Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montacargas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTACARGAS

La palabra montacargas procede de montar y carga, calco del francés monte-charge.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONTACARGAS IN SPAGNOLO

mon · ta · car · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTACARGAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montacargas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTACARGAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montacargas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
montacargas

Carrello elevatore a forche

Carretilla elevadora

Un forklift, un clark, un fork lift, un forklift o un toro è un veicolo contrappeso sul retro, che - con due forcelle - può trasportare e impilare carichi generalmente montati su pallet o pallet. Una carretilla elevadora, clark, grúa horquilla, montacargas o toro es un vehículo contrapesado en su parte trasera, que ―mediante dos horquillas― puede transportar y apilar cargas generalmente montadas sobre tarimas o palés.

definizione di montacargas nel dizionario spagnolo

Nel dizionario il sollevatore inglese significa sollevatore destinato a sollevare pesi. En el diccionario castellano montacargas significa ascensor destinado a elevar pesos.
Clicca per vedere la definizione originale di «montacargas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTACARGAS


ajuagas
jua·gas
alargas
lar·gas
antiarrugas
an·tia·rru·gas
arugas
ru·gas
baldragas
bal·dra·gas
bellegas
be·lle·gas
candangas
can·dan·gas
contramangas
con·tra·man·gas
domingas
do·min·gas
gachasmigas
ga·chas·mi·gas
jamugas
ja·mu·gas
lanzacargas
lan·za·car·gas
matapulgas
ma·ta·pul·gas
portaligas
por·ta·li·gas
recogemigas
re·co·ge·mi·gas
rompehuelgas
rom·pe·huel·gas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTACARGAS

monta
montada
montadero
montadgo
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTACARGAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di montacargas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONTACARGAS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «montacargas» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di montacargas

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTACARGAS»

montacargas ascensor elevador manuales tipos caterpillar mercadolibre venta carretilla elevadora clark grúa horquilla toro vehículo contrapesado parte trasera ―mediante horquillas― puede transportar apilar cargas generalmente montadas sobre tarimas palés destinado elevar pesos montaje instalacion ascensores montacargas guia pocas profesiones definen tanto través denominación como instalador máquinas equipos industriales logística administración cadena suministro ejemplo suponga flotilla manejo materiales especializados utiliza dentro almacén reemplazan forma continua costo inicial cada valor rescate nbsp coordinadores seguridad salud sector caídas altura fase desmontaje huecos carga descarga desde plataforma atrapamientos contra forjados elementos estructurales propio viajar trabajo manual para formación introducción obra están constituidos esencia liza guía lateral

Traduzione di montacargas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTACARGAS

Conosci la traduzione di montacargas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montacargas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montacargas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卷扬机
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montacargas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lift truck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उभाड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подъемник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

içar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাটান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

treuil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hoist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hissen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホイスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감아 올리기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hoist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thang máy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आधार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vinç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montacarichi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wciągnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підйомник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ridicare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανυψωτήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

takel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyftanordning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montacargas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTACARGAS»

Il termine «montacargas» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.127 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montacargas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montacargas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montacargas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTACARGAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montacargas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montacargas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montacargas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTACARGAS»

