Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ortóptero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORTÓPTERO

La palabra ortóptero procede de orto- y ‒́ptero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ORTÓPTERO IN SPAGNOLO

or · tóp · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORTÓPTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ortóptero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ORTÓPTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ortóptero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ortóptero

Ortotteri

Orthoptera

Gli ortopteri sono un ordine di insetti hemimetábolos, con boccaglio masticador. L'ordine degli ortopteros ha circa 19.000 specie, più tropicale, ma distribuito in tutto il pianeta. Le cavallette, i grilli, gli aragoste e lo scorpione dello scorpione appartengono a questo ordine. L'ortopero vivente più grande è il cricket gigante della Nuova Zelanda chiamato weta. Già nel Carbonifero e nel Permiano sono i fossili di protortopteros, raggiungendo il loro sviluppo nel Mesozoico. Los ortópteros son un orden de insectos hemimetábolos, con aparato bucal masticador. El orden de los ortópteros tiene unas 19.000 especies, la mayoría tropicales, pero distribuidas por todo el planeta. Pertenecen a este orden los saltamontes, grillos, langostas, y el alacrán cebollero. El mayor ortóptero viviente es el grillo gigante de Nueva Zelanda llamado weta. Ya en el Carbonífero y el Pérmico se encuentran restos fósiles de protortópteros, alcanzando su desarrollo en el mesozoico.

definizione di ortóptero nel dizionario spagnolo

La definizione di ortotteri nel dizionario spagnolo è detta masticare gli insetti, di semplici metamorfosi, che hanno una coppia di elitre consistenti e un'altra con ali membranose piegate longitudinalmente; p. ad esempio, cavallette e grilli. Un altro significato di Ortotteri nel dizionario è anche l'ordine di questi insetti. La definición de ortóptero en el diccionario castellano es se dice de los insectos masticadores, de metamorfosis sencillas, que tienen un par de élitros consistentes y otro de alas membranosas plegadas longitudinalmente; p. ej., los saltamontes y los grillos. Otro significado de ortóptero en el diccionario es también orden de estos insectos.
Clicca per vedere la definizione originale di «ortóptero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ORTÓPTERO


afaníptero
a·fa·níp·te·ro
áptero
áp·te·ro
arquíptero
ar·quíp·te·ro
chupóptero
chu·póp·te·ro
ciclóptero
ci·clóp·te·ro
coleóptero
co·le·óp·te·ro
dictióptero
dic·tióp·te·ro
díptero
díp·te·ro
helicóptero
he·li·cóp·te·ro
hemíptero
he·míp·te·ro
heteróptero
he·te·róp·te·ro
himenóptero
hi·me·nóp·te·ro
homóptero
ho·móp·te·ro
isóptero
sóp·te·ro
lepidóptero
le·pi·dóp·te·ro
monóptero
mo·nóp·te·ro
neuróptero
neu·róp·te·ro
ornitóptero
or·ni·tóp·te·ro
períptero
pe·ríp·te·ro
quiróptero
qui·róp·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ORTÓPTERO

ortógrafa
ortografía
ortográfica
ortográficamente
ortográfico
ortógrafo
ortóloga
ortología
ortológica
ortológico
ortólogo
ortopantomografía
ortopeda
ortopedia
ortopédica
ortopédico
ortopedista
ortoplastia
ortosa
ortotipografía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ORTÓPTERO

antero
calóptero
carpintero
delantero
dermáptero
dermóptero
entero
estero
horóptero
maletero
montero
otero
portero
puntero
quintero
reportero
sifonáptero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimi e antonimi di ortóptero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ORTÓPTERO»

ortóptero ortópteros orden insectos hemimetábolos aparato bucal masticador tiene unas especies mayoría tropicales pero distribuidas todo planeta pertenecen este saltamontes grillos langostas alacrán cebollero dice masticadores metamorfosis sencillas tienen élitros consistentes otro alas membranosas plegadas longitudinalmente también estos nuevo mirmecófilo attaphila bergi llano ortóptero acrídido característica fascinante grupo quot canto estridulación produce frotamiento parte cuerpo llamada lima situada superficie interna patas posteriores nbsp cinco ensayos mirmecología ejemplos asténicos pertenecientes varios órdenes estafilínido coleóptero hormiga león neuróptero libélula odonato himenóptero panórpido mecóptero fauna ornítica alto aragón occidental resultados dichos análisis macho capturado novés fragmentos curculiónidos formícido mandíbulas oruga lepidóptero jaca insecticidas biorracionales otra sensibles acción precocenos sido objeto estudio desde punto vista citológico

Traduzione di ortóptero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORTÓPTERO

Conosci la traduzione di ortóptero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ortóptero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ortóptero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

orthopteron
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ortóptero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Orthopter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orthopteron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orthopteron
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

orthopteron
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orthopteron
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orthopteron
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orthopteron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orthopteron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orthopteron
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orthopteron
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orthopteron
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orthopteron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orthopteron
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orthopteron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orthopteron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzkanatlılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orthopteron
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orthopteron
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

orthopteron
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orthopteron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orthopteron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orthopteron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orthopteron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orthopteron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ortóptero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORTÓPTERO»

Il termine «ortóptero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ortóptero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ortóptero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ortóptero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORTÓPTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ortóptero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ortóptero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ortóptero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ORTÓPTERO»

