Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contramangas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAMANGAS IN SPAGNOLO

con · tra · man · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAMANGAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contramangas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRAMANGAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contramangas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contramangas nel dizionario spagnolo

La definizione di contramanga nel dizionario è un antico ornamento di taffetà o cambrica per coprire le maniche della camicia indossata da uomini e donne. En el diccionario castellano contramangas significa adorno antiguo de tafetán o cambray para cubrir las mangas de la camisa, que usaban hombres y mujeres.

Clicca per vedere la definizione originale di «contramangas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAMANGAS


ajuagas
jua·gas
alargas
lar·gas
antiarrugas
an·tia·rru·gas
arugas
ru·gas
baldragas
bal·dra·gas
bellegas
be·lle·gas
candangas
can·dan·gas
domingas
do·min·gas
gachasmigas
ga·chas·mi·gas
jamugas
ja·mu·gas
lanzacargas
lan·za·car·gas
matapulgas
ma·ta·pul·gas
montacargas
mon·ta·car·gas
portaligas
por·ta·li·gas
recogemigas
re·co·ge·mi·gas
rompehuelgas
rom·pe·huel·gas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAMANGAS

contramaestre
contramalla
contramalladura
contramallar
contramandar
contramandato
contramanifestación
contramano
contramarca
contramarcar
contramarcha
contramarchar
contramarco
contramarea
contramatada
contramatar
contramedida
contramesana
contramina
contraminar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAMANGAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di contramangas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAMANGAS»

contramangas adorno antiguo tafetán cambray para cubrir mangas camisa usaban hombres mujeres colección documentos inéditos historia españa nada arrocadas cuatrocientos reales unas tafetan lustre color aire tasadas sesenta listadas encarnado blanco vueltecillas sobre velillo nbsp noche madrid mucho cuidado atendieron razones onofre juanillo tiempo mismo deseo escuchaban otras personas ocasion ellos habia llevado entre cuales almidonadas grandes obras prosa verso discursos politicos maximas cuyda fire ocasión avia quales almidonar tesoro novelistas españoles antiguos modernos collected works humphry davy discourses enciclopédico gallego contramangas tapar codera refuerzo superpuesto pone modo remonta codos chaqueta contramarea marea contraria lengua castellana

Traduzione di contramangas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAMANGAS

Conosci la traduzione di contramangas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contramangas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contramangas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

contramangas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contramangas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter-sleeves
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contramangas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contramangas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contramangas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contramangas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contramangas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contramangas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contramangas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contramangas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contramangas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contramangas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contramangas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contramangas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contramangas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contramangas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contramangas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contramangas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contramangas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contramangas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contramangas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contramangas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contramangas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contramangas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contramangas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contramangas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAMANGAS»

Il termine «contramangas» si utilizza appena e occupa la posizione 98.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contramangas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contramangas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contramangas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRAMANGAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contramangas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contramangas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contramangas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAMANGAS»

Scopri l'uso di contramangas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contramangas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
nada, con mangas arrocadas; en cuatrocientos reales 400 Unas contramangas de tafetan de lustre color de aire; tasadas en sesenta reales 60 Unas contramangas de tafetan listadas encarnado y blanco, con unas vueltecillas sobre velillo; ...
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
nada, con mangas arrocadas; en cuatrocientos reales 400 Unas contramangas de tafetan de lustre color de aire; tasadas en sesenta reales 60 Unas contramangas de tafetan listadas encarnado y blanco, con unas vueltecillas sobre velillo; ...
Martín Fernández de Navarrete, 1877
3
Dia y noche de Madrid
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas, que la ocasion que a ellos les habia llevado , entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Franc Santos, 1847
4
Obras en prosa y verso, discursos politicos, maximas ...
Con mucho cuyda-i . . do atendieron á sus razones Ono-f □ » fire, y Juanillo, á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas , que la ocasión que á ellos les avia llevado ; entre los quales, vno de contramangas almidonar das ...
Francisco Santos, Juan Gómez Bot ((Madrid)), Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1723
5
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas, que la ocasion que á ellos les habia llevado . entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Eugenio de Ochoa, 1847
6
Tesoro de novelistas españoles antiguos y modernos
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas , que la ocasion que á ellos les habia llevado , entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Baudry ((París)), 1847
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Con mucho cuidado atendieron á sus razones Onofre y Juanillo á tiempo que con el mismo deseo escuchaban otras personas, que la ocasion que á ellos les habia llevado , entre los cuales uno de contramangas almidonadas y grandes ...
Eugenio de Ochoa, Sir Humphry Davy, John Davy, 1847
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRAMANGAS s. f . pl. Contramangas, adorno para tapar las mangas de la camisa. || Codera, refuerzo superpuesto que se pone a modo de remonta en los codos de la chaqueta. CONTRAMAREA s. f . Contramarea, marea contraria a la ...
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAMALLADURA , s. f. V. CONTBAMALLA. CONTRAMALLAR, v. a. Hacer contramallas. CONTRAMANDADO, p. p. de con- TRAHANDAR. CONTRAMANDAR, v. a. Dar ó enviar contra orden. CONTRAMANGAS , s. f. pl. Cierto género de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Representaciones palaciegas, 1603-1699: estudio y documentos
81 Por 27 baras de tafetan blanco para contramanbas [sic, por «contramangas»], a 9 reales la bara ..................... 243 Mas 108 reales que se les dio para zapatillas . ........... 108 Por la echura y ojales de cada vestido, 100 reales ......... 900 Mas al ...
N. D. Shergold, J. E. Varey, 1982

FOTO SU «CONTRAMANGAS»

contramangas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contramangas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contramangas>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z