Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tayacán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAYACÁN

La palabra tayacán procede del náhuatl teyacanqui, director.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAYACÁN IN SPAGNOLO

ta · ya · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAYACÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tayacán è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAYACÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tayacán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tayacán nel dizionario spagnolo

La definizione di tayacán nel dizionario è un uomo che guida un giogo di buoi. Un altro significato di tayacán nel dizionario è anche un uomo che funge da guida o tutore per un'altra persona. La definición de tayacán en el diccionario castellano es hombre que guía una yunta de bueyes. Otro significado de tayacán en el diccionario es también hombre que sirve de guía o tutor a otra persona.

Clicca per vedere la definizione originale di «tayacán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TAYACÁN


aliacán
a·lia·cán
astracán
as·tra·cán
azacán
a·za·cán
bacán
ba·cán
cacán
ca·cán
caimacán
cai·ma·cán
coracán
co·ra·cán
fortacán
for·ta·cán
guayacán
gua·ya·cán
hacán
ha·cán
huracán
hu·ra·cán
matacán
ma·ta·cán
mechoacán
me·cho·a·cán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TAYACÁN

taxon
taxónoma
taxonomía
taxonómica
taxonómico
taxonomista
taxónomo
taxqueña
taxqueño
taya
tayacanear
tayika
tayiko
taylorismo
tayo
tayul
tayuyá
tayuyo
taz
taza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TAYACÁN

cachicán
cancán
charquicán
chercán
chucán
curricán
edecán
guaicán
lancán
lubricán
mocán
pecán
percán
pulicán
rabicán
rubicán
sebucán
tomaticán
tucán
volcán

Sinonimi e antonimi di tayacán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TAYACÁN»

tayacán hombre guía yunta bueyes otro también sirve tutor otra persona artículos secleccionados manual selections from handbook tayacán with comments fsln operaciones sicológicas guerra guerrillas historia iglesia pobres nicaragua seleccionados carlos fonseca vencedor muerte biografía sicologicas guerillas socioeconomic conditions clarita maridos fotonovela deuda eterna américa latina

Traduzione di tayacán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAYACÁN

Conosci la traduzione di tayacán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tayacán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tayacán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tayacan
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tayacán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tayacan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tayacan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tayacan
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tayacan
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tayacan
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tayacan
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tayacan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tayacan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tayacan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tayacan
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tayacan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tayacan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tayacan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tayacan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tayacan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tayacan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tayacan
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tayacan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tayacan
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tayacan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tayacan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tayacan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tayacan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tayacan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tayacán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAYACÁN»

Il termine «tayacán» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tayacán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tayacán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tayacán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAYACÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tayacán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tayacán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tayacán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TAYACÁN»

