Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "megafonía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEGAFONÍA IN SPAGNOLO

me · ga · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEGAFONÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Megafonía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEGAFONÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «megafonía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sistema di rinforzo del suono

Sistema de refuerzo de sonido

Il sistema di rinforzo del suono è un sistema elettromeccanico progettato per produrre il suono amplificato il più fedelmente possibile, in modo tale che per la distanza dalla sorgente originale o dal volume naturale di emissione della stessa impediscono l'esperienza sonora. Altri motivi per cui questo rinforzo è richiesto è, innanzitutto, l'acustica dell'ambiente circostante a seconda della forma e dei materiali di cui è fatta, che possono coesistere contro la propagazione del suono; E in secondo luogo, a causa del numero di persone che affrontano l'emettitore, il corpo ha la proprietà ad un suono assente a causa del suo elevato contenuto di liquidi. I sistemi di rinforzo sonoro sono costituiti essenzialmente da un microfono collegato ad un circuito di amplificatore di segnale collegato ad un altoparlante o ad un altoparlante. Sistema de refuerzo de sonido es un sistema electromecánico diseñado para producido amplificar el sonido lo más fielmente posible, de tal modo que por la distancia a la fuente original o el volumen natural de emisión de la misma impiden experimentar el sonido. Otras razones por la que se requiere este refuerzo es, primero, la acústica del ambiente circundante que dependiendo de la forma y los materiales de que esta hecho puede conspirar contra la propagación del sonido; y segundo, por la cantidad de personas que se enfrenten al emisor, el cuerpo tiene la propiedad de abserver el sonido por su alto contenido de liquidos. Los sistemas de refuerzo de sonido básicamente constan de un micrófono, que está conectado a un circuito amplificador de señal, el cual está conectado a un altavoz o parlante.

definizione di megafonía nel dizionario spagnolo

La definizione di sistema di indirizzo pubblico nel dizionario spagnolo è una tecnica che si occupa di dispositivi e installazioni precisi per aumentare il volume del suono. Un altro significato di indirizzo pubblico nel dizionario è anche un insieme di microfoni, altoparlanti e altri dispositivi che, opportunamente coordinati, aumentano il volume del suono in un luogo di grande concorrenza. La definición de megafonía en el diccionario castellano es técnica que se ocupa de los aparatos e instalaciones precisos para aumentar el volumen del sonido. Otro significado de megafonía en el diccionario es también conjunto de micrófonos, altavoces y otros aparatos que, debidamente coordinados, aumentan el volumen del sonido en un lugar de gran concurrencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «megafonía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEGAFONÍA


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
diafonía
dia·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
telefonía
te·le·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEGAFONÍA

mega
megabyte
megaciclo
megáfono
megahercio
megahertz
megalítica
megalítico
megalito
megalómana
megalomanía
megalómano
megalópolis
megalosaurio
mégano
megarense
megarón
megaterio
megatón
megavatio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEGAFONÍA

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

Sinonimi e antonimi di megafonía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEGAFONÍA»

megafonía sistema refuerzo sonido electromecánico diseñado para producido amplificar más fielmente posible modo distancia fuente original volumen natural emisión misma impiden experimentar otras razones requiere este primero acústica técnica ocupa aparatos instalaciones precisos aumentar otro también conjunto micrófonos altavoces otros debidamente coordinados aumentan lugar gran concurrencia sonorización introducción industrial infraestructuras comunes teleco características consideraciones importantes parámetros considerar magnitudes básicas cualidades longitud onda frecuencia megafonía arquitectura teléfono texto impreso electroacústica instalación eléctrica biblioteca elementos radiotecnia cine sonoro audiovisuales

Traduzione di megafonía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEGAFONÍA

Conosci la traduzione di megafonía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di megafonía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «megafonía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

PA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

megafonía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Public address system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пенсильвания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

PA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিএ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pennsylvanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

PA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

PA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

PA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

PA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

PA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

PA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பி.ஏ.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

PA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

PA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

PA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пенсільванія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

PA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

PA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

PA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

PA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di megafonía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEGAFONÍA»

Il termine «megafonía» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «megafonía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di megafonía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «megafonía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEGAFONÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «megafonía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «megafonía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su megafonía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEGAFONÍA»

Scopri l'uso di megafonía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con megafonía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
INFRAESTRUCTURAS COMUNES TELECO
Características de las instalaciones de sonido y megafonía. 8.1.1. Consideraciones importantes. 8.1.2. Parámetros que hay que considerar. 8.2. Magnitudes básicas del sonido. Cualidades del sonido. 8.2.1. Longitud de onda y frecuencia.
José Damián Cabezas Pozo, 2011
2
Emergencias sanitarias y dispositivos riesgo previsible: ...
Megafonía: Consiste en transmitir la información a través de altavoces en aquellas áreas cubiertas por estos sistemas. Es útil para grupos de población concentrada en lugares determinados, como hospitales, campos de fútbol, centros ...
'Jesús Recio Pérez', 2010
3
Estructura comunes de telecomunicaciones en viviendas y ...
anexos. Y A SONORIZACIÓN Y MEGAFONÍA B CABLEADO ESTRUCTURADO C CUADROS TÉCNICOS SONORIZACIÓN Y MEGAFONÍA SONORIZACIÓN Y MEGAFONÍA (cont.) Y Asociación de. Tratamiento Amplificación 07_Anexo ICTVE.
Juan Carlos Martín Castillo, 2010
4
Leer, escribir hablar
5. 6. 7. Megafonía: previsiones y correcto empleo. Resumen. Ejercicios. PREPARACIÓN DEL MENSAJE Y SOPORTES PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS 1. PREPARACIÓN DEL MENSAJE Y SOPOR- TES PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS.
R. García Carbonell, 2008
5
Emergencias
El libro de Emergencias aporta un conocimiento completo de las situaciones de emergencias.
ITACA., 2006
6
Ubú president, o, Los últimos días de Pompeya: La increíble ...
¡Que pongan la megafonía! (Suena «Els Segadors» por megafonía. Los congregados simulan cantar con la boca abierta.) Megafonía. — Cataluña triomfant... Dr. Oriol. — (>í/Excels, refiriéndose a las pastillas.) ... Tres al día. Megafonía. — .
Albert Boadella, Milagros Sánchez Arnosi, 2006
7
La Vida en Zigzag
Rodrigo, un hombre fornido aunque de escasa estatura, caminaba nervioso de un lado para otro de la terminal hasta que al escuchar la megafonía se detuvo a pensar para sus adentros: “Señores pasajeros con destino Al Ándalus, el vuelo ...
Martino
8
Diseño acústico de espacios arquitectónicos
Por otra parte, también se exponen los objetivos básicos a cumplir por los sistemas de megafonía habitualmente utilizados en muchos de dichos espacios y se dan unos criterios generales de ubicación de los altavoces integrantes de tales ...
Antoni Carrión Isbert, 1998
9
El factor humano en pantalla: un paseo por la psicología ...
La reina, mi diosa, mi inspiración. Voz por megafonía: - Doctor Malcom. Hija: - Podría ir contigo, podría ser tu ayudante como en Austin. Padre: - Esto no es lo de Austin. Pero además Desarrollo infantil 9"7 Soy hija tuya todo el tiempo.
Florentino Moreno Martín, Luis Muiño, 2003
10
El valor de la protesta: el compromiso con la vida
Y esta es la voz de la azafata que nos anuncia por la megafonía que estamos a punto de aterrizar en Madrid. Son las 11,15. Y por encima de cualquier otra consideración, es la única voz de Iberia que hemos oído referirse a «las molestias» ...
Rosa Regàs, Ignacio Fontes, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEGAFONÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino megafonía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una conductora del metro deja la megafonía encendida sin darse ...
Una conductora del Metro de Buenos Aires ha protagonizado una embarazosa situación después de revelar sus infidelidades a los pasajeros del tren que ... «LA SEXTA NOTICIAS, set 16»
2
Un rayo en la torre deja sin reloj, megafonía ni calefacción a la ...
El jueves los oficios religiosos se celebraron sin megafonía, pero al día siguiente la parroquia se hizo ya con un equipo de sustitución a la espera de que se ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
(387) Mis viajes apostólicos –4. Salas, megafonía, internet
Algunas salas tienen ya todo lo necesario para que se dé en ellas conferencias o prédicas: estrado, mesa y silla, megafonía; incluso pantalla para proyecciones ... «InfoCatólica, ago 16»
4
´Hasta pasadas las tres de la madrugada la megafonía de la ...
«Hasta pasadas las tres de la madrugada la megafonía de la mezquita no paró de sonar», advirtieron, aunque el idioma les impedía conocer qué es lo que se ... «levante.emv.com, lug 16»
5
Así anunció la megafonía del Soldier Field la alarma de fuerte ...
Desde los altavoces del estadio Soldier Field se lanzó el siguiente mensaje a los espectadores: "Atención, por favor. El personal del estadio, que se identifica ... «MARCA.com, giu 16»
6
El PP propone una campaña sin mítines, sin megafonía y con ...
EFE El PP en Lorca ha programado una campaña electoral para los comicios generales del 26 de junio en la que no habrá mítines sino «microencuentros» con ... «La Opinión de Murcia, mag 16»
7
Anticorrupción pide 11 años de cárcel para Juan Cotino por amañar ...
... activamente y gestionaba 'de facto' la contratación" de las pantallas y megafonía utilizadas en la visita del papa Benedicto XVI", señala el escrito del fiscal. «eldiario.es, mag 16»
8
Renfe saca a concurso los controles de acceso y la megafonía en ...
En el concurso de la megafonía, el plazo de ejecución de los trabajos será de 36 meses desde la firma del acta de inicio de los mismos, una vez firmado el ... «elEconomista.es, apr 16»
9
Juan Cotino o cuando un 'catolicón' financia la Gürtel con la ...
Corrupción en Valencia. Juan Cotino o cuando un 'catolicón' financia la Gürtel con la megafonía del Papa. El juez de la Audiencia José de la Mata le sienta en ... «El Español, apr 16»
10
Renfe emite mensajes por megafonía para concienciar del buen ...
Barcelona, 31 mar (EFE).- Renfe iniciará una nueva campaña de civismo en el servicio de cercanías de Cataluña en la que emitirá mensajes por megafonía de ... «La Vanguardia, mar 16»

FOTO SU «MEGAFONÍA»

megafonía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Megafonía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/megafonia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z