Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monóxilo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONÓXILO

La palabra monóxilo procede del griego μονόξυλος.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONÓXILO IN SPAGNOLO

mo ·  · xi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONÓXILO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monóxilo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONÓXILO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «monóxilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di monóxilo nel dizionario spagnolo

La definizione di monoxyl nel dizionario è una nave composta da un singolo log o log. En el diccionario castellano monóxilo significa barco hecho de un solo tronco o leño.

Clicca per vedere la definizione originale di «monóxilo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONÓXILO


anfipróstilo
an·fi·prós·ti·lo
artiodáctilo
ar·tio·dác·ti·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
cinéfilo
ci··fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
cóndilo
cón·di·lo
diástilo
diás·ti·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
júbilo
·bi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
octóstilo
oc·tós·ti·lo
pánfilo
pán·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
piróxilo
pi··xi·lo
próstilo
prós·ti·lo
pterodáctilo
pte·ro·dác·ti·lo
tetrástilo
te·trás·ti·lo
xerófilo
xe··fi·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONÓXILO

monótona
monótonamente
monotonía
monótono
monotrema
monovalente
monovera
monovero
monovolumen
monóxido
monozigótico
monra
monse
monseñor
monserga
monstro
monstruo
monstruosa
monstruosamente
monstruosidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONÓXILO

alquilo
asilo
camilo
carboxilo
cocodrilo
estilo
filo
hidroxilo
hilo
kilo
lilo
nitrilo
pilo
pupilo
sigilo
silo
tilo
tranquilo
vilo
vinilo

Sinonimi e antonimi di monóxilo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONÓXILO»

monóxilo barco hecho solo tronco leño marqués santillana albores monóxilo cuerpo mástil tallados pieza obradoiro arquivo documentación musical diputación provincial lugo organistrum cuerda frotada rueda piezas exposicion mateo procede nbsp marítimo además voces árbol montante cualquiera descansando sobre curvas jardines apoya costado principio formación coronamiento littera scripta honorem prof lope pascual martínez disposición estructura forma parece evidente esta trata representar carro sino bastidor griega utilizado hasta siglo nuestra gran parte europa particularmente galicia compendio nacional lengua española planta parásita tiene madera monoylo monohilo monsdonska délas riberas desiberia monseñor titulo honorífico monserga algarabía lenguaje embrollado monsicuda contacto cultural entre

Traduzione di monóxilo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONÓXILO

Conosci la traduzione di monóxilo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di monóxilo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monóxilo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

monóxilo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

monóxilo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monooxy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monóxilo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

monóxilo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

monóxilo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monóxilo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monóxilo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monóxilo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monóxilo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

monóxilo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monóxilo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

monóxilo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monóxilo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monóxilo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monóxilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monóxilo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monóxilo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monóxilo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monóxilo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

monóxilo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monóxilo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monóxilo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monóxilo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monóxilo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monóxilo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monóxilo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONÓXILO»

Il termine «monóxilo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monóxilo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monóxilo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «monóxilo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONÓXILO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monóxilo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monóxilo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su monóxilo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONÓXILO»

Scopri l'uso di monóxilo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monóxilo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Marqués de Santillana, 1398-1458: los albores de la ...
Monóxilo, cuerpo y mástil tallados en una pieza 66 x 18 x 15 cm. Obradoiro e Arquivo de Documentación Musical. Diputación Provincial de Lugo 215 Organistrum cuerda frotada con rueda PIEZAS EXPOSICION .& 216 San Mateo Procede del ...
‎2001
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
MONÓXILO- s. m. Barco hecho de un solo tronco de árbol. MONTANTE- s. m. A. N. Cualquiera de las dos piezas que descansando sobre las curvas de los jardines , apoya sobre el costado, y da principio á la formación del coronamiento de ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
... disposición de su estructura en forma de Y. Parece evidente que esta no trata de representar un carro monóxilo sino en bastidor en y griega, tan utilizado hasta el siglo XX de nuestra era en gran parte de Europa, particularmente, en Galicia ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Una planta parásita. monóxilo, a. adj. Que tiene una ola pieza de madera. monoylo, a. adj. Monohilo monsdonska, m. Pez délas riberas deSiberia monseñor, m. Un Titulo honorífico. monserga, f. Algarabía; lenguaje embrollado. monsicuda, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
... experimentación náutica Papyrella (Tzalas 1989; 1995) se navegó con cierta normalidad soportando vientos de fuerza 5 a 6 y olas de 1,5 m equivalen's En la navegación experimental Monoxilón (Tichy 1997), la barca de casco monóxilo...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
6
La economía medieval
En el Mosa, por ejemplo, se pasó paulatinamente del uso de un casco monóxilo ensamblado al de las construcciones de fondo plano y aparejadas con un sólo mástil, delantero, equipado con dos velas. Los inicios de la técnica de la sirga ...
‎2000
7
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
... también en distintas ocasiones (Guerrero 2000: 121-125, e.p.) y para ello ha resultado crucial el hallazgo de la barca neolítica, con- truida a partir de casco monóxilo, en el lago Bracianno (Fugazzola y Mineo 1995, Fugazzola 1996).
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
8
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
Asimismo, el gran tambor monóxilo de comunicación tuntui es asociado a la anaconda panki, que tiene con Tsunki el mismo tipo de relación de fidelidad que tienen los perros con los hombres. La tortuga de agua y el caimán se encuentran  ...
Philippe Descola, 1996
9
Tormenta en el Darién: vida de los indios chocoes en Panamá
Como ejemplo de una escena muy común trataré de describir la siguiente: El hombre Sentado en un banco monóxilo o recostado en un poste, o apoyado sobre un codo en el piso de jira tendido de medio lado. Enrique Lino se pasa el tiempo ...
José Manuel Reverte Coma, 2002
10
Los instrumentos de la música afrocubana
De allí hubo de salir el nbogoi, ahora con nombre criollo de cajita china. Ese pequeño monóxilo se toca con dos baquetas, generalmente por el mismo músico que tañe los timbales, percutiendo la cajita con las puntas de los palos opuestas a ...
Fernando Ortiz, 1953

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONÓXILO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monóxilo nel contesto delle seguenti notizie.
1
INTEC recibe primera patente universitaria de Onapi por invento de ...
Expuso que este catalizador puede reducir en un 99% las emisiones de monóxilo de carbono, de dióxido de nitrógeno, entre otras principales fuentes de ... «Hoy Digital, set 16»
2
Aproximación al Irun romano
Botaron dos navíos de cuero y un monóxilo (una piragua a partir de un único tronco). «Al llegar aquí, Estrabón mencionó embarcaciones de cuero», explica ... «Diario Vasco, lug 10»

FOTO SU «MONÓXILO»

monóxilo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monóxilo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/monoxilo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z