CHE SIGNIFICA OCLUIR IN SPAGNOLO
definizione di ocluir nel dizionario spagnolo
La definizione di occlusione nel dizionario spagnolo è quella di chiudere un condotto, come un intestino, con qualcosa che lo ostruisce, o un'apertura, come le palpebre, in modo che non possa aprirsi in modo naturale. Un altro significato di occlusione nel dizionario è anche quello di costruire.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO OCLUIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ocluyo
tú ocluyes / ocluís
él ocluye
nos. ocluimos
vos. ocluís / ocluyen
ellos ocluyen
Pretérito imperfecto
yo ocluía
tú ocluías
él ocluía
nos. ocluíamos
vos. ocluíais / ocluían
ellos ocluían
Pret. perfecto simple
yo ocluí
tú ocluiste
él ocluyó
nos. ocluimos
vos. ocluisteis / ocluyeron
ellos ocluyeron
Futuro simple
yo ocluiré
tú ocluirás
él ocluirá
nos. ocluiremos
vos. ocluiréis / ocluirán
ellos ocluirán
Condicional simple
yo ocluiría
tú ocluirías
él ocluiría
nos. ocluiríamos
vos. ocluiríais / ocluirían
ellos ocluirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ocluido
tú has ocluido
él ha ocluido
nos. hemos ocluido
vos. habéis ocluido
ellos han ocluido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ocluido
tú habías ocluido
él había ocluido
nos. habíamos ocluido
vos. habíais ocluido
ellos habían ocluido
Pretérito Anterior
yo hube ocluido
tú hubiste ocluido
él hubo ocluido
nos. hubimos ocluido
vos. hubisteis ocluido
ellos hubieron ocluido
Futuro perfecto
yo habré ocluido
tú habrás ocluido
él habrá ocluido
nos. habremos ocluido
vos. habréis ocluido
ellos habrán ocluido
Condicional Perfecto
yo habría ocluido
tú habrías ocluido
él habría ocluido
nos. habríamos ocluido
vos. habríais ocluido
ellos habrían ocluido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ocluya
tú ocluyas
él ocluya
nos. ocluyamos
vos. ocluyáis / ocluyan
ellos ocluyan
Pretérito imperfecto
yo ocluyera u ocluyese
tú ocluyeras u ocluyeses
él ocluyera u ocluyese
nos. ocluyéramos u ocluyésemos
vos. ocluyerais u ocluyeseis / ocluyeran u ocluyesen
ellos ocluyeran u ocluyesen
Futuro simple
yo ocluyere
tú ocluyeres
él ocluyere
nos. ocluyéremos
vos. ocluyereis / ocluyeren
ellos ocluyeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ocluido
tú hubiste ocluido
él hubo ocluido
nos. hubimos ocluido
vos. hubisteis ocluido
ellos hubieron ocluido
Futuro Perfecto
yo habré ocluido
tú habrás ocluido
él habrá ocluido
nos. habremos ocluido
vos. habréis ocluido
ellos habrán ocluido
Condicional perfecto
yo habría ocluido
tú habrías ocluido
él habría ocluido
nos. habríamos ocluido
vos. habríais ocluido
ellos habrían ocluido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ocluye (tú) / ocluí (vos)
ocluid (vosotros) / ocluyan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OCLUIR»
ocluir ·
atascar ·
atrancar ·
cerrar ·
obstruir ·
obturar ·
tapar ·
taponar ·
desatascar ·
desobstruir ·
conducto ·
como ·
intestino ·
algo ·
obstruya ·
abertura ·
párpados ·
modo ·
pueda ·
abrir ·
naturalmente ·
otro ·
también ·
construir ·
seco ·
otros ·
trastornos ·
superficie ·
ocular ·
puede ·
ambos ·
canalículos ·
considera ·
canalículo ·
inferior ·
drena ·
lágrimas ·
superior ·
restante ·
datos ·
clínicos ·
sugieren ·
condiciones ·
normales ·
aunque ·
drenan ·
nbsp ·
terapia ·
intensiva ·
agentes ·
embólicos ·
elementos ·
utilizan ·
para ·
territorio ·
vascular ·
pueden ·
permanentes ·
transitorios ·
líquidos ·
sólidos ·
más ·
usados ·
micropartículas ·
polivinilalcohol ·
cianocrilato ·
microcoils ·
balones ·
micropigmentación ·
técnicas ·
previas ·
tricloroacético ·
ácido ·
pirúvico ·
peeling ·
profundo ·
penetra ·
profundidad ·
fórmula ·
fenol ·
baker ·
gordon ·
ocluido ·
queratocoagulante ·
libro ·
prácticas ·
ortodoncia ·
análisis ·
antero ·
posterior ·
clase ·
dental ·
resalte ·
alumno ·
determinará ·
modelos ·
estudio ·
siguiente ·
manera ·
hará ·
ambas ·
arcadas ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OCLUIR»
Scopri l'uso di
ocluir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ocluir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ojo Seco y otros Trastornos de la Superficie Ocular
Se puede ocluir uno o ambos canalículos. Se considera que el canalículo inferior
drena el 80% de las lágrimas y el superior el 20% restante. Hay datos clínicos
que sugieren que, en condiciones normales, aunque ambos canalículos drenan
...
Garg Ashok, John Sheppard, Eric Donnenfeld,
2008
Agentes embólicos: elementos que se utilizan para ocluir un territorio vascular.
