos usado en la unidad de cuidado intensivo cardiovascular pediátrico en pacientes posquirúr- gicos y en aquellos con bradicardia persistente luego ...

Augusto Quevedo V., 2001

Cardiología

ESTIMULACIÓN CARDÍACA PERMANENTE (MARCAPASOS) I El padre del concepto de marcapaso e incluso del I término, pues fue él quien lo utilizó por primera vez I puede ser considerado al cardiólogo americano I Albert Hyman, quien ...

Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002

Manual de electrocardiografía

En la figura se puede observar cómo los latidos 3 y 5, que son sinusales, no afectan para nada el trabajo del marcapaso: Fig. 19-135. En los marcapasos VVI observamos la inhibición producida por los latidos propios del paciente.

Juan José Arango Escobar, 2003

Compendio del tratado de medicina crítica y terapia intensiva

Esto también puede ser sugerido por un cambio en el complejo QRS generado por el marcapaso en un ECG de 12 derivaciones que indica que el electrodo se ha desplazado o por el marcapaso de una cavidad cardíaca distinta (un ...

‎1998

segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas

Las células automáticas que presentan la mayor frecuencia de descarga son las del nodo SA, que se convierte en el marcapaso cardíaco. Sin embargo, cuando falla éste, pueden asumir el papel de marcapasos el nodo AV o el sistema de ...

¡cÓmo Evitar El Caerse Muerto!: Una GuÍa Para la PrevenciÓn ...

107- DEFECTUOSO FUNCIONAMIENTO DEL MARCAPASO ARTIFICIAL Los marcapasos salvan muchas vidas. Existen diferentes tipos. La selección depende de las necesidades rítmicas del paciente y también del estado normal o débil del ...

Eduardo Chapunoff, 2010

Protocolo De Atencion Del Paciente Grave: Normas, ...

A veces un marcapaso ectópico puede estar conectado al resto del corazón a través del tejido o tejidos en los que existe bloqueo unidireccional. El bloqueo unidireccional impide que el ritmo dominante, habitualmente un ritmo sinusal, ...

Fortuna, 2008

Kinesioterapia para trastornos torácicos, cardíacos y vasculares

La caja del marcapaso se implanta subcutáneamente en la axila o el epigastrio y se la conecta al cable de un electrodo. 2. El sistema epicardíaco . Si el método anterior no tuviera éxito, es necesario hacer una toracotomía izquierda y una ...

Joan Cash, Patricia A. Downie, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARCAPASO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marcapaso nel contesto delle seguenti notizie.

¿Qué onda con los marcapasos?

En México se realizan 13 mil implantes de marcapasos al año. ¿Qué es un marcapasos? ¿Cómo funcionan? ¿Quién necesita uno, cuánto cuestan, cómo se ... «Martha Debayle, ago 16»

Ya se puede implantar un marcapaso tricameral por una técnica ...

Un marcapaso es un dispositivo electrónico que produce impulsos eléctricos para estimular al corazón cuando falla la estimulación fisiológica o normal. «CiberCuba, lug 16»

Al expresidente de Brasil Cardoso, de 85 años, le colocan un ...

... entre 1995 y 2002, fue internado hoy para recibir un marcapasos. ... instalación del marcapasos es Carlos Alberto Teles, de la Escuela Paulista de Medicina. «La Vanguardia, lug 16»

Chau marcapasos: un gadget revoluciona el cuidado del corazón

En 1958, fue implantado el primer marcapasos, creado por el ingeniero colombiano Jorge Reynolds, graduado del Trinity College de Cambridge, Reino Unido. «Infobae.com, giu 16»

Micra, el marcapasos más pequeño del mundo ha sido aprobado ...

A finales de 2013, la compañía Medtronic mostraba un dispositivo que podría revolucionar la vida de pacientes con trastornos del ritmo cardiaco. El dispositivo ... «Xataka, apr 16»

¿Cuánto cuesta un marcapasos?

El primer marcapasos se implantó en octubre de 1958 en Suecia. En España, hubo que esperar hasta 1962 para recibir este adelanto de la ciencia que ha ... «Heraldo.es, mar 16»

Hasta 20 días de espera por un marcapasos en el San Bernardo

Pero si necesitan un marcapasos deben esperar hasta 20 días en el caso de los pacientes que no cuentan con obra social e inician un expediente en el ... «El Tribuno.com.ar, feb 16»

EsSalud implantó marcapaso a mujer que nació con corazón invertido

Lima, ene. 15. Una mujer de 32 años que nació con el corazón al lado derecho de su cuerpo, fue intervenida quirúrgicamente por médicos del Hospital ... «Andina, gen 16»

Implantan con éxito en Aragón el primer marcapasos sin cables

El marcapasos más pequeño del mundo y sin cables ya se puede implantar en Aragón. Cardiólogos del Hospital Universitario Miguel Servet (HUMS) de ... «Heraldo.es, nov 15»

Nuevo marcapasos inalámbrico, una alternativa no quirúrgica

Un diminuto marcapasos inalámbrico podría ofrecer a algunos pacientes de fallas cardíacas una alternativa no quirúrgica a los artefactos tradicionales, según ... «Informador.com.mx, ago 15»