Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obrajera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBRAJERA IN SPAGNOLO

o · bra · je · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBRAJERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obrajera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBRAJERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «obrajera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obrajera nel dizionario spagnolo

La definizione di obrajera nel dizionario spagnolo è una persona che frequenta un obraje. Un altro significato di obrajera nel dizionario è anche caporeparto o capo che governa le persone che lavorano in un lavoro. La definición de obrajera en el diccionario castellano es persona que atiende un obraje. Otro significado de obrajera en el diccionario es también capataz o jefe que gobierna la gente que trabaja en una obra.

Clicca per vedere la definizione originale di «obrajera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBRAJERA


aguajera
a·gua·je·ra
ajera
je·ra
bajera
ba·je·ra
barriobajera
ba·rrio·ba·je·ra
cajera
ca·je·ra
cascajera
cas·ca·je·ra
cerrajera
ce·rra·je·ra
encajera
en·ca·je·ra
forrajera
fo·rra·je·ra
grajera
gra·je·ra
mensajera
men·sa·je·ra
pajera
pa·je·ra
pasajera
pa·sa·je·ra
sonajera
so·na·je·ra
tasajera
ta·sa·je·ra
tinajera
ti·na·je·ra
trabajera
tra·ba·je·ra
ventajera
ven·ta·je·ra
viajera
via·je·ra
vinajera
vi·na·je·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBRAJERA

obra
obrada
obradera
obrador
obradora
obradura
obraje
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBRAJERA

abajera
alhajera
andrajera
bagajera
callejera
cojera
conejera
consejera
destajera
extranjera
flojera
jera
navajera
orejera
potajera
relojera
tablajera
tejera
tijera
zancajera

Sinonimi e antonimi di obrajera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBRAJERA»

obrajera persona atiende obraje otro también capataz jefe gobierna gente trabaja obra mita idolatría rebelión juan churin historia general españa américa primeros borbones esas excepciones reino quito había disfrutado cómo acababa este privilegio fuera floreciente industria para entonces hallaba decadente autores nbsp valle sangriento indígenas coca couicache obrajera otavalo provincia agualongo laguna oiavalo tumbaviro hato cañera dcguañubuela concepción hatos ibarra sociedad cultura resistencia negra colombia ecuador hacienda producción principal jurisdicción cotacachi guadubuela pueblos indios costa ecuatoriana jipijapa otra parte evidencia quot desplazamiento regional dinámico audiencia serrana plantaciones cacaoteras costeñas traslado diferencia otras zonas periféricas coloniales estructura colonial poder perú

Traduzione di obrajera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBRAJERA

Conosci la traduzione di obrajera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di obrajera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obrajera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

obrajera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

obrajera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laborer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obrajera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obrajera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

obrajera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obrajera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obrajera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obrajera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obrajera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obrajera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obrajera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obrajera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obrajera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obrajera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obrajera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obrajera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obrajera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obrajera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obrajera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

obrajera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obrajera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obrajera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obrajera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obrajera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obrajera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obrajera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBRAJERA»

Il termine «obrajera» si utilizza appena e occupa la posizione 100.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obrajera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obrajera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «obrajera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBRAJERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obrajera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obrajera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su obrajera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBRAJERA»

