Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "traspaso" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASPASO IN SPAGNOLO

tras · pa · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASPASO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traspaso è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASPASO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «traspaso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
traspaso

Bonifico bancario

Transferencia bancaria

Il trasferimento bancario è un modo per spostare denaro, che viene effettuato tramite istituti di credito, come le banche. La transferencia bancaria es un modo de mover dinero, que se lleva a cabo empleando entidades de crédito, como los bancos.

definizione di traspaso nel dizionario spagnolo

La prima definizione di trasferimento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il trasferimento di qualcosa da un luogo all'altro. Un altro significato di trasferimento nel dizionario è un passo in avanti verso un'altra parte o un altro lato. Il trasferimento è anche un passaggio da una parte all'altra di qualcosa. La primera definición de traspaso en el diccionario de la real academia de la lengua española es traslado de algo desde un lugar a otro. Otro significado de traspaso en el diccionario es paso adelante hacia otra parte u otro lado. Traspaso es también paso de una parte a otra de algo.
Clicca per vedere la definizione originale di «traspaso» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASPASO


acaso
ca·so
atraso
tra·so
caso
ca·so
cielorraso
cie·lo·rra·so
contrapaso
con·tra·pa·so
entrepaso
en·tre·pa·so
escaso
es·ca·so
faso
fa·so
fracaso
fra·ca·so
graso
gra·so
huaso
hua·so
laso
la·so
marcapaso
mar·ca·pa·so
ocaso
ca·so
paso
pa·so
payaso
pa·ya·so
raso
ra·so
repaso
re·pa·so
retraso
re·tra·so
vaso
va·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASPASO

traspacífico
traspadana
traspadano
traspalar
traspalear
traspaleo
traspanar
traspapelar
trasparecer
trasparencia
trasparentar
trasparentarse
trasparente
traspasable
traspasación
traspasador
traspasadora
traspasamiento
traspasar
traspatio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASPASO

abomaso
acceso
aliso
alonso
caguaso
cárbaso
craso
eso
guaso
guisaso
lauroceraso
malcaso
narvaso
naso
omaso
parnaso
pétaso
porsiacaso
so
uso

Sinonimi e antonimi di traspaso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASPASO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «traspaso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di traspaso

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASPASO»

traspaso cesión entrega transferencia transmisión venta ayunar bancaria modo mover dinero lleva cabo empleando entidades crédito como bancos primera lengua española traslado algo desde lugar otro paso adelante hacia otra parte lado traspaso también fiscalidad inmobiliaria derecho arrendatario local negocio locales cede tercero mediante precio contrato arrendamiento sobre nbsp autonomías regionales españa funciones contratos civiles mercantiles personas menciona

Traduzione di traspaso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASPASO

Conosci la traduzione di traspaso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di traspaso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traspaso» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

转让
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

traspaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transfer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перевод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transferência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হস্তান্তর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transfert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemindahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Transfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

転送
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transfer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển nhượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிமாற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हस्तांतरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aktarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasferimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transfer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переклад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transfer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oordrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överföring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overføring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traspaso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASPASO»

Il termine «traspaso» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «traspaso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traspaso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «traspaso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASPASO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «traspaso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «traspaso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su traspaso

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «TRASPASO»

Citazioni e frasi famose con la parola traspaso.
1
Oscar Wilde
Siempre traspaso los buenos consejos que me dan. Es para lo único que sirven.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASPASO»

