Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muletero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULETERO IN SPAGNOLO

mu · le · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULETERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muletero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MULETERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «muletero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di muletero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese muletero significa mulatero. En el diccionario castellano muletero significa mulatero.

Clicca per vedere la definizione originale di «muletero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MULETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MULETERO

mule
múleo
muléolo
muleque
mulera
mulero
muleta
muletada
muletazo
muletear
muleteo
muletilla
muletillera
muletillero
muleto
muletón
mulilla
mulillas
mulita
mulito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MULETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinonimi e antonimi di muletero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MULETERO»

muletero mulatero semanario pintoresco lectura familias porque ajustado llevar equipaje quiero añadir otra maleta tiene razon observó luis pero todo puede arrelarse solo arreglo posible repuso acariciando cuello hermosa mula locura española habia acor dado profusion favores justificado bondades este unas hazañas hubieran honrado princesa como cansamos hasta felicidad criada andaluza contraido nbsp secretos inquisición novela histórica hermano roque eslego capuchino pedro retiró volvió momento tres hermosas muias dios padre enrique dijo fraile abrazándome añadió tuvo estribo

Traduzione di muletero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULETERO

Conosci la traduzione di muletero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di muletero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muletero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

马夫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

muletero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muleteer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खच्चर हाँकनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البغال سائقها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погонщик мулов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muleteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খচ্চর্রচালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muletier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggembala baghal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maultiertreiber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

muleteer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노새 몰이꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muleteer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người dắt la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muleteer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muleteer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katırcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mulattiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poganiacz mulów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погонич мулів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catârgiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημιονηλάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muildierdrijver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mulåsnedrivare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muleteer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muletero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULETERO»

Il termine «muletero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.006 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muletero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muletero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «muletero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULETERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muletero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muletero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su muletero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MULETERO»

Scopri l'uso di muletero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muletero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
—Porque yo he ajustado llevar el equipaje, y no quiero añadir otra maleta. —El muletero tiene razon, observó Luis; pero todo puede arrelarse. g —Solo hay un arreglo posible; repuso el muletero acariciando el cuello de su hermosa mula.
2
La Locura española
Habia acor-. dado con profusion sus favores al muletero, y justificado sus bondades este con unas hazañas que hubieran honrado á una princesa; pero como nos cansamos de todo , hasta de la felicidad , la criada andaluza habia contraido ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837
3
Secretos de la Inquisición: novela española histórica
El hermano Roque eslego, observó el capuchino al muletero. Pedro se retiró y volvió al momento con tres hermosas muias. —A Dios padre Enrique, dijo el fraile abrazándome. A dios hermano Roque, añadió. El muletero tuvo el estribo y  ...
Joaquín María Nin, Juan Antonio Llorente, 1855
4
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Al convento lo mas pronto posible. ' -—¡Qué aleman tan porfiado! murmuraba entre dientes el muletero, dirigiendo sus mulas ya fatigadas, al traves de los senderos pedregosos del monte Etna. De barranco en barranco, y de altura en altura, ...
5
La Doncella de Orleans: poema en veinte y un cantos
Mi muletero , ¡ ah ! ¡ el animal insigne ! ¡ el grande hombre ! ¡ mi condigno rival ! mi muletero , constante en su deber, habia sobrepujado la esperanza de Her- mafrodiz : yo tambien habia prodigado para con este monstruo femenino , sin ...
Voltaire, 1824
6
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Respondi que propondría el negocio á un muletero conocido mio, como en efecto lo hice, y el muletero se^convino. Algunos dias despues, Diego Martínez me dió á entender con razones un poco confusas que seria preciso matar al individuo ...
Fernando Garrido, 1864
7
Antonio Pérez y Felipe segundo
Respondi que propondria el negocio á un muletero conocido mío , como en efecto así lo hice , y el muletero se convino. Algunos dias despues, diego Martinez me dió á entender con razones un poco confusas que seria preciso matar al ...
Mr Mignet, 1845
8
Panorama mexicano: Mexican maze ; luchas, costumbres y ...
del muletero tiene también sus tradiciones que respetar. Los dichos populares las reflejan: "El amor del muletero: si alguna vez te he visto, no me acuerdo." " Mientras más sucio es el muletero en sus palabras y su ropa, más lo quieren las  ...
Carleton Beals, 1942
9
Aventuras de Gil Blas de Santillana
Pensé que nunca acabase ; pero al fin acabó diciéndome , que si que- ria vender la muia , él conocia un muletero , hombre muy de bien, que acaso la compraria. Respondile que me daria gusto en enviarle á llamar; y el mismo en persona ...
Alain René Le Sage, 1805
10
los ladrones de astrias
vender la mula, él conocía un muletero, hombre muy de bien, que acaso la compraría. Respondíle que me daría gusto en enviarla á llamar ; y él mismo en persona partió al punto/á notificarle mi deseo. VolvW1 en breve acompañado del  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULETERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muletero nel contesto delle seguenti notizie.
1
David Mora quiere volver, Daniel Ruiz no
Naturales si no para enmarcar, al menos sí para ponderar su condición de excelente muletero. Casi sin toro, pero cargado de verdad. Dejó que el animal ... «La Voz de Almería, ago 16»
2
La sombra de lo que fue
Un toro humillador, templado de salida, noble, rebosante de clase y movilidad, ese toro muletero al que sólo le falta la pizca de chispa enrazada; ese toro no ... «Pureza y Emoción, ago 16»
3
Orejas para Alejandro Marcos y Luis David Adame en la novillada ...
La variedad de repertorio muletero en prólogo y epílogo dieron cuerpo a un quehacer rematado con media desprendida con derrame, argumentos suficientes ... «Radio Intereconomía, lug 16»
4
La voluntad de Ginés Marín le abre la puerta grande en Santander
Era contado el poder del "cuvillo", que tras el inicio muletero, nuevamente de rodillas, prácticamente se apagó. Marín trató de empujarlo y hacerlo deslizar ... «Radio Intereconomía, lug 16»
5
Víctor Barrio, cornada mortal en el ruedo de la plaza de Teruel
Recio muletero, llamó la atención de la afición en su etapa novilleril en la que cosechó numerosos triunfos en las plazas españolas. En 2011 cerró la ... «Diario de Sevilla, lug 16»
6
Un Victorino de puerta grande en Madrid
El Cid dejó retazos de su añejo historial de gran muletero en el tercero . Hubo ligazón en los derechazos y escasez de temple sobre la mano izquierda. «MARCA.com, giu 16»
7
Gran faena de El Payo sin espada en Aguascalientes
En su segundo, un toro justo de fuerzas pero con mucha calidad, brilló en un trasteo muletero de alto nivel. Lució en esta ocasión especialmente sobre la ... «El Mundo, apr 16»
8
Pastrana celebró el 'Día del Mayor'
“He sido muletero, vendía mulas y caballos, así que cuentas y tratos, he hecho muchos”, explicaba ayer. “Luego tuvimos un bar, el más grande de Pastrana” ... «La Comarca de Puertollano, mar 16»
9
Todos a hombros en la novillada sin caballos de Castellón
Se mostró variado con el capote y se le adivina un muletero poderoso. Paseó una oreja de cada uno de sus novillos y abrió una vez más la puerta grande ante ... «Semanario Taurino Aplausos, mar 16»
10
La soledad de tres novilleros punteros
A pesar de que siempre pisó los terrenos del novillo, y hasta sufrió una voltereta, no encontró el género para su toreo de buen muletero. Al menos en el cuarto ... «MARCA.com, feb 16»

FOTO SU «MULETERO»

muletero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muletero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/muletero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z