Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melladura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELLADURA

La palabra melladura procede de mellar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELLADURA IN SPAGNOLO

me · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELLADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melladura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELLADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «melladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di melladura nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese nicking significa nick. En el diccionario castellano melladura significa mella.

Clicca per vedere la definizione originale di «melladura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELLADURA

melipillana
melipillano
melis
melisa
melisma
melismático
melito
mella
mellada
mellado
mellar
melliza
mellizo
melloco
mellón
melocotón
melocotonar
melocotonero
melodía
melódica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di melladura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELLADURA»

melladura mella electrocardiografía práctica clínica dirige izquierda derecha poca amplitud veces incluso tiene traducción superficie detecta origina pequeña deflexión positiva rama descendente nbsp cardiología signo chapman presencia muesca escalonamiento ascendente onda derivaciones sido descrita como mediana sensibilidad especificidad plantas argentinas yerba víbora asclepias familia asclepiadáceas mayoría especies este género nativas américa norte unas pocas sudamérica sudáfrica argentina viven ellas tratado anestesia reanimación pedículo inferior cada agujero presenta más profunda intervertebral completa detrás cápsula nivel torácico envuelve carillas articulares vértebras adyacentes delante manual cuidados intensivos melladura cualquier ferenciar entre estos mecanismos algunos pacientes pueden presentar síntomas mínimos mientras semana médica

Traduzione di melladura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELLADURA

Conosci la traduzione di melladura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di melladura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melladura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

切口
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

melladura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nicking
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخدش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прорезание шлицев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nicking
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nicking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entailler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nicking
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nicking
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칼자국을내는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nicking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nicking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nicking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nicking
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nickleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intaccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nacinanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прорізання шліців
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crestare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάραξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nicking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hackning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pressing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melladura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELLADURA»

Il termine «melladura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.906 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melladura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melladura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «melladura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELLADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «melladura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «melladura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su melladura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELLADURA»

Scopri l'uso di melladura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melladura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electrocardiografía en la práctica clínica
Se dirige de izquierda a derecha y es de poca amplitud (a veces incluso no tiene traducción en el ECG de superficie) — > Si se detecta en el ECG de superficie origina una pequeña deflexión positiva (melladura) en la rama descendente del  ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2003
2
Cardiología
3- Signo de Chapman (1 957): La presencia de una muesca, melladura o escalonamiento en la rama ascendente de la onda R en las derivaciones I, aVL, V5 y V6 ha sido descrita como signo de mediana sensibilidad y especificidad en el ...
Mario Montoya Torno, Corporación para Investigaciones Biológicas, 2002
3
100 Plantas Argentinas
71. Yerba. de. la. víbora. (Asclepias. melladura). Familia: Asclepiadáceas La mayoría de las especies de este género son nativas de América del Norte y unas pocas de Sudamérica y Sudáfrica. En la Argentina viven 8 especies, una de ellas  ...
Valeria De Marzi, 2006
4
Tratado de anestesia y reanimación
El pedículo inferior de cada agujero presenta una melladura más profunda. Cada agujero intervertebral se completa por detrás por una cápsula, que a nivel torácico envuelve a las carillas articulares de las vértebras adyacentes y por delante ...
‎2001
5
Manual de cuidados intensivos
... o V2 3) Melladura en la rama descendente de la onda S en V, o V2 4) Cualquier onda Q en Vh ferenciar entre estos dos mecanismos: algunos pacientes con TV pueden presentar síntomas mínimos, mientras que algunos con TSV pueden ...
‎2003
6
La Semana médica
V. = 70 ; PP = 0,98 s a 1 s ; RR = 0,84 a 0,88 s ; c. v. a. : R = 0,12 s, con melladura de vértice en D. I, RS = 0,12 s en D. II y D. III ; c. v. c. : R menos alta y S más profunda ; PR = 0,28 s. Agosto 22 (fig. 5) : Se observa en D. II gativa en D. I ; c. v. c. ...
7
Diccionario de medicina
V. también dentición. incisura (en anatomia) Melladura, hueco pequeño o depresión. inclusión n. (en microscopía) Formación de un bloque de parafína o plástico con un espécimen para facilitar el corte en delgadas secciones útiles para su ...
VARIOS AUTORES, 2001
8
Moby Dick
... una melladura como ésta, herrero? Al decir esas últimas palabras se pasó una mano por la frente surcada; después agregó: —Si pudieras, herrero, estaría dispuesto a poner la cabeza sobre el yunque y a soportar entre los ojos tu martillo ...
Herman Melville,, 2012
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
—12l, —l22, —124, —l24'[7], Mellador 83' menguado 115', —24 —129', —l31', — l34', —l6[2], melladura 83' Menguado 83'[2] 40'[2], -48, —55, —65', Melladura 83' menguando —83 —86[2], —90', 28 mellar 4134', —l35[2], —98, menguante ...
Esther Hernández, 1996
10
Dibujo técnico - Enciclopedia.
E Doble melladura oblicua en una viga. Corte a ing/ete de una viga. H . í I Escotaduras en una de las alas. Las cotas de alturas se indican con triángulos negros y las cifras correspondientes: Recorte en el ala su— perior de una viga.
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELLADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melladura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kim Kardashian admite recibir inyecciones
Fui a verlo y me dijo: 'hay una probabilidad de una en un billón que tendrás una gran melladura en tu trasero'. Y, por supuesto, me salió una gran melladura en ... «Diario Pagina Siete, ago 16»
2
Las galletas con derechos de autor
Sus portavoces adujeron "no ver inventiva alguna en hacer una melladura a una tostada redonda; tarde o temprano, se le hubiera ocurrido a cualquiera del ... «EL PAÍS, ago 16»
3
El secreto detrás de la aguda visión de los cocodrilos
La fóvea es una melladura en la retina que contiene una gran concentración de células receptoras. La deformación se debe a que otras células, que transmiten ... «BBC Mundo, mag 16»
4
Maduro ostenta una concreta solidez
... detiene para luego entrompar de nuevo con las herramientas recompuestas de la melladura, así es la revolución bolivariana, proseguirá su marcha, seguro. «Aporrea, dic 15»
5
Línea 12: una estafa impune
... final de la empresa Systra, contratada para hacer el diagnóstico de fallas de la Línea 12, se advierte que “un arrastre de metal o una melladura en una aguja, ... «El Financiero, lug 14»
6
Línea 12: el tamaño de la estafa
Asimismo, advierte de que “un arrastre de metal o una melladura en una aguja, modifica el punto de contacto de la pestaña sobre la aguja, y puede entrañar ... «El Financiero, giu 14»

FOTO SU «MELLADURA»

melladura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melladura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/melladura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z