Scopri l'uso di tayacán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tayacán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Manual de la CIA.
Selections from the handbook of Tayacán with comments from the FSLN.
Tayacán, 1985
2
Palabra Y Cultura: Reflexión Y Creación en America Latina
Recuérdese en Costa Rica la simultaneidad del grupo Tierranegra con Tayacán o Viva Voz, por ejemplo. Se renuevan ritmos, entre ellos el blues; surge un jazz sinfónico, se musicalizan textos poéticos, se revalo- riza lo folclórico en cada ...
Marlen Calvo Oviedo, Carmen Mauro Valldeperas, Patricia Araujo Aguilar, 2004
3
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Éstas corresponden solamente a los nahuatlismos ahuacle, áxcale, ayacahuite, camichín, cuescomate.cuitla, chalchihuil, chomite, huehuenche, nautle, nexcomil, quiote, tayacán, tecotehue, tenamascle, tecal, tlacuil, xolosóchil, yagual, ...
4
Las Relaciones de México con Estados Unidos y Canadá: Una ...
En términos ideológicos, también se relacionó con la otan, con el free world y con los detalles de la alianza militar-estratégica con Estados Unidos, el "tayacán de la democracia". Desde la "diplomacia quieta" de Lester Pearson y "la tercera ...
Remedios Gómez Arnau, 2001
5
Identidad y cultura en Centroamérica: nación, integración y ...
Como muestras de ese movimiento contestatario está el Movimiento de la Nueva Canción (en donde militan Rubén Pagura y el Grupo Abril, el Grupo Tayacán, Luis Ángel Castro, Víctor y Alejandra, el Grupo Experimental de Adrián Goizueta) , ...
Rafael Cuevas Molina, 2006
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Trompo tatareta es aquel que despuntado gira irregularmente. tayacán. (Del náhuatl, teyacantiuh, jefe, guía, conductor). En Guanacaste, conductor, guía, líder . tempate. (Del náhuatl tempatlí). Arbusto subleñoso {Jatropha Curcas L.) propio de ...
Luis Ferrero, 2002
7
Cantores que reflexionan: las nuevas trovas en América Latina
Recuérdese en Costa Rica la simultaneidad del grupo Tierranegra con Tayacán o Viva Voz, por ejemplo. Se renuevan ritmos, entre ellos el blue s\ surge un jazz sinfónico, se musicalizan textos poéticos, se revaloriza lo folclórico en cada ...
Guillermo Barzuna, 1997
8
Espiritualidad y teología de los pueblos amerindios
Igual, el servicio daba prestigio y poder, por lo que también las autoridades del pueblo, esto es, el halach huinic, o el tlacaélel, el xuaana', el tayacán, el inca, eran expresión del poder de Dios que sabe resolver los problemas y organizar el  ...
Eleazar López Hernández, 1999
9
La deuda externa?: y eso qué es?
"Un orden económico justo". Vitoria, F.Javier. Cuadernos Cristianisme i Justicia neSy. Barcelona, 1999. "La Deuda Eterna de América Latina". El Tayacán. Cuadernos Cristianisme i Justicia n?32, Barcelona 1990. "Deuda del Tercer Mundo".
Fernando Bernabé López, 2001
10
Estudios de lingüística y literatura
... quiote, tayacán, tecote- hue, tenamascle, tecal, tlacuil, xolosóchü, yagual, zacaluiiste, zacamiche y zontle. Las voces que aparecen en mi nómina en negritas también las registra como inusuales Lope Blanch (1979), quien documenta otras ...
Raúl Arístides Pérez Aguilar, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAYACÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tayacán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fallece el escritor y economista Roberto C. Ordóñez
Algunos de sus libros son El Tayacán y La Molenderita, que es una recopilación de sus artículos de la columna de LA TRIBUNA. Sus hijos Roberto Antonio, ... «La Tribuna.hn, set 16»
2
Miradas al IV Festival de Teatro de la Universidad Centroamericana
... soy un acomodado y un flojo, que lo único que tiene en común con el tayacán que acaba de dejarnos es su llamado esperanzado al despertar de la juventud. «La Prensa, mar 16»
3
De Guillén a Molina, un planeta de “monos”
Uno de los sacerdotes buscaba a un caricaturista para un periódico de corte religioso llamado El Tayacán, y Guillén no se lo pensó dos veces. Pese a que ... «La Prensa, dic 15»
4
El canal interoceánico nicaragüense permitiría financiar la fuerza ...
Dicho pesquero, de 75 pies de eslora, fue decomisado en el año 2006, bajo el nombre de La Chica, rebautizándose como BL 405 Tayacán, con su interior ... «Defensa.com, mag 15»
5
Nicaragua confirma gestiones para adquirir patrulleras y aviones ...
... y GC-403 “Héroe Nacional General de División José Dolores Estrada Vado”, y el yate logístico BA 405 “Tayacán", además del último de los modelos Zhuk/Grif ... «Defensa.com, mag 15»
6
Los grandes hombres no mueren; muere el que transitó sin dejar ...
Fausto Maradiaga, un estudioso de las letras, el hombre tayacán que abrió surcos de esperanza que ya se marchó, igual que Luis Hernán Sevilla, acucioso ... «La Tribuna.hn, mar 15»
7
La Fuerza Naval nicaragüense celebra sus 34 años y recibe ...
Así modificado, pasó a ser el BA 405 Tayacán. Cabe el detalle que en noviembre de 1980, la MGS confiscaría un transporte naval, al que se bautizó como ... «Defensa.com, ago 14»
8
Nicaragua rindió homenaje a Carlos Fonseca Amador a 37 años de ...
... comandante Carlos, al que Nicaragua reconoció como "novio de la Patria roja y negra" (colores de la bandera sandinista), "tayacán, vencedor de la muerte". «Aporrea.org, nov 13»
9
Íconos beisboleros de antaño
Yo fui la Mamacita de Tarzán, el Tuani, el Tayacán. No te equivoqués. Que lo digan Chepe Chico y Chale Pereira. Que lo digan los que me vieron jugar en mis ... «El Nuevo Diario, ott 13»
10
Tomás Borge, 83 años de victorias
... nítido, inmenso / Comandante Carlos, Carlos Fonseca / tayacán vencedor de la muerte / novio de la patria rojinegra / Nicaragua entera te grita / ¡Presente! «Rebelión, ago 13»

FOTO SU «TAYACÁN»

tayacán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tayacán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tayacan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z