Significato di "montanero" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTANERO

La palabra montanero procede de montano y -ero.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MONTANERO IN SPAGNOLO

mon · ta · ne · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTANERO

Montanero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONTANERO IN SPAGNOLO

alpinismo

Montañismo

L'alpinismo è una disciplina sportiva che consiste nell'ascensione verso le montagne. È anche l'insieme delle tecniche, delle conoscenze e delle competenze volte a raggiungere questo obiettivo. L'alpinismo è uno sport, ma chi lo pratica lo considera molto più di quello, in quanto è un modo di vivere e di vedere il mondo che li circonda. L'alpinismo potrebbe essere diviso in quattro aree che comprendono varie specialità, alcune delle quali si discostano dalla definizione rigorosa dell'alpinismo, ma che tuttavia richiedono questo ambiente naturale per la loro pratica: trekking, escursioni e spedizioni; Arrampicata classica, arrampicata sportiva e arrampicata su ghiaccio; Duatlon in montagna, maratona di mezza montagna e maratona di montagna; Canyoning, sci di fondo e mountain bike. Il termine alpinismo è spesso inteso come lo sport praticato nelle alte montagne, cioè l'altezza alpinistica. Quindi chi salta in montagna si chiama alpinista o alpinista e non a chi pratica una delle specialità menzionate.

El montañismo es una disciplina deportiva que consiste en realizar ascensiones a las montañas. Es también el conjunto de técnicas, conocimientos y habilidades orientadas a la realización de este objetivo. El montañismo es un deporte, pero quienes lo practican consideran que es mucho más que eso, ya que es un estilo de vida y de ver el mundo que los rodea. El montañismo se podría dividir en cuatro áreas que engloban diversas especialidades, algunas de las cuales se alejan de la definición estricta de ascender montañas, pero que no obstante, requieren de este medio natural para su práctica: senderismo, excursionismo y expediciones; escalada clásica, escalada deportiva y escalada en hielo; duatlón en montaña, media maratón de montaña y maratón de montaña; barranquismo, esquí de travesía y bicicleta de montaña. El término montañismo muchas veces se entiende como el deporte practicado en las altas montañas, es decir, el montañismo de altura. Así quien asciende a las montañas se le llama montañista o montañero y no a quién solo practica una de las especialidades mencionadas.

definizione di montanero nel dizionario spagnolo

La definizione di montanero nel dizionario è montagna o dehesa.

En el diccionario castellano montanero significa guarda de monte o dehesa.

TRADUZIONE DI MONTANERO

Conosci la traduzione di montanero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di montanero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montanero» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: Montanero
• spagnolo: montanero
• Traduttore italiano - inglese: mountaineer
• Traduttore italiano - hindi: Montanero
• Traduttore italiano - arabo: Montanero
• Traduttore italiano - russo: Montanero
• Traduttore italiano - portoghese: Montanero
• Traduttore italiano - bengalese: Montanero
• Traduttore italiano - francese: Montanero
• Traduttore italiano - malese: Montanero
• Traduttore italiano - tedesco: Montanero
• Traduttore italiano - giapponese: Montanero
• Traduttore italiano - coreano: Montanero
• Traduttore italiano - giavanese: Montanero
• Traduttore italiano - vietnamita: Montanero
• Traduttore italiano - tamil: Montanero
• Traduttore italiano - marathi: Montanero
• Traduttore italiano - turco: Montanero
• Traduttore italiano - italiano: Montanero
• Traduttore italiano - polacco: Montanero
• Traduttore italiano - ucraino: Montanero
• Traduttore italiano - rumeno: Montanero
• Traduttore italiano - greco: Montanero
• Traduttore italiano - afrikaans: Montanero
• Traduttore italiano - svedese: Montanero
• Traduttore italiano - norvegese: Montanero

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTANERO»

Scopri l'uso di montanero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montanero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Los encomenderos de Quito, 1534-1660: origen y evolución de ...

MONTANERO Otro caso típico de familia prepotente de encomenderos y de linaje quiteño que se perpetuará durante los siglos XVI y XVII es el de los Montanero. Pedro Martín Montanero, paisano de Rodrigo Núñez de Bonilla y de otros ...

Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, 1993

Premios Nacionales de Investigación Educativa 1998

Montanero, M. (1990). Evolución de las preconcepciones sobre velocidad e inercia en los alumnos que acceden a los estudios de COU. En V Jomadas del COU. Jarandina: ICE. Universidad de Extremadura, 347-354. Montanero, M. ( 1994).

‎1999

Diseño e implantación de Títulos de Grado en el Espacio ...

"Diseñar titulaciones" es un nuevo concepto que sustituye al clásico de "elaborar un plan de estudios".

MATEOS, Vidal Luis Mateos Masa, MONTANERO, 2008

Ex novo: revista d'historia y humanitats

THE NEW WAVE OF BRITISH HEAVY METAL Desarrollo, expansión y muerte de un movimiento juvenil Luis Montanero Vico ¡s¡lu¡s¡§hotmail.com Resumen. Análisis del surgimiento del movimiento musical del heavy metal en la Inglaterra de ...

Viracochas y peruleros

El interesado, el 27 de julio de 1.620, Pedro Montanero, presentó por testigo a Melchor de Villegas y Santa María, de 53 años de edad, vecino de Quito y Regidor Perpetuo de esta ciudad de la cual "el escribano público y de Cabildo tomé y ...

Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 1995

Firmenich: la historia jamás contada del jefe montanero

Con 25 años, Mario Eduardo Firmenich condujo la principal organización armada de los setenta.

Felipe Celesia, Pablo Waisberg, 2010

Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...

v.znr m uj Montanero estando en exercicio de se oncio,tenga cien sueldos de pena£ y si suere la tal resistencia calisicada, puedaseracusadosegun suero, ô se- gun los estatutos de la presente Ciudad pot el Procurador de cil a ; y para ...

Joseph de Leyza y Erasso, 1675

Almanaque Ecuador total

J.E. Campos y A. Femández. Barcelona: J. Cevallos; F. Bravo, J. Montanero. P. D. Monzón y R. Noriega; J. C. Rosero. J. P roano (D. Bravo). M. Hurlado (M. Uquillas) y J. Gavica; C. Muñoz y Gilson. Goles.- Emelec: M. Morales y J. E. Campos.

Apellániz: Pasado y Presente de un Pueblo Alavés

Ytem ordenaron, y mandaron, que las personas q. así fueren alladas por penadas, ansí por la dha. pesquisa como por información, que sean emplazadas por el dho. merino montanero ante los ocho Alcaldes delos dhos. ocho Pueblos dela ...

Gerardo López de Guereñu, 1981

Quito: tradiciones, testimonio y nostalgia

Montanero, después de haber sentido el vacío y el golpe de la llegada, donde quedan profundas huellas de los cascos de la cabalgadura, maneja con habilidad las riendas, hace girar al brioso rosillo, ve que sus perseguidores no se han ...

Edgar Freire Rubio, 1987

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONTANERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino montanero nel contesto delle seguenti notizie.

​Muere un montanero vasco al sufrir una caida en Ordesa

Un montañero de San Sebastián de 43 años ha fallecido al sufrir una caída mientras realizaba una travesía por la zona de la Faja de Carriata, en el interior del ... «Heraldo.es, ago 15»