Scarica l'app
educalingo
muleto

Significato di "muleto" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MULETO IN SPAGNOLO

mu · le · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muleto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MULETO IN SPAGNOLO

muletto

Muleto o muletto è un'automobile di riserva di una squadra di concorrenza per sostituire il principale in caso di incidente o grave rottura. Nel caso della Formula 1, l'auto è preferibilmente assegnata a uno dei piloti, generalmente il primo pilota, ma anche quello con le migliori possibilità di vincere la gara o il campionato. Le impostazioni possono essere identiche a quelle dell'auto principale o diverse quando il pilota dubita tra due set-up. Nel rally è stato anche chiamato ai veicoli che sono stati utilizzati durante i riconocimientos quando avevano ancora permesso un numero illimitato di passaggi e che erano praticamente uguali a quelli della concorrenza. Al momento, la logistica più grande delle squadre ha fatto la parola "muletto" o "muletto" e il suo significato obsoleto, ma è stato molto popolare e controverso negli anni '80 e nei primi anni '90, soprattutto quando due I grandi piloti hanno condiviso le attrezzature.

definizione di muleto nel dizionario spagnolo

La definizione di muleto nel dizionario è piccola, giovane o vecchia.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MULETO

aleto · amuleto · boleto · buleto · caleto · capuleto · coleto · completo · endoesqueleto · esqueleto · exoesqueleto · fleto · folleto · incompleto · obsoleto · paleto · panfleto · picoleto · recoleto · repleto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MULETO

mule · múleo · muléolo · muleque · mulera · mulero · muleta · muletada · muletazo · muletear · muleteo · muletero · muletilla · muletillera · muletillero · muletón · mulilla · mulillas · mulita · mulito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MULETO

canaleto · chispoleto · concreto · corniveleto · decreto · deleto · dermatoesqueleto · eleto · endosqueleto · fazoleto · inteleto · majoleto · malleto · marjoleto · marzoleto · neuroesqueleto · objeto · paracleto · rejileto · violeto

Sinonimi e antonimi di muleto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MULETO»

muleto · muleto · muletto · automóvil · reserva · equipo · competición · para · sustituir · principal · caso · accidente · avería · grave · fórmula · dicho · asignado · preferentemente · pilotos · general · primer · piloto · mulo · pequeño · poca · edad · cerril · hagiographia · vidas · sanctos · nueuo · solo · tenia · podia · estando · pues · extrema · neceflìdad · dixo · aíànt · epiphanio · nuestra · fami · padace · tanta · neceflìaad · cosas · pertenecen · cuerpo · tenemos · toma · esse · nbsp · boceguillas · anastasio · burra · cogiera · ganábamos · unas · perras · tiró · cama · dehesa · yegua · principio · quería · arrimarse · poco · tres · reinos · naturaleza · museo · pintoresco · hará · memoria · decia · dealembert · leyó · ciencias · año · próximo · pasado · carta · participaba ·

Traduzione di muleto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MULETO

Conosci la traduzione di muleto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di muleto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muleto» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

muleto
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

muleto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mule
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

muleto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muleto
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

muleto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

muleto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

muleto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

muleto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

muleto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Muleto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

muleto
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

muleto
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muleto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muleto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

muleto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

muleto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muleto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Muleto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

muleto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

muleto
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

muleto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

muleto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muleto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muleto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muleto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muleto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULETO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muleto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muleto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muleto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MULETO»