Scopri l'uso di ortóptero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ortóptero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insectos del llano
Ortóptero, Acrídido Saltamontes, grillo Característica fascinante de este grupo es el "canto " o "estridulación " que se produce por el frotamiento de una parte del cuerpo llamada "lima ", situada en la superficie interna de las patas posteriores ...
Julián Salazar, Jesús Vélez, 1995
2
Cinco ensayos de mirmecología
Ejemplos de insectos asténicos pertenecientes a varios órdenes: a, mirmecófilo estafilínido (coleóptero); b, hormiga- león (neuróptero); c, libélula (odonato); d, saltamontes (ortóptero); e, hormiga (himenóptero); f, panórpido (mecóptero); g, ...
William Morton Wheeler, 2009
3
Fauna ornítica del Alto Aragón Occidental
Los resultados de dichos análisis son: 1° Macho capturado en Novés, el 08.01. 69: fragmentos de 2 curculiónidos, un formícido, 5 mandíbulas de ortóptero, una oruga de lepidóptero de 25 mm. 2° Macho capturado en Jaca, el 22.01.69: 2 ...
César Pedrocchi Renault, 1987
4
Insecticidas biorracionales
Otra de las especies sensibles a la acción de los precocenos que ha sido objeto de estudio desde el punto de vista citológico, sobre todo por parte de H. Schooneveld, ha sido el ortóptero Locusta migratoria “M”. En este caso, el análisis de ...
‎1988
5
Péptidos en biología y biomedicina
En el ortóptero ensífero Gryllus bimaculatus las alatostatinas también inhiben la producción de hormona juvenil (Lorenz et al., 1995a), lo cual es coherente con su inmunolocalización en los corpora allata (Neuhauser et al., 1994).
‎1997
6
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Dos, para cierto insecto ortóptero cuyo abdomen termina en dos piezas córneas a manera de alicates, estijereta (4.2.1.3) y cortapichas3,22 Se utiliza grillo no solo con el valor común en castellano323, sino además con el de 'saltamontes', ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana
I Zool Ortóptero saltador que destruye los sembrados. || Crustáceo marino muy apreciado por su came. || fig y fam. Lo que destruye algo langostín m Zool Crustáceo marino mucho menor que la langosta y comestible como ésta. langostino m.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Alfabético temática Invicta
Planta de las ciperáceas, de hojas alternas, largas y cortantes como navajas, que se cría en lugares pantanosos y se emplea en cestería. cortador -ra adj. y n. Diente incisivo. cortapicos m. Insecto ortóptero, de cuerpo estrecho y color negro,  ...
9
Curso práctico de entomología
Instrucciones generales a) Disponibilidad del material La langosta del desierto Schistocerca gregaria (Fórskal) es un ortóptero de la familia CATANOPIDAE, que se ha colectado en Málaga, Cádiz y Huelva, Baleares y Canarias, donde no ...
José Antonio Barrientos, 2004
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Ortogonal. ortografía/. Ortografía. ortográfico -a adx. Ortográfico. ortoloxía/. Ortología. ortopedia/. Ortopedia. ortopédico -a adx. Ortopédico. ortóptero -a m., m . pl. e adx. Ortóptero. ortosa/. Ortosa. ortoxénese/. Ortogénesis. orxal (pl. orxais) m.
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORTÓPTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ortóptero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El calamón, una duda razonable, en la revista Quercus
... muestro cómo se pudieron observar rorcuales comunes frente a las costas del Garraf (Barcelona), el descubrimiento de un nuevo ortóptero en Extremadura, ... «Diario de Ávila, mag 16»
2
Insectos en el plato
Entre una langosta del orden de los ortópteros (insectos) y otra de los palinúridos (crustáceos) hay un trecho muy grande. Los turistas que viajan al sudeste ... «levante.emv.com, ott 15»
3
Una mujer revienta un baño intentando matar una cucaracha
Como si esto no fuera suficiente, introdujo los restos del ortóptero dentro de un trozo de papel higiénico y los arrojó al inodoro. Para finalmente, incinerarlos. «20minutos.es, gen 15»
4
Agricultura publica las normas para controlar la langosta en C-LM
La plaga de la langosta y otros ortópteros asociados tiene carácter endémico en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, produciendo daños cuya ... «Europa Press, gen 15»
5
Un paseo por los departamentos artísticos de 'El Hobbit' demuestra ...
No en balde, este ortóptero (con perdón) da nombre a la compañía de efectos visuales que Peter Jackson, Richard Taylor y Jamie Selkirk fundaron en 1993 y ... «El Mundo, dic 14»
6
Liberan 2 cernícalos primilla en el Castillo de Puñonrostro
... que podemos encontrar en la Comunidad, donde encuentran con más facilidad su alimento, especialmente insectos, ortópteros (saltamontes, grillos…) ... «El Iceberg de Madrid, ago 14»
7
Actuaciones contra la plaga de langosta en Jumilla
La principal especie que actúa en la Región es la langosta mediterránea (Dociostaurus maroccanus), un ortóptero de pequeño tamaño que realiza sus puestas ... «La Semana Vitivinícola, mag 14»
8
Agricultura inicia esta semana la campaña de control de la plaga de ...
La principal especie que actúa en la Región es la langosta mediterránea (Dociostaurus maroccanus), un ortóptero de pequeño tamaño que realiza sus puestas ... «Lainformacion.com, mag 14»
9
Censo de insectos nutritivos avanza en UNAM
... del uso alimenticio de estos seres de diversos tamaños, colores y formas que pertenecen a órdenes como los hemípteros, ortópteros o megalópteros «Informador.com.mx, feb 14»
10
Murciélago grande de herradura (Rhinolophus ferrumequinum)
HÁBITOS ALIMENTARIOS. La dieta se compone principalmente de lepidópteros, ortópteros y coleópteros. POBLACIÓN. Podría estar comprendida entre 40.000 ... «El CRisol de Ciudad Real, nov 13»

FOTO SU «ORTÓPTERO»

ortóptero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ortóptero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ortoptero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z