Scopri l'uso di montacargas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montacargas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Montaje E Instalacion De Ascensores y Montacargas: Guia ...
Pocas profesiones se definen tanto a través de su denominación como la de 'Instalador de Máquinas y Equipos Industriales'.
Pablo Comesaña Costas, 2004
2
Logística: administración de la cadena de suministro
Ejemplo Suponga que una flotilla de montacargas de manejo de materiales especializados se utiliza dentro de un almacén. Los montacargas se reemplazan en forma continua a un costo inicial de $30,000 cada uno. El valor de rescate ...
Ronald H. Ballou, 2004
3
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Caídas de altura — En fase de montaje o desmontaje. — Caídas por los huecos de carga y descarga o desde la plataforma. Atrapamientos — Contra los forjados o elementos estructurales del propio montacargas por viajar en la plataforma.
‎2005
4
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
INTRODUCCIÓN Los montacargas de obra están constituidos en esencia por una plataforma que se des- liza por una guía lateral rígida o por dos guías rígidas paralelas; en ambos casos, ancladas a Los montacargas de la estructura de la ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
ASCENSORES Y MONTACARGAS A. - REGLAMENTACION Lista de disposiciones reglamentarias o normativas 1 Extractos de reglamentaciones o normativas B. - CONSTITUCION \ Diversos tipos de ascensor Tracción hidráulica .
6
Seguridad industrial y salud
Uno de los mayores riesgos de los montacargas y otros transportes industriales es la transición entre el muelle y el vehículo de carga. La figura 13.1 muestra las precauciones necesarias. Aunque en la figura aparece un transporte de ...
C. Ray Asfahl, 2000
7
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
Flujos de efectivo de los montacargas. Montacargas El análisis anterior muestra que la mejor alternativa es el montacargas B. Sin embargo, esta decisión puede ser engañosa, es decir, probablemente esta alternativa no sea la mejor.
Raúl Coss Bu, 1981
8
Arte y Cemento
Gustavo Arcenegui Parreño, director del Gabinete de Seguridad e Higiene en el Trabajo de Alicante, analiza en este artículo las condiciones de seguridad que deben tenerse en cuenta para la correcta utilización de los montacargas de obra.
9
Manual de prácticas electrónica digital II
Control de un montacargas de cuatro plantas Se desea diseñar un circuito que controle un montacargas de 4 plantas. Como entradas externas al sistema tenemos 4 pulsadores, unopor plantay como salida un display de 7 segmentos que ...
Susana Borromeo, Beatriz Romero, 2007
10
Fundamentos de Administración Financiera
(Son inversiones mutuamente excluyentes.) El montacargas impulsado con electricidad costará más pero su operación será menos costosa, $22 000, en tanto que el montacargas impulsado con gas costará $17 500. La tasa de rendimiento ...
Scott Besley, F. Eugene Brigham, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTACARGAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montacargas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las obras del montacargas de Jameos cuentan ya con todos los ...
Después de las vicisitudes y trámites legales, patrimoniales y medioambientales por las que han pasado las diferentes obras de modernización de los ... «Lancelot Digital, ago 16»
2
Empleados de Japdeva exigen 40 montacargas
Por consiguiente, los trabajadores no permitieron el ingreso de los montacargas privados el lunes anterior por varias horas y solo se operó con el equipo de ... «Diario Extra Costa Rica, lug 16»
3
Global: Montacargas se desplomó con 14 personas durante fiesta ...
(Caracas, 06 de julio. Noticias24).- En México un montacargas que fue habilitado como pista de baile, durante una fiesta patronal se desplomó cuando 14 ... «Noticias24, lug 16»
4
Cae montacargas habilitado como pista de baile; 8 lesionados, 3 ...
Las festividades patronales en el municipio de Cuitláhuac, en Veracruz, terminaron en tragedia, luego de que un montacargas habilitado como pista de baile ... «Excélsior, lug 16»
5
Montacargas cae sobre trabajador de tienda en Xalapa, Veracruz
Al caer el montacargas de una tienda Chedraui ubicada en el Centro de Xalapa, un trabajador de 23 años quedó prensado por el artefacto, afectando ... «Excélsior, lug 16»
6
Herido grave al romperse el cable de un montacargas en Arahal
Un hombre del que no han trascendido sus datos ha resultado herido grave en la tarde de este martes en Arahal (Sevilla) al romperse el cable de un ... «abcdesevilla.es, giu 16»
7
Ampliación de empresa Montacargas AC por 80 mdp
En el marco del 25 aniversario de la empresa potosinos Montacargas A.C. fundada por Carlos Mendizabal Acebo, y con la presencia del Gobernador del ... «La Jornada San Luis, mar 16»
8
Un montacargas volcado restringe el paso por la Ruta Viva
Según las primeras versiones, un montacargas perdió pista y se volcó en el sentido Aeropuerto-Quito. La circulación vehicular está suspendida hasta que se ... «El Comercio, feb 16»
9
Fallece un hombre de 73 años atrapado por un montacargas en ...
Un hombre de 73 años ha fallecido atrapado por la estructura de un montacargas que tenía instalado en el interior de su vivienda situada en el Paseo de ... «abcdesevilla.es, feb 16»
10
Operario falleció aplastado por un montacargas en un comercio
Un operario, de 65 años, perdió la vida al recibir el impacto en caída libre de un montacargas cuando se encontraba realizando tareas de mantenimiento en el ... «El Eco de Tandil, gen 16»

FOTO SU «MONTACARGAS»

montacargas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montacargas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montacargas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z