Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mirilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MIRILLA

La palabra mirilla procede del diminutivo de mira.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MIRILLA IN SPAGNOLO

mi · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIRILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mirilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIRILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mirilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mirilla

spioncino

Mirilla

Un peephole è uno strumento che viene introdotto nelle porte di accesso alle case in modo che tu possa vedere attraverso di essi. Le finestre sono elementi che vengono utilizzati per motivi di sicurezza per sapere chi è fuori casa prima di aprire la porta. È costituito da un piccolo pezzo di vetro trasparente o di plastica che assume la forma di un obiettivo grandangolare o fisheye in modo che la persona che guarda ottiene molta visibilità. L'angolo di visione di solito raggiunge i 132 °, sebbene ci siano finestre più ampie. Il vetro di visualizzazione è posto al centro della porta a livello degli occhi e viene commercializzato insieme alla porta stessa. È progettato per offrire una vista dall'interno verso l'esterno della casa. Una mirilla es un instrumento que se introduce en las puertas de acceso a las viviendas para poder ver a través de ellas. Las mirillas son elementos que se utilizan por razones de seguridad con objeto de conocer quién se encuentra en el exterior del domicilio antes de abrir la puerta. Consiste en un pequeño trozo de vidrio o plástico transparente que adopta la forma de lente gran angular u ojo de pez de modo que la persona que observa consigue una amplia visibilidad. El ángulo de visión suele alcanzar los 132º aunque existen mirillas más amplias. La mirilla se coloca en el centro de la puerta a la altura de los ojos y se comercializa junto con la propia puerta. Está diseñada para proporcionar una visión desde el interior hacia el exterior de la vivienda.

definizione di mirilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di spioncino nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'apertura fatta nel terreno o nel muro che corrisponde al portale o alla scala della casa, per vedere chi bussa alla porta. Un altro significato di spioncino nel dizionario è la porta esterna delle case. Lo spioncino è anche una piccola apertura circolare o longitudinale che ha alcuni strumenti topografici e serve a dirigere le immagini. La primera definición de mirilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es abertura practicada en el suelo o en la pared que corresponde al portal o a la escalera de la casa, para ver quién llama a la puerta. Otro significado de mirilla en el diccionario es ventanillo de la puerta exterior de las casas. Mirilla es también pequeña abertura circular o longitudinal que tienen algunos instrumentos topográficos, y sirve para dirigir visuales.
Clicca per vedere la definizione originale di «mirilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MIRILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
cucharilla
cu·cha·ri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MIRILLA

mirasol
miria
miríada
miriagramo
mirialitro
miriámetro
miriápodo
mirífica
mirificar
mirífico
miriñaque
miriópodo
mirística
miristicácea
miristicáceo
mirla
mirlamiento
mirlar
mirlarse
mirliflor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MIRILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Sinonimi e antonimi di mirilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MIRILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «mirilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di mirilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MIRILLA»

mirilla abertura rejilla ventanillo refrigeracion puerta sodimac mercadolibre precio flujo digital electronica graba instrumento introduce puertas acceso viviendas para poder través primera lengua española practicada suelo pared corresponde portal escalera casa llama otro casas mirilla también pequeña circular longitudinal tienen algunos instrumentos topográficos sirve dirigir visuales jaguar biografía novelada monseñor gerardi relatar parte excepcional vida obispo margarita carrera aporta lecci universal humanismo invoca historia hacerla tedra porvenir recorre caminos olvidados lado obra colectiva testimonial tecnología refrigeración aire acondicionado cuando instala unidad condensación puede ayudar reas diagnóstico veces buena inversión instalar cada sitio estilos básicos cristal nbsp compiladores

Traduzione di mirilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIRILLA

Conosci la traduzione di mirilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mirilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mirilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

窥视孔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mirilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peephole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peephole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقب الباب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глазок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

postigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দরজার ফুটো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

judas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peephole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guckloch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

のぞき穴
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

옹이 구멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peephole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lổ nhìn trộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதவு துவாரத்தின் வழியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दरवाजा उघडण्यापूर्वी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gözetleme deliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spioncino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

judasz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вічко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peephole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ματάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loergaatjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

titthål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kikkhull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mirilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIRILLA»

Il termine «mirilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.131 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mirilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mirilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mirilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIRILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mirilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mirilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mirilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MIRILLA»

