Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "matete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MATETE

La palabra matete procede del guaraní mateté, conjunto de cosas muy unidas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MATETE IN SPAGNOLO

ma · te · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MATETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Matete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MATETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «matete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di matete nel dizionario spagnolo

La definizione di matete nel dizionario spagnolo è confusione, disturbo di cose o idee. Un altro significato di matete nel dizionario è anche una miscela di sostanze disciolte in un liquido che forma una massa inconsistente. La definición de matete en el diccionario castellano es confusión, desorden de cosas o de ideas. Otro significado de matete en el diccionario es también mezcla de sustancias deshechas en un líquido formando una masa inconsistente.

Clicca per vedere la definizione originale di «matete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MATETE


alfitete
al·fi·te·te
catete
ca·te·te
cuartete
cuar·te·te
cutete
cu·te·te
destete
des·te·te
fustete
fus·te·te
metete
me·te·te
mezontete
me·zon·te·te
motete
mo·te·te
nacatete
na·ca·te·te
puntete
pun·te·te
tete
te·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MATETE

matematismo
mateo
matera
materia
material
materialidad
materialismo
materialista
materialización
materializar
materialmente
materna
maternal
maternalmente
maternidad
maternizar
materno
matero
mates
matico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MATETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimi e antonimi di matete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MATETE»

matete materas confusión desorden cosas ideas otro también mezcla sustancias deshechas líquido formando masa inconsistente vocabulario rioplatense razonado matete expr como siguientes esto parece hablando vianda recocida deshecha calles aludiendo nbsp quot kongo decodificacion textos rituales nivel más general tradición congo espíritu mítico

Traduzione di matete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MATETE

Conosci la traduzione di matete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di matete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

马泰特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

matete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Matete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Matete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماتيتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Matete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Matete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Matete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Matete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Matete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Matete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Matete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Matete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Matete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Matete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Matete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Matete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Matete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Matete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Matete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Matete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Matete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Matete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Matete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Matete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Matete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di matete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MATETE»

Il termine «matete» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «matete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di matete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «matete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MATETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «matete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «matete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su matete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MATETE»

Scopri l'uso di matete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario rioplatense razonado
MATETE, m. — Mezcla de sustancias deshechas en un líquido, formando una masa inconsistente. Us. en expr. como las siguientes: Esto parece un matete, hablando de una vianda recocida y deshecha. Las calles son un matete, aludiendo ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
"Chi man kongo": Decodificacion de textos rituales ...
En un nivel más general, en la tradición congo el espíritu mítico del Matete sirve como especie de guardia e impositor de principios morales. A los niños, por ejemplo, se les dice que deben de portarse bien en todo momento porque no ...
Armin Schwegler, 1996
3
"Chi ma nkongo": lengua y rito ancestrales en El Palenque de ...
cesta mágica Matete lleva un sin número de cosas, incluso enfermedades y mala fortuna. Estas "enfermedades de la cesta" a veces afligen a los que violan las normas de la comunidad. El fantasma Matete es similar a otros espíritus que los  ...
Armin Schwegler, 1996
4
LA Noche Que Me Quieras
Y cada tanto, cuando las copas y la cocaína habían afectado su nivel de flotación , Matete Gramajo derivaba irremediablemente atraído como por un imán hacia el escenario, dispuesto a interpretar unos tangos caiga quien caiga. Cuando le ...
Jorge Torres Zavaleta, 2000
5
El marido de mi madrastra
... y sus primos. —Te das cuenta, Consuelito, soy hija de hermanos, y lo peor ocurrió después, cuando mi hermana, la madre de Tita, se casó con uno de nuestros primos. —Qué matete, che, qué matete. —Otra vez tus guasadas, Consuelito, ...
Aurora Venturini,, 2012
6
Potencial incierto
Porque el cirujano lo que por fin sacó era un matete de veinte centímetros ubicado en la región del hombro de una mujer joven. Una masa informe que se metía por todos lados, y el hombre estuvo cinco, seis horas tratando de extraer esa ...
Susana López, 2006
7
De la pincelada de Monet al gesto de Pollock
... del arte egipcio u otras culturas. Así, por ejemplo, Te Tamari No. P. GAUGUtN Autorretrato con halo, 1889. P. GAUGUtN Ta matete (El mercado) detalle, 1892 P . GAUGUtN Te Tamarno atua (Natividad), 1896. P. GAUGUtN Manao Tupapau.
Amalia Martínez Muñoz, 2000
8
Revista histórica
Matete. — De mba, cosa y teyete, muchos. Expresión corriente. "Esto parece un matete, hablando de una vianda recocida y deshecha. Las calles son un matete, aludiendo al mucho lodo que hay en ellas. Salió hecho un matete, indicando ...
9
Acuerdos acerca del idioma
Mátete El sustantivo matete se halla registrado en la edición de 1950 del Diccionario manual (p. 985) como: "Argent. Mezcla de sustancias deshechas en un líquido formando una masa inconsistente. // Argent. Reyerta, disputa". Ambas  ...
Academia Argentina de Letras, 1993
10
Más rectificaciones y ampliaciones a unas notas ...
MATETE « Mezcla de sustancias deshechas en un líquido, formando una masa inconsistente», es una definicion qne se han copiado unos a otros los que de este vocablo se han ocupado, y, naturalmente, la Nota ha hecho lo mismo. El barro ...
Vicente Rossi, 1927