Scopri l'uso di traspaso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traspaso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
2.4.2. La. cesión. de. su. derecho. por. el. arrendatario: el. traspaso. de. local. de. negocio. En el traspaso de locales de negocio el arrendatario cede a un tercero, mediante precio, el contrato de arrendamiento sobre los ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
2
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
a las personas que menciona el apartado 4.o, la realización del traspaso, el precio percibido, el nombre y domicilio del adquirente y que éste ha contraído la obligación establecida en el apartado 2.o.» La falta de cualquiera de estos ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
3
Ley de Arrendamientos Urbanos
Análisis Sobre la base de un preexistente contrato de arrendamiento de local de negocio sometido a la LAU, lo único que puede ser objeto de traspaso por parte del arrendatario es el local (art. 32 de la citada Ley), lo que determina que el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
4
Administración de la Información
SISTEMAS DE TRANSFERENCIA O REMISIÓN Los dos sistemas usados para el traspaso de documentos inactivos son: • Traspaso perpetuo Traspaso por períodos fijos Cada organización seleccionará el método que usará de acuerdo con ...
Mabel Alvarado Aguilar, 2007
5
Balance of Payments Manual
Salvo las excepciones especificadas, el concepto de traspaso de propiedad ( entre un residente y un no residente), tal como se aplica a los bienes asegura, en principio, la concordancia de cobertura y momento del registro de la categoría  ...
‎1993
6
Balance of Payments Textbook
La regla sobre traspaso de propiedad adoptada para definir el componente bienes asegura, en principio, la concordancia de cobertura y momento de registro de este componente con otras partidas de la balanza de pagos (sobre todo con las ...
Statistics Department Staff, 1996
7
El traspaso: juguete cómico y en verso
juguete cómico y en verso Enrique Zumel. Taller de un relojero: herramientas etc ., junto á la puerta del foro vidrieras con relojes; varios relojes de pared por la escena. ESCENA I. D. Pedro. Bien hecho el traspaso está y mi marcha dispondré :" ...
Enrique Zumel, 1855
8
El funcionamiento del Estado autonómico
DEFINICIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL TRASPASO DE LOS SERVICIOS La Constitución Española de 1978 no recoge muchas referencias al traspaso de servicios, ni define cuál debe ser el contenido o el procedimiento que los regule en ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
9
Sistema educativo español 2009
[L1.22] Real Decreto 3936/1982, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios dela Administración del Estado ala Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de educación (BOE 22-11983) (corrección de errores ...
Antonia Parras Laguna, Eduardo Coba Arango, Enrique Navarro Asencio, 2010
10
Informe del sistema educativo español 2009
[L1.22] Real Decreto 3936/1982, de 29 de diciembre, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia de educación (BOE 22-1- 1983) (corrección de errores  ...
Eduardo Coba Arango, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASPASO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traspaso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ordenan reabrir caso Neymar por su traspaso al Barcelona
La Audiencia Nacional (principal instancia penal española) ha ordenado reabrir la causa contra Neymar y su padre por presunta "corrupción" en el traspaso del ... «Informador.com.mx, set 16»
2
Niegan cautelar contra el traspaso de datos a la Anses en el fuero ...
La jueza en lo Contencioso Administrativo federal María José Sarmiento se negó a dictar una medida cautelar para suspender el traspaso de las bases de ... «Ambito.com, ago 16»
3
Mustafi del Valencia alcanza acuerdo con Arsenal para su traspaso
"Shkodran y el Arsenal sellaron un acuerdo. Ahora, sólo falta que los clubes se pongan de acuerdo sobre el precio" del traspaso, señaló Bulut en declaraciones ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
MERCOSUR PRESIDENCIA Paraguay: la Presidencia del Mercosur ...
El canciller paraguayo, Eladio Loizaga, dijo hoy que "no hay traspaso de la presidencia" del Mercosur a Venezuela y que queda "vacante", después de que ... «EFE, lug 16»
5
Paraguay no participará en reunión del Consejo de Mercosur sobre ...
El traspaso de la presidencia pro tempore ha sido objeto de debate entre los representantes de los cinco países que integran el bloque, que no logran alcanzar ... «Sputnik Mundo, lug 16»
6
Ratifica presidente uruguayo traspaso a Venezuela del Mercosur
Ratifica presidente uruguayo traspaso a Venezuela del Mercosur. Tabaré Vázquez, presidente de Uruguay | Foto: EFE. Publicado 16 julio 2016. 0. Comentarios. «teleSUR TV, lug 16»
7
Insaurralde y Di Cesare presentan proyecto para traspaso de ...
Insaurralde y Di Cesare presentan proyecto para traspaso de Policías Locales ... prensa donde presentarán una ley sobre el traspaso de las Policías Locales a ... «La Izquierda Diario, lug 16»
8
¿Traspaso de Russell Westbrook pronto?
Después del primer comandante en jefe, podría también tirarse del avión el capitán general. Russell Westbrook podría ser traspasado de los Oklahoma City ... «Nbamaniacs, lug 16»
9
Venezuela: Traspaso de presidencia de Mercosur debe ser sin ...
"Transcurrido un semestre se traspasa automáticamente la presidencia al país que corresponda por orden alfabético. En este caso, el país que corresponde es ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
10
Archivada causa contra Neymar y su padre por traspaso al FC ...
... Neymar y su padre, que eran investigados por presunta corrupción, acusados de disimular el monto real del traspaso del jugador al FC Barcelona en 2013. «ElHeraldo.hn, lug 16»

FOTO SU «TRASPASO»

traspaso

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traspaso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/traspaso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z