Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mechoacán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MECHOACÁN

La palabra mechoacán procede de Michoacán, Estado de México.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MECHOACÁN IN SPAGNOLO

me · cho · a · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MECHOACÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mechoacán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MECHOACÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mechoacán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mechoacán nel dizionario spagnolo

La definizione di mechoacán nel dizionario è una radice di una pianta perenne della famiglia delle Convolvulaceae, originaria del Messico, simile alla vite campanula. È bianco, denso, fusiforme e farinoso, e il suo amido è stato usato in medicina come purgante. En el diccionario castellano mechoacán significa raíz de una planta vivaz de la familia de las Convolvuláceas, oriunda de México, parecida a la enredadera de campanillas. Es blanca, gruesa, fusiforme y harinosa, y su fécula se ha usado en medicina como purgante.

Clicca per vedere la definizione originale di «mechoacán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MECHOACÁN


aliacán
a·lia·cán
astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cacán
ca·cán
caimacán
cai·ma·cán
coracán
co·ra·cán
fortacán
for·ta·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
matacán
ma·ta·cán
tayacán
ta·ya·cán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MECHOACÁN

mecenazgo
mecer
mecha
mechadera
mechar
mechazo
mechera
mechero
mechificar
mechinal
mechón
mechoneada
mechonear
mechosa
mechoso
mechuda
mechudo
mecida
meco
meconio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MECHOACÁN

cachicán
cancán
charquicán
chercán
chucán
curricán
edecán
guaicán
lancán
lubricán
mocán
pecán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
sebucán
tomaticán
tucán
volcán

Sinonimi e antonimi di mechoacán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MECHOACÁN»

mechoacán negro raíz planta vivaz familia convolvuláceas oriunda méxico parecida enredadera campanillas blanca gruesa fusiforme harinosa fécula usado medicina como purgante vocabulario arte lengua mechoacán fray tercera parte veinte libros rituales monarchia defpucs elta provincia santo evangelio qüe rucia madre cabeca todas cita nueva efpaña fiempre tuvo aquella copia varones santos otra alguna indias fueron cafas fujetas nbsp indiana deípucs efta cabcca eíta fjempre tijeras primera sujetaá ésta mexico aquel reino desde año hasta esta titulo haciéndole quedó custodia este xiquilpa tepic santipac acaponeta obispado historia general hechos

Traduzione di mechoacán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MECHOACÁN

Conosci la traduzione di mechoacán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mechoacán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mechoacán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Mechoacán
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mechoacán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mechoacan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mechoacán
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mechoacán
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mechoacán
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mechoacan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mechoacán
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mechoacan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mechoacán
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mechoacán
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mechoacán
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mechoacán
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mechoacán
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mechoacán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mechoacán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mechoacán
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mechoacán
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mechoacán
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mechoacán
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mechoacán
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mechoacán
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mechoacán
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mechoacán
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mechoacán
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mechoacán
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mechoacán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MECHOACÁN»

Il termine «mechoacán» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mechoacán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mechoacán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mechoacán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MECHOACÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mechoacán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mechoacán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mechoacán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MECHOACÁN»