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MATETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino matete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Názvem matete voliče, zlobí se Starostové na TOP 09. Obrátili se na ...
Hnutí Starostové a nezávislí (STAN) se zlobí na svého bývalého partnera TOP 09 kvůli tomu, že strana ve svém názvu používá spojení „s podporou starostů“. «iDNES.cz, ago 16»
2
Zambia's Olympic Medalist Samuel Matete on the Highs and Lows of ...
Matete: I've been following the Olympics live and Kenya has done very well as usual South Africa has done well too. Ethiopia, Egypt, Morocco etc. have medals ... «Okayafrica, ago 16»
3
Zambia far from reaping medals at Olympics - Matete
Commenting on the recent performance of the athletes in Rio De Janeiro, Matete, the former 400 metres hurdles world champion, said a lot needs to be done in ... «postzambia.com, ago 16»
4
Baroka FC say only R15 million will tempt them to sell Tshepo Matete
Baroka FC CEO Morgan Mamilla admits that it would be almost impossible to pry Tshepo 'Skhwama' Matete away from the club, but any offer above R15 million ... «KickOff.com, ago 16»
5
Kinshasa : le CNTS collecte du sang chaque mardi à Matete
Les agents du Centre national de transfusion sanguine (CNTS) organisent une collecte du sang auprès des donneurs bénévoles chaque mardi à l'arrêt « Ma ... «Radio Okapi, giu 16»
6
Baroka's Matete Could Face Hearing
National First Division champions, Baroka FC, could see their star trickster Tshepo Matete face prosecution after allegedly not being truthful about his previous ... «Soccer Laduma, giu 16»
7
Baroka's Matete In Hot Water Over Previous Club?
Baroka FC's signing of YouTube sensation, Tshepo Matete, could come back to haunt them with news emerging that the skilful player didn't notify his current ... «Soccer Laduma, mag 16»
8
'I Used To Sleep With The Ball As My Pillow'
Baroka FC dribbling-wizard, Tshepo Matete, reveals that he had no intentions of becoming a professional footballer, due to the cruel nature of the game. «Soccer Laduma, mag 16»
9
Baroka's YouTube Sensation Says He Has More To Give
After signing his first professional contract with Bakgaga at the start of the season, Matete's exploits has already reportedly piqued the interest of a number of ... «Soccer Laduma, apr 16»
10
Matete Reveals How He Joined Baroka FC
After signing his first professional contract with the Nedbank Cup semi-finalists, at the start of the season, Matete's exploits has reportedly piqued the interest of a ... «Soccer Laduma, apr 16»

FOTO SU «MATETE»

matete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Matete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/matete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z