Scopri l'uso di obrajera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obrajera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia general de España y América: los primeros Borbones. ...
Una de esas excepciones, el Reino de Quito, que había disfrutado de la mita obrajera, vio cómo en 1704 acababa el fin de este privilegio con la que fuera un dia floreciente industria, y ya para entonces se hallaba decadente. Los autores que ...
‎1983
2
El valle sangriento: de los indígenas de la coca y el ...
Couicache Obrajera Otavalo Provincia 2. Agualongo Obrajera Otavalo Provincia 3. Obraje la Laguna Obrajera Oiavalo Provincia 4. Tumbaviro y hato Cañera Oiavalo Provincia dcGuañubuela 5. Concepción y hatos Cañera Ibarra Provincia 6.
Rosario Coronel Feijoo, 1991
3
Sociedad, cultura y resistencia negra en Colombia y Ecuador
Hacienda Producción Principal Jurisdicción 1 Cotacachi Obrajera Otavalo 2 Agualongo Obrajera Otavalo 3 Obraje La Laguna Obrajera Otavalo 4 Tumbaviro y hato de Guadubuela Cañera Otavalo 5 Concepción y hatos Cañera Ibarra 6 ...
Francisco Uriel Zuluaga, Mario Diego Romero, 2007
4
Pueblos indios en la costa ecuatoriana: Jipijapa y ...
Por otra parte, se evidencia un "desplazamiento regional" del eje dinámico de la Audiencia de la producción obrajera serrana a las plantaciones cacaoteras costeñas, y este traslado regional, a diferencia de otras zonas periféricas coloniales ...
Maritza Aráuz, 2000
5
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Los libros de cuentas del obraje de Chincheros en la acentuación de la crisis obrajera hacia fines del siglo XVIII Con los libros de cuentas del obraje de Chincheros termina este análisis. Estos libros asentados por los administradores : José ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
6
Historia general de América Latina: La crisis estructural de ...
R. J. Salvucci argumentó a finales de la década de 1980 que la llegada masiva de telas europeas baratas (mediante el Reglamento de Comercio Libre o del comercio de neutrales) ocasionó la crisis de la producción obrajera (textiles de ...
Germán Carrera Damas, 2003
7
Historia de América Andina: El sistema colonial tardío
... fundadas por la colonización de las mayores culturas andinas, donde la mano de obra indígena era todavía relativamente numerosa, subsistía la mita minera, agrícola y obrajera. Pero en el siglo XVIII, ante la dificultad de conseguir mitayos  ...
Margarita Garrido, 2001
8
La artesanía textil en San Miguel de Pallaques
Era cuando la obrajera encargaba la realización de una de las .ases del tejido a las artesanas,- en este casó trabajaban en sus propias casas y no en casa de la obrajera. El pago se bacía por obra (al destajo). Cuando se a aereaba alguna ...
Haydée Quiroz, Elena Rivas, Gladys Guerra, 1978
9
Industrialización, género y trabajo femenino en el sector ...
Abordando el problema de la relación entre producción indígena y producción obrajera, en 1988, Francisco Calderón publicó Historia económica de la Nueva España en tiempos de los Austrias.33 Calderón profundiza en las diferencias ...
Carmen Ramos-Escandón, 2004
10
El reformismo borbónico: una visión interdisciplinar
Posteriormente, Manuel Miño desarrolló la idea de que no es posible hablar de una crisis generalizada en el sector textil, ya que si bien es cierto que se dio una reducción en la producción obrajera de tejidos de lana a finales del siglo XVIII, ...
Agustín Guimerá, Agustín Guimerá Ravina, 1996

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBRAJERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obrajera nel contesto delle seguenti notizie.
1
FANTASMAS URBANOS
Las obras de Eduardo Iglesias Brickles se hacen desde el gesto definitivo: motricidad fina con un ímpetu minimalista de fuerza obrajera. Disolviendo la ... «Página 12, gen 16»
2
María Moreno
Las obras de Eduardo Iglesias Brickles se hacen desde el gesto definitivo: motricidad fina con un ímpetu minimalista de fuerza obrajera. Disolviendo la ... «Página 12, gen 16»
3
Mañana lluviosa en el Alto Chaco
En la fecha está de aniversario la ex comunidad obrajera de Toro Pampa, distante a unos 60 km de Olimpo. La lluvia impide que se puedan realizar las ... «ABC Color, ott 15»
4
El déficit de la balanza de pagos de hoy también fue un problema ...
... de este, que un día fuera el principal centro argentífero (plata), bajó desde inicios del siglo XVIII e impactó sensiblemente en la economía obrajera de Quito. «El Comercio, ago 15»
5
Falleció la cantante y compositora Jovita Díaz
... integró la delegación chaqueña a Cosquín, donde triunfó con Cosechero de Algodón y Canción de Cuna Obrajera, ambos temas escritos por Landriscina. «DiarioPopular.com.ar, apr 15»
6
Quebracho Colorado: 57 años de la declaración como árbol forestal ...
... por mayor porcentaje de tanino, por el desarrollo de la actividad industrial que la elaboración de su madera promovía, trajo aparejada la producción obrajera ... «ElLitoral.com, set 13»
7
Natalio crece y apunta a modernizarse
De antigua colonia obrajera, actualmente es una ciudad que avanza hacia su modernización, sin perder su condición de población rural. Previous Image Next ... «ABC Color, dic 11»
8
Pareja sobrevive en la miseria
... más conocido como "Ñandejara'i" en la comunidad, y su pareja María Machuca, viven en la comunidad de San Carlos, ex población obrajera, en medio de la ... «ABC Color, lug 11»
9
Concordato Perú-Vaticano: ¡al basurero!
... trabajos forzados, tratos crueles, humillantes y degradantes y añádase mitas minera y obrajera mediante la extremadamente cruel “extirpación de idolatrías” ... «Red Voltaire, nov 06»

FOTO SU «OBRAJERA»

obrajera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obrajera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/obrajera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z