Pueden ser permanentes o transitorios, líquidos o sólidos. Los más usados son
las micropartículas de polivinilalcohol, el cianocrilato, los microcoils y los
balones ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva,
2007
3
La micropigmentación y sus técnicas previas
Sin ocluir – Tricloroacético al 50% sin ocluir –Ácido pirúvico • Peeling profundo:
penetra a una profundidad de 0,6 mm: – Tricloroacético al 50-70% – Fórmula
fenol de Baker-Gordon (ocluido, no ocluido) (fenol al 88% 3 ml:
queratocoagulante ...
4
Libro de prácticas Ortodoncia I
ANÁLISIS. ANTERO-POSTERIOR: Clase. Dental. y. Resalte. El alumno
determinará la Clase Dental en los modelos de estudio de la siguiente manera: 1
. Hará ocluir ambas arcadas en máxima intercuspidación 2. Marcará con un lápiz
muy ...
5
Optometría: Manual de Exámenes Clínicos
Ocluir y desocluir repetidamente el ojo derecho y observarlo: - Si no se mueve y
fija sobre el objeto se trata de una ortoforia. - Si se mueve para fusionar existirá
una foria. Si al retirar el oclusor del ojo derecho éste realiza un movimiento de ...
Juan Carlos Ondategui Parra,
1999
6
Cirugía en pequeños animales
Las pinzas atraumáticas (p. ej., tipo Doyen o pinzas hemostáticas) son
adecuadas para ocluir los extremos gástrico y duodenal durante las técnicas de
gastoduodenostomía o gastroyeyunostomía (v. p. 413). Las pin zas Doyen
pediátricas ...
Theresa Welch Fossum,
2009
Tratamiento de las queratitis Sólo se deben ocluir las lesiones fluo + traumáticas
o por cuerpo extraño que no presenten signos de infección. Evitar oclusión ante
secreción mucopurulenta, origen traumático orgánico (vegetal), úlcera ...
Miguel Rivas Jiménez,
2010
8
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Es lo suficientemente fuerte para ocluir completamente el conducto
comprimiendo la unión faringofaríngea contra el cartílago cri- coides,
produciendo así el cierre. La longitud axial del segmento ocluido es de 2-4 cm.
El esfínter normal ...
A continuación se avanza el catéter a tope en la vena suprahepática hasta «
enclavarlo», es decir, hasta ocluir con el catéter la luz de la vena suprahepática,
y se registra la presión suprahepática enclavada (PSE) (Fig. 6). Recientemente,
la ...
10
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Manejar ocluir vasos para cirugia, Disecar traccionar manejar vasos en cirugia.
Manejar ocluir vasos para cirugia, oclusión vascular durante aneurisectomia.
Manejar ocluir vasos para cirugia. Ocluir venas durante procedimientos
quirúrgicos ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCLUIR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ocluir nel contesto delle seguenti notizie.
Eugenio Semino: "Aumentar la edad jubilatoria implica ocluir a los ...
Eugenio Semino: "Aumentar la edad jubilatoria implica ocluir a los jóvenes del mercado laboral". El defensor de la Tercera Edad habló en LA NACION pm. «LA NACION, lug 16»
Semino rechazó el aumento de la edad jubilatoria: “Carece de todo ...
Además el funcionario explicó que "si se amplía en dos años o cinco, lo que hago es ocluir el ingreso al mercado de trabajo". "Si alguien piensa llevar de 65 a ... «Politica Argentina, lug 16»
Esclerodermia, ¿qué es y cómo se trata?
La esclerosis sistémica además dificulta el riego sanguíneo, al ocluir las pequeñas arterias y capilares que llevan la sangre a los tejidos, y puede producir ... «www.infosalus.com, giu 16»
La muralla invisible de Europa
... han venido situando a Grecia y Turquía como puntos calientes de un acuerdo con el que frenar u ocluir la admisión en Europa de nuevos civiles asilados, ... «El Español, mag 16»
Estudian un nuevo tratamiento para la restenosis vascular
De este modo, la pared del vaso se regenera y crece tanto que vuelve a ocluir el vaso. Este proceso se denomina hiperplasia intimal y es responsable de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
Un gen asociado al cáncer de mama u ovario también causa ...
Después del propio tumor, la segunda causa de muerte de las personas con cáncer es el desarrollo de trombos, coágulos que pueden llegar a ocluir un vaso ... «www.infosalus.com, apr 16»
Clínicas registra alta cifras de pacientes con ACV
... en el cerebro, entonces al ocluir el vaso se produce el infarto de un área o territorio cerebral y muere esa zona cerebral. La otra forma es el ACV hemorrágico, ... «La Nación.com.py, gen 16»
Dejaron un clamp en una cirugía cardíaca
Su tamaño varía en función del vaso que se deba ocluir: más grande si se trata de la aorta, y pequeño si se usa en las coronarias, según explicó un experto ... «La Voz del Interior, dic 15»
Los expertos afirman que es "inconcebible" que haya pacientes mal ...
... de la aurícula izquierda— mediante un procedimiento percutáneo se introduce un dispositivo en esa zona y se abre para ocluir esa parte del corazón. «Gaceta Médica, nov 15»
Un comprimido de vitamina D al día podría mejorar la actividad ...
Mucha cantidad de cortisol puede elevar la presión sanguínea hasta ocluir las arterias. Al mismo tiempo que la vitamina D podría reducir la concentración de ... «IM Médico Hospitalario, nov 15»