Scopri l'uso di mechoacán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mechoacán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tercera parte de los veinte i un libros rituales i monarchia ...
Y defpucs de elta Provincia del Santo Evangelio ( qüe rucia Madre , y Cabeca de todas las de cita Nueva-Efpaña ) fiempre tuvo aquella de Mechoacán , mas copia de Varones Santos , que otra alguna de las Indias* ; [í Fueron Cafas fujetas ...
Juan de Torquemada, 1723
2
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
V deípucs de efta Provincia del Santo Evangelio ( que fue la Madre, y Cabcca de todas las de eíta Nueva-Efpaña ) fjempre tuvo aquella de Mechoacán , mas copia de Varones Santos | que otra alguna, de las Indias. ., Fueron Cafas (tijeras á ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
3
Primera [-tercera] parte de los veinte iun libros rituales i ...
Fueron Cafas sujetaá á ésta Provincia de Mexico , las de aquel Reino de Mechoacán , desde el Año de 25» hasta el de 3 ... esta del Evangelio, Titulo de Provincia ; y haciéndole Provincia, quedó Mechoacán por Custodia : que hasta este Año ...
Juan de Torquemade, 1723
4
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Alió de México Ñuño de Guzmán, con orden fulamente de los Oidores Matiengo, i Dcl- gadillo , por las rabones que fe han dicho : llevaba mas de ocho mil Indios Amigos , con muchos de carga : encaminóle a Mechoacán , adonde por que- ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
5
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Decada Segunda. IV-V Antonio de Herrera. El obispado de Mechoacán (que es provincia entre el arzobispado de Méjico y la Nueva Galicia) tiene de ancho, por la costa de la mar del Sur, como ochenta leguas y sesenta por la tierra adentro, ...
Antonio de Herrera, 1936
6
Crónica de la orden de N. Seráfico P.S. Francisco, provincia ...
Rea, fray Alonso de la, Chrómca de la orden de N. Seraphico P.S. Francisco provincia de S. Pedro y S. Pablo de Mechoacán en la Nueva España, compuesta por el P. Lector de Theología Fr. Alonso de la Rea, de la misma provincia.
Alonso de la Rea, Patricia Escandón, 1996
7
Recopilación sumaria de todos los autos acordados de la Real ...
D. Joseph Maria) Diaz 'de la Vega ( D. SiLvestre ) Contador general de la Renta del Tabaco. Domínguez ( Lie. D. Miguel) Doportou ( D. Bentúra ) - •-"l"'-' '. E r. ;-",•; ,'□ Ecala ( D. Antonio) . • : Echeandia (D.Blas de) Prebendado de Mechoacán.
Eusebio Buenaventura Beleña, 1787
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
Dice Flores, que fué por no entender, ni guardar el texto de Mefue , que es íaber diftin- guir los medicamentos > y yo digo , que aunque para purgarle huvieífe tomado la raiz de Brionia , en lugar del Mechoacán , fe- gun lo que enfeña Mefue  ...
Félix Palacios, 1763
9
Glorias de Queretaro: en la fundacion y admirables progresos ...
El Sr. Dr. D. Gabriel de Artabe, Tesorero Dignidad de la Santa Iglesia de Valladolid de Mechoacán El Sr. Dr. y Mro. D. Gregorio Perez Cancio, Cura de la Parroquia de Santa Cruz y Soledad de nuestra Señora de México, Prebendado electo ...
José María Zelaa é Hidalgo, Carlos de Sigüenza y Góngora, 1803
10
Descripcion de las Indias Ocidentales
Vilbrrei Don Martin Enriquez , Año de i fjo. para afegurar el Canino de los La Villa Chichimecas.- La Villa de San Felipe, de S. Fe- yo Leguas de Mechoacán , acia el Nor- "í*- te , i 61 de Mexico, al Noruefte , con vn Monafterio de Aguftinos , en ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1729

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MECHOACÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mechoacán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las misteriosas Tarascas de Morelia
En esta ocasión, al ir a visitar a la bella y señorial capital del antiguo reino de “Mechoacán” del que tanto hablaban los misioneros y los conquistadores, ... «Informador.com.mx, ago 16»
2
Alcalde y policías de Michoacán son detenidos por asesinato de ...
... implicados en el caso de diez personas calcinadas en Cuitzeo, fueron recluidos en un Centro de Readaptación Social. cuitzeo. (Foto: Código Mechoacán). «Aristeguinoticias, ago 16»
3
Cae banda de extorsionadores en Ixtapaluca, Estado de México
... integrantes de una organización delictiva con orígenes del Estado de Mechoacán fueron detenidos en este municipio por elementos de la policía municipal, ... «todotexcoco.com, gen 16»
4
Recomienda IMSS comprar juguetes acorde a la edad de los niños
Cabe señalar que los Reyes Magos tienen toda libertad de adquirir los juguetes deseados, sin embargo, IMSS Mechoacán invita que regalen juguetes que los ... «Quadratín Michoacán, gen 16»
5
Entrega material y equipamiento la fundación COBAO a los 19 ...
Los planteles beneficiados en esta etapa fueron: Huautla de Jiménez, Pochutla, Tapanatepec, Totontepec, Colotepec, Amuzgos, Mechoacán, Ixhuatán, ... «Ciudadania Express, nov 15»
6
Inauguran el Festival de la Cocina Queretana
Detalló que Querétaro fue provincia de Mechoacán (hoy Michoacán) en la conquista, por esa razón, su comida tiene orígenes purépechas y chichimecas, y se ... «Plaza De Armas, ago 15»
7
Violenta jornada electoral en Pinotepa Nacional y Puerto Escondido
En tanto, en la comunidad de Mechoacán, en Jamiltepec, los maestros bloquearon la carretera para que no ingresaran a algunas comunidades. Además de la ... «el Imparcial, giu 15»
8
Morelia está de fiesta
... la ciudad recibió el escudo de armas, el cual es tres reyes coronados, en memoria de los tres reyes que gobernaban la llamada provincia de Mechoacán en ... «La Voz de Michoacán, mag 15»
9
Usuario Clave Entrar
... Santa Catarina Mechoacán, Santa Cruz Itundujia, Santa Cruz Zenzontepec, Santa Lucía Miahuatlán, Santa Lucía Monteverde, Ayoquezco de Aldama, Santa ... «Diario Oficial de la Federacion, ott 14»
10
Morelia, ciudad cuna de transformaciones
En 1541 fue nombrada Nueva Ciudad de Mechoacán para distinguir de otras ciudades grandes en número de habitantes y movimiento comercial, como ... «Cambio, set 14»

FOTO SU «MECHOACÁN»

mechoacán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mechoacán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mechoacan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z