Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "correón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORREÓN IN SPAGNOLO

co · rre · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORREÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «correón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di correón nel dizionario spagnolo

La definizione di correpon nel dizionario è sopanda. En el diccionario castellano correón significa sopanda.

Clicca per vedere la definizione originale di «correón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORREÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
berreón
be·rre·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
chorreón
cho·rre·ón
freón
fre·ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORREÓN

correntía
correntiar
correntina
correntino
correntío
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo
correosa
correoso
correpiés
correr
correría
correspondencia
corresponder
correspondiente
correspondientemente
corresponsabilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORREÓN

aldeón
anteón
capeón
cedreleón
eón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
pentacampeón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tetracampeón
tornapeón

Sinonimi e antonimi di correón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORREÓN»

correón sopanda nueva corónica buen gobierno correón majestad este reino llama chasqui hase saber inga tenía maneras primero llamaba churo mullo mayor más quinientas nbsp vocabulario frases martín fierro sobre orilla parte media lado derecho lazo lleva argolla fija encimera cincha llamado medio alarga acorta cinturón comunicación imposible información mullu caracol novo éstos estaban legua menor

Traduzione di correón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORREÓN

Conosci la traduzione di correón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di correón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

correón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

correón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Correction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

correón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

correón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

correón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

correón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

correón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

correón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

correón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Correon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

correón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

correón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

correón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

correón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

correón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

correón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

correón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

correón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

correón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

correón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

correón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

correón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

correón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

correón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

correón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORREÓN»

Il termine «correón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «correón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «correón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORREÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «correón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «correón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su correón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREÓN»

Scopri l'uso di correón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nueva corónica y buen gobierno
/812[826] Correón de Su Majestad de este reino que se llama chasqui; hase de saber que el rey Inga tenía de dos maneras de correón en este reino: el primero se llamaba churo mullo chasqui, correón mayor, que de más de quinientas ...
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
2
Vocabulario y frases de Martín Fierro
Sobre la orilla, en la parte media, del lado derecho o del lazo, lleva una argolla a la que se fija un correón con el que se une la encimera a la cincha. Con este correón, llamado del medio, se alarga o acorta el cinturón de cincha y encimera  ...
Francisco I. Castro, 1957
3
La comunicación imposible: información y comunicación en el ...
Mullu) es caracol, de la mar de Novo Reino, éstos estaban a media legua; y correón menor se llamaba carochasque, estaba puesto a una jornada de cesa pesada. Y éstos correones han de ser hijos de principales, de caballeros fieles, ...
Juan Gargurevich, 2002
4
Diccionario castellano:
CORREÓN , CoRREoNdzo , aum. de corréa , V. CORREÓSO , lo que es facil de doblarse sin que se rompa. Fr. Saz-ple , maniable. Lat. Fléxilir ,sicxíbiliò dúctilir. lt . Pzegbcvole ,fiefiibila CORRéR , caminar con velocidad. Fr. Courre , ó courir.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Guaman Poma nos indica en el texto que acompaña a la lamina, que en el incanato habían varios tipos de correos o chasquis "Ase de saber que el rrey Ynga tenía de dos maneras de correón en este rreyno: el primero se llamaba churo ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
6
Relatos del Santiago de entonces
Sin temor de acercarse a mí mojado como estaba, me^ abrazó con su mesura habitual, dejándose a su vez destrozar sus espaldas por mis puños de Correón. Luego, haciendo un gesto al Conserje que, extrañado de esas efusiones, ...
Juan Luis Espejo, 1981
7
Vivir en el monte: aspectos desconocidos de la vida rural en ...
De esta forma tenemos un conjunto formado por una cincha y una encimera unidas por varias vueltas de un correón y, sujeto a la argolla libre de la encimera , otro correón pero suelto y momentáneamente desocupado. En el momento de ...
Jorge Oscar Balbuena, 2004
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Presentóse Romero en la plaza con un traje a propósito para la operación que debía practicar, el cual consistía en calzón y coleto de ante, correón ceñido y mangas acolchadas (F. G. de Bedoya. H“ del toreo). Vestidura hecha de piel, por lo ...
José Carlos de Torres, 1989
9
Yo creo, vos ¿sabés?: retóricas del creer en los discursos ...
Y que los dos homres que habían quedado arriba, que le habían dicho al Juan Catorce que cuando quiera que lo saquen, que les mueva el correón. Y bueno, lo ha movido al correón, y la ha hecho subir a la primera chica, y de ...
María Inés Palleiro, 2008
10
Señuelo: revista mensual tipicamente criolla
MOTIVOS CAMPERO CORREON DEL MEDIO DE DOS BOTONES Este correón fué creado por mis antepasados, muy pocos lo usan, solamente los de mi familia, por ser poco conocido. Lo usaron los generales Campos en bus expediciones ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vigilan pasos de lancha por palizada
... palizada y diversa basura por lo que es necesario ser precavidos por estos acontecimientos, destacó el Capitán de puerto, Gabriel Ángel Correón Pérez. «Milenio.com, giu 16»
2
Lucena: la Semana Santa que no tiene costaleros
En su seno, el 21 de marzo de 1839 se prohibió el uso del correón, una especie de banda de cuero que a modo de bandolera unía a la peana del paso a los ... «Cordópolis, mar 16»
3
Zaragocista de cuna
Si le dabas de cabeza y contactabas con el correón tenías muchas posibilidades si no todas de acabar con una brecha". Había visto y sentido la guerra civil, los ... «El Periódico de Aragón, feb 16»
4
El futuro de Vega Sicilia: viejos mitos, nueva etapa
... la finura de los taninos que se obtienen en las parcelas más significativas que se destinan a Único, entre las que El Correón es probablemente su favorita. «Revista Sobremesa, gen 16»
5
Carlos Amigo bendice el Museo de la Santería, que se ubica en San ...
... que, en palabras de Gonzalo Beato, tiene 176 años de historia, una vez que desaparece la costumbre de sacar las procesiones con correón y se implanta la ... «Diario Córdoba, nov 15»
6
Mena y Soledad: Una fusión necesaria
... negro, escapulario blanco con vivos negros y en el centro el escudo de metal blanco, cíngulo negro y corona de espinas; la efigie sería llevada a correón. «La Opinión de Málaga, ott 15»
7
La ruta de dinero K: para el juez, parte de los fondos eran de Kirchner
“Hay documentos que indican que Val de Loire tiene 35% de Correón, una compañía que pose dos compañías que controla López, Hipódromo y Casino Club”. «Clarín.com, mar 15»
8
Más detalles de una audiencia clave en tribunales de Nevada
Básicamente dicen que el hecho de que Val de Loire sea dueña minoritaria de la firma Correón SA, vinculada al Hipódromo de Palermo (uno de cuyos socios ... «TN.com.ar, mar 15»
9
Audiencia clave en Las Vegas para revelar la ruta del dinero K
... para decir que esta empresa esta efectivamente relacionada con López a traves de Hipódromos Argentinos de Palermo y una empresa llamada Correón. «Clarín.com, dic 14»
10
Buitres: una firma atribuida a López se niega a dar información
Correón e Hipódromos comparten el mismo presidente, Federico Miguel Achával. Uno de los directores de Hipódromos es Porfirio Carrera, quien es además el ... «Clarín.com, nov 14»

FOTO SU «CORREÓN»

correón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/correon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z