Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montantada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTANTADA

La palabra montantada procede de montante y -ada.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONTANTADA IN SPAGNOLO

mon · tan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTANTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montantada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTANTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montantada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di montantada nel dizionario spagnolo

La definizione di montantada nel dizionario spagnolo è vanagloria. Un altro significato di montanada nel dizionario è anche folla, numero eccessivo. La definición de montantada en el diccionario castellano es jactancia vana. Otro significado de montantada en el diccionario es también muchedumbre, número excesivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «montantada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTANTADA

montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montante
montantear
montantero
montaña
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimi e antonimi di montantada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTANTADA»

montantada jactancia vana otro también muchedumbre número excesivo nuevo lenguas española inglesa montantada afectando superioridad otras cusas brtigging vain boajling ajjuming fuperlority other prefei enees kuse bignefs quantity ére montante espada ancha nbsp músculo labio inferior tvhich pulli doten otver cosas bragging ijting ajfumíng uperiority trences lengua castellana compuesto ïactanlia gavilanes largos manejan maestros armas ambas manos hombres agrestes montanos representaban fiestas bacho jactán cofas laclantia toma muche dambre notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos apropiado empleo otra parte vocablos quot montantear cuyas acepciones describe mayor tomo página términos siguientes portatil francés resumido chênaie mét cochons temps demeurent montano montagne ostentation quantité

Traduzione di montantada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTANTADA

Conosci la traduzione di montantada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montantada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montantada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

montantada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montantada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Montane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

montantada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

montantada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

montantada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

montantada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

montantada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

montantada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

montantada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

montantada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

montantada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

montantada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

montantada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

montantada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

montantada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

montantada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

montantada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montantada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

montantada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

montantada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

montantada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

montantada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

montantada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

montantada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

montantada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montantada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTANTADA»

Il termine «montantada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montantada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montantada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montantada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montantada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTANTADA»

Scopri l'uso di montantada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montantada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MONTANTADA, s. £ Jactancia vana afectando superioridad ¡i otras cusas. Brtigging , a vain boajling , ajjuming a fuperlority, or other prefei enees. montantada. Muchedumbre. A kuse bignefs , quantity ére. MONTANTE, s. m. Espada ancha, ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Músculo que ba- xa el labio inferior. The mu/de tvhich pulli doten the ¡otver lip. MONTANTADA, s. f. Jactancia vana afectando superioridad ú otras cosas. Bragging , a vain bo.ijting , ajfumíng a /uperiority, or other pre/ trences. montantada.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
MONTANTADA. s. f. Jactancia vana, afectando superioridad , ti otras cosas. Ïactanlia. MONTANTADA. Muchedumbre. MONTANTE. s. m. Espada ancha , y con gavilanes muy largos , que manejan los maestros de armas con ambas manos ...
Real academia española, 1780
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mor. f. 58. Los hombres agrestes y montanos representaban las fiestas de Bacho . MONTANTADA. (Montantada) f. f. Jactán- cia vana, afectando superioridad ù otras cofas. Lat. laclantia. Montantada. Se toma también por Muche-- dambre.
5
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Son de apropiado empleo, de otra parte, los vocablos "montantada" y " montantear", vocablos cuyas acepciones describe el Diccionario Mayor de la lengua española, tomo Il, página 725, en los términos siguientes: - "Montantada.
Max Uribe, 1996
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
chênaie, oit l'on mét des cochons \\ temps qu'ils y demeurent Montano, nà, a. dé montagne Montantada , x. /. ostentation Il quantité Montante, s. ht. espadon Montantear, y. n. espadônner Il prendre dès airs de maître Loritantero, s. m. celui qui ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
MONTANTADA, f. Jaclarcia vana. Jactantia. 0 Muchedumbre, excesivo número. MONTANTE, m. Espada ancha y con gavilanes muy largos, que manejan los maestros de armas con ambas manos para separar las batallas en el juego de la  ...
Real Academia Española, 1843
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
One who mounts. Montado, s. m. A substitute. Montador, s. m. Mouuting- block. [ of a trooper. Montadura,»^. Accoutrements Montage» ». in. Mounting artillery. Motanîro, ». т. Forester. Montuno, na. a. Mountainous. Montantada, »./. Ostentation.
9
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Eft ir en montanera ,guicentzen egon. Lat. Palcuis pinguclcere. Montano, veafe montañés. Montantada, lo mifmo que jaffancia, veafe. Montante , efpada grande , con que el Maeftro de cigrima lepara à los que juegan , efeubteo ezpata andia.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... temps quits y demeurent Montano, na, n. de montagne Montantada, s. f. ostentation \\ quantité Montante, s. m. espadon Montantear, v. n. espadonner || prendre des airs de maître Mouiantero, s. m. celui qui te bat avec l' espadon Montalia, x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montantada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montantada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z