Scopri l'uso di muleto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muleto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La hagiographia y vidas de los sanctos de el Nueuo ...
Solo tenia vn muleto de que se podia ser' uir.Estando pues en extrema neceflìdad dixo aíànt Epiphanio.Hi io,pues nuestra fami * lia padace tanta neceflìaad de las cosas que pertenecen al cuerpo,y no tenemos que co- mer, toma esse muleto ...
Juan Basilio Santoro, 1580
2
Boceguillas (1925-1955)
Oye Anastasio, si la burra cogiera a un muleto, nos ganábamos unas perras. Dicho y hecho. Se tiró de la cama y se fue a la dehesa a por una yegua y su muleto. En un principio el muleto no quería ni arrimarse a la burra, pero poco a poco el ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
«Hará Vm. memoria, decia, que Mr. deAlembert leyó á la Academia de las Ciencias , el año próximo pasado de 17H9, una carta, en que se le participaba, que una muia habia parido un muleto en una hacienda de la isla de Santo Domingo.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
sacó un muleto bien formado , cuvo pelo era largo y muy negro, el cual vivió una hora; pero que habiendose lastimado asi este como la madre con la caida, murieron ambos, el muleto casi al nacer, y la muía diez horas despues; v finalmente, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
La hermosa y dura tierra
-Estaba mi padre con el muleto cogido del ramal, así, y Antonio el Negro le había echado una manta por encima. Bueno, pues al intentar amarrar la manta con la cincha, el muleto dio un repullo, se escapó de mi padre, echó el culo hacia ...
Ignacio Ramos, 2006
6
Sistemas de Base de Datos II
177 Puntuación de un GP Pilotos: 1 10ptos, 2 Sptos, 3 6ptos, 4 Sptos, 5 4ptos, 6 3ptos, 7 2ptos, 8 1 pto. Constructores: suma de los puntos de todos sus pilotos. Carro de reserva: "Muleto" En la calificación (no en los entrenamientos libres) del  ...
7
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
V, y quienes «porfiando sobre la cria de una yegua , el uno de ellos decia : Jumenro es , y el otro que no sino muleto ; y llegándose á mirarlo el tercero , cuando hubo bien rodeado y mirádole hocico y orejas , dijo : Pardios que no hay que ...
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
8
Historia natural, general y particular
Otros testigos oculares , y señaladamente Mr. Caza van t , Profesor de Cirugía , añaden , que el Muleto parecia de todo tiempo y bien formado, y que en su pelo , cabeza y orejas tenia mas semejanza con el Asno , que con los Mulos ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1789
9
Historia natural, general y particular
... tamaño de «un Jumento ú de un Muleto de un año: los quatro pies «cortos, que no corresponden al cuerpo , rematan, no en «dos pezuñas, como los de la Ternera, sino en tres; y «éstas son las uñas afamadas que vulgarmente se llaman ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1798
10
El asno ilustrado; a sea, La apologia del asno
V, y quienes «porfiando sobre la cria de una yegua , el uno de ellos decia : Jumento es , y el otro que no sino muleto ; y llegándose á mirarlo el tercero , cuando hubo bien rodeado y mirádole hocico y orejas , dijo: Pardios que no hay que ...
Manuel Lozano Perez Ramajo (supposed author), 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muleto nel contesto delle seguenti notizie.
1
El "Muleto" de Cruz del Sur se puso en acción ante Lácar
Con el objetivo de darle rodaje a los futbolistas que no están teniendo minutos en el Federal "B", Cruz del Sur inició una serie de partidos amistosos. El sábado ... «Bariloche 2000, set 16»
2
Víbora X muerde a mujer en Loma Muleto, Bocas del Toro
Víbora X muerde a mujer en Loma Muleto, Bocas del Toro ... de la comunidad de Loma Muleto, corregimiento del Empalme en la provincia de Bocas del Toro. «Panamá América, ago 16»
3
San Martín juega con un equipo muleto en la Copa Argentina
El encuentro con Instituto de Córdoba se jugará este miércoles en el San Juan del Bicentenario, desde las 22. Por el local habrá algunos titulares en el banco. «San Juan 8, mag 16»
4
Quilmes se aprovecha del "muleto" Central y gana en Arroyito
El muleto de Central bancó el honor y empató con Quilmes. Domingo 15 de Mayo de 2016. Comparti 0. CAPTURA ampliar (1 foto). Fue 1-1 en Arroyito. Cetto ... «La Gaceta Tucumán, mag 16»
5
Estudiantes le ganó 3 a 1 al Boca “muleto
Estudiantes de La Plata le ganó anoche 3 a 1 a Boca Juniors que jugó con suplentes ya que el Mellizo Guillermo reservó a los titulares para el partido de vuelta ... «Misiones OnLine, mag 16»
6
El Boca muleto y Huracán fueron todo intención y nada de eficacia
El Boca muleto y Huracán fueron todo intención y nada de eficacia. 0. Comentarios. Igualaron 0 a 0 en la Bombonera, donde ambos tuvieron pasajes ... «DiarioPopular.com.ar, mag 16»
7
El muleto de Racing pisó fuerte en Parque Patricios
Con 10 menos durante buena parte del partido y con nueve al final, los suplentes de Sava vencieron 1 a 0 a Huracán en el duelo de equipos con la mente ... «DiarioPopular.com.ar, apr 16»
8
Hay equipo, Melli: el muleto de Boca goleó a Aldosivi en la ...
Hay equipo, Melli: el muleto de Boca goleó a Aldosivi en la Bombonera. El Tiburón arrancó ganando, pero con dos de Chávez, uno de Lodeiro y uno de ... «Diario Uno, apr 16»
9
El muleto del Ciclón cayó con Arsenal y se festejó en Rosario
Sin sus titulares, a quienes Guede les dio descanso, San Lorenzo jugó mal y fue sorprendido por el equipo de Sarandí, que se impuso 2 a 0 con justicia en el ... «DiarioPopular.com.ar, mar 16»
10
Un Manchester City muleto sufrió una paliza del Chelsea
Por la FA Cup, con suplentes, el equipo de Pellegrino cayó 5 a 1 y quedó eliminado en la quinta ronda. Caballero, Demichelis y Zabaleta fueron titulares. «DiarioPopular.com.ar, feb 16»

FOTO SU «MULETO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muleto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muleto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT