Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "montadgo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONTADGO

La palabra montadgo procede del bajo latín montatĭcum, derivado del latín mons, montis, monte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONTADGO IN SPAGNOLO

mon · tad · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONTADGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Montadgo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONTADGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «montadgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di montadgo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese montadgo significa montazgo. En el diccionario castellano montadgo significa montazgo.

Clicca per vedere la definizione originale di «montadgo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MONTADGO


alguaciladgo
al·gua·ci·lad·go
almojarifadgo
al·mo·ja·ri·fad·go
almotacenadgo
al·mo·ta·ce·nad·go
cepadgo
ce·pad·go
maestradgo
ma·es·trad·go
mayoradgo
ma·yo·rad·go
papadgo
pa·pad·go
portadgo
por·tad·go
prioradgo
prio·rad·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MONTADGO

monta
montacargas
montada
montadero
montado
montador
montadora
montadura
montaje
montambanco
montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MONTADGO

algo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fuego
juego
largo
logo
luego
pago
rango
riesgo
santiago
yedgo

Sinonimi e antonimi di montadgo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MONTADGO»

montadgo montazgo prematica para renta derecho servicio fuentes ordenamiento montalvo munchas querellas cada día dueños ganados mercaderes otras personas resçiben grandes daños robos cojen serviçio piden derechos pasajes nbsp segunda parte leyes reyno libro sexto cordoua visto determinado quien millandel pagar dicho mótadgo qual muía feys millar montad mádamos seden cartas neccltarias siguenca tres descripcion histórica obispado osma catálogo qualquier traxiere ganado bestia pacer defessa sino viella como

Traduzione di montadgo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONTADGO

Conosci la traduzione di montadgo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di montadgo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «montadgo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

montadgo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

montadgo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I ride
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

montadgo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

montadgo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

montadgo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

montadgo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

montadgo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

montadgo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

montadgo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

montadgo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

montadgo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

montadgo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

montadgo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

montadgo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

montadgo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

montadgo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

montadgo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

montadgo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

montadgo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

montadgo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

montadgo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

montadgo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

montadgo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

montadgo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

montadgo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di montadgo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONTADGO»

Il termine «montadgo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «montadgo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di montadgo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «montadgo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONTADGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «montadgo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «montadgo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su montadgo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MONTADGO»

Scopri l'uso di montadgo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con montadgo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Munchas querellas son las que cada día nos dan los dueños de los ganados e mercaderes, e otras [personas] que resçiben grandes daños e robos de los que cojen el serviçio e montadgo, e de los que les piden derechos e pasajes, ...
María José María e Izquierdo, 2004
2
Segunda parte de las leyes del Reyno: Libro sexto
Del montadgo de cordoua dos visto y determinado a quien fe ha de al millanDel montadgo de lo que ho- pagar el dicho mótadgo : para lo qual lio la muía feys al millar.Dcl montad- mádamos seden las cartas necclTarias. go de Siguenca tres ...
España, Colegio Menor de la Compañía de Jesús (Alcalá de Henares), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1567
3
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
Qualquier que traxiere ganado ó bestia á pacer en la defessa, sino los de la Viella , asi como dicho es, é non los de las Aldeas, segund manda el privilleio , qui peche el montadgo en esta guisa: de ieguas , y de otras bestias por ganado ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
4
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
Qualquier que traxiere ganado ó bestia á pacer en la defessa, sino los de la Viella , asi como dicho es , é non los de las Aldeas, segund manda el privilleio , qui peche el montadgo en esta guisa: de ieguas , y de otras bestias por ganado ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Et sí nol fallaren que peindrar , é non fuere raigado, quel prendran el cuerpo, é lo traigan preso, fasta que peche el montadgo, ó de fiador que separe á fuero con ellos, ante los Alcalldes. Asi los defesseros dela Viella é de las Aldeas, como ...
Eugenio Larruga, 1792
6
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Qualquier que traxiere ganado ó bestia á pacer en la defessa, sino los de la Viella , asi como dicho es , é non los de las Aldeas, segund manda el privilleio , qui peche el montadgo en esta guisa: de ieguas , y"3e otras bestias por ganado  ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
7
Documentación medieval de la iglesia catedral de Coria
E otrosi, nos embiaron mostrar otra nuestra carta en que se contiene que porque les tomamos el dicho montadgo para nos, que nos que les posimos que hoviesen para cada anno en la dicha renta los dichos tres mill mrs. segunt que en los ...
José Luis Martín Martín, 1989
8
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Viella é de las Aldeas, como los Montanneros por el montadgo, é por las calon nas que demandaren , sean creidos los dos dcllos, diciendo sobre sus iurasé sobre sus almas, que aquel á quien demanda quel fallaron taiando ó cortando , ó ...
Eugenio Larruga, 1792
9
El Real Monasterio de las Huelgas de Burgos y el Hospital ...
... el Comendador del nuestro ospital de cerca de Burgos nos mostro priuilegios de los Reyes onde nos uenimos e confirmados de nos despues de las cortes de Madrit aca en que se contiene que auia el dicho nuestro ospital el montadgo de  ...
Amancio Rodriguez Lopez, 2011
10
Documentos de Juana I (1511-1516)
e Huelva e Seuilla e los montadgos e derechos que andan con los almoxarifadgos de Murcia e de Jaen e las borras e asaduras que an de aver los caualleros de Moya e las asaduras que a de aver el alcaide de Cañete e el montadgo de ...
Antonio Gomáriz Marín, 2006

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Montadgo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/montadgo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z