Scopri l'uso di mirilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mirilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En la mirilla del jaguar: biografía novelada de Monseñor Gerardi
Al relatar una parte de la excepcional vida del obispo, En la mirilla del jaguar, Margarita Carrera aporta una lecci n universal de humanismo que invoca a la historia Para hacerla c tedra del porvenir, y recorre los caminos olvidados Para ...
Margarita Carrera, 2002
2
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Cuando se instala una mirilla en la unidad de condensación, puede ayudar en las la- reas de diagnóstico. A veces es una buena inversión instalar más de una mirilla: una en cada sitio. Hay dos estilos básicos de mirilla: la mirilla de cristal ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
3
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Una técnica sencilla pero efectiva para mejorar [ocalmente el código objeto es la optimación mediante "mirilla", un método para intentar mejorar el rendimiento del proyecto objeto examinando una secuencia corta de instrucciones objeto ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
4
REFRIGERACIÓN COMERCIAL PARA TÉCNICOS DE AIRE ACONDICIONADO
Según las especificaciones de fábrica, la mirilla puede instalarse antes o después del filtro secador. Algunos técnicos creen que es esencial instalar la mirilla después del filtro secador porque si el filtro está restringido mostrará burbujas.
Dick Wirz, 2008
5
ABC del aire acondicionado
Mirilla La mirilla o vidrio de nivel (fig. 2-29) permite observar el paso del refrigerante por la línea de líquido del sistema. Una cavidad que hay directamente debajo del cristal desvía ligeramente al refrigerante. La formación de burbujas en el ...
Ernest Tricomi, 1979
6
Cuentos escogidos
LA MIRILLA La puerta era alta y oscura. La madera tosca. Los paneles rectangulares, el color envejecido artificialmente. Y en el centro la mirilla: un diminuto tubo cromado con un lente al fondo: un diminuto gran angular que abarcaba parte ...
Abdón Ubidia, 1993
7
Una temporada en la vida de Emanuel
Debo preparar mi lección para mañana. —Exige demasiada atención, Juan el Flaco. No podemos ocuparnos sólo de usted. Ahora, váyase. Vaya a cuidar su gripe. Buenas noches. ¡Ah! el olor a regaliz en el pupitre de la señorita Mirilla.
Marie-Claire Blais, 2008
8
El Alumno en la Mirilla: Un Metodo Estimulante de Aprendizaje
SPANISH EDITION.
Larry Thomas, 2006
9
¡A que sí!, 4th ed.
Descubro que en la puerta frente a la mía también está la mirilla abierta y hay un ojo. Me sobresalto:50 me han tendido una trampa. Está prohibido acercarse a la mirilla, y me han visto hacerlo. Retrocedo y espero. Espero un Tiempo, y otro ...
Marie Victoria Garcia Serrano, Annette Grant Cash, Cristina De La Torre, 2011
10
Los pájaros azules
Manuel Rodríguez Arias. Una noche, como a las once, llamaron fuertemente en la casa de Villa Urquiza. Mary se acercó a la mirilla y la cerró violentamente. Muy pálida, instintivamente, puso el cerrojo. -¡Hay un hombre con la cara tapada!
Manuel Rodríguez Arias, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIRILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mirilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Saavedra, con las medallas de Río en la mirilla
Es como darle al centro de una moneda de un céntimo”, dice. Lleva más de 20 años apretando el gatillo y en su mirilla tiene un nuevo objetivo, cazar la medalla ... «Avance Deportivo, set 16»
2
Una mirilla hacia Europa
Una mirilla hacia Europa. Inspirado en la Belle Époque y de estilo neocolonial, alojó en Lima a príncipes, presidentes y una asombrosa lista de estrellas del ... «Página 12, ago 16»
3
Turquía pone al predicador Fethullah Gülen en la mirilla
Un simpatizante del presidente Erdogan, con un muñeco que representa al clérigo Fethullah Güllen ahorcado, en una manifestación en Taksim (Estambul). «El Mundo, lug 16»
4
Trump en la mirilla de casi todos y Hillary pierde terreno
Las elecciones presidenciales de Estados Unidos se van calentando cuando los dos partidos claves están a pocos días de las Convenciones Nacionales que ... «Juventud Rebelde, lug 16»
5
El mercado cubano en la mirilla de PepsiCo México
El mercado cubano en la mirilla de PepsiCo México. junio 28, 2016. Martinoticias.com. Pepsi fue parte de las empresas estadounidenses que participaron en la ... «Martí Noticias, giu 16»
6
“Offshores”, en la mirilla
Las compañías “offshore”, o fuera de plaza, están cada vez más en la mirilla de las entidades internacionales. A priori, no se puede calificar a las “offshores” ... «El Economista, giu 16»
7
Mucho fútbol, pero sin ajustes en la mirilla (+Fotos)
Un cambio radical mostró Alemania en el funcionamiento táctico durante su tercera presentación en la Eurocopa, contra Irlanda del Norte, a quien derrotaron ... «Granma Internacional, giu 16»
8
Los ladrones utilizan las mirillas para robar en las casas
Los ladrones utilizan las mirillas para robar en las casas ... Seleccionan muy bien las viviendas y lo hacen a través de la mirilla. la mayoría no lo sabe, pero son ... «ABC.es, giu 16»
9
Las últimas técnicas de robo que utilizan los ladrones de casas ...
Entre las tendencias más recientes destacan el uso de inhibidores de frecuencia y la instalación de microcámaras en las mirillas, según constata en un informe ... «ABC.es, giu 16»
10
Las microcámaras en la mirilla y los inhibidores, últimas técnicas ...
Por su parte, están comenzando a utilizarse minicámaras que se colocan en la mirilla y permiten controlar los movimientos de la casa. Este sistema tiene otra ... «La Razón, giu 16»

FOTO SU «MIRILLA»

mirilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mirilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mirilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z