Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "otubre" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OTUBRE IN SPAGNOLO

o · tu · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OTUBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Otubre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OTUBRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «otubre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
otubre

ottobre

Octubre

Ottobre è il decimo mese dell'anno nel calendario gregoriano e ha 31 giorni. Il suo nome deriva dall'essere l'ottavo mese del calendario romano. Secondo la Royal Academy, "ottobre" è la forma preferita di culto, mentre "ottobre" è in disuso, anche se non è considerata inesatta. Secondo una tradizione, la pietra di ottobre è l'opale, e il suo fiore, il marigold. Octubre es el décimo mes del año en el calendario gregoriano y tiene 31 días. Su nombre deriva de haber sido el octavo mes del calendario romano. Según la Real Academia, «octubre» es la forma preferida en el uso culto, mientras que «otubre» está en desuso, aunque no se considera incorrecto. De acuerdo con una tradición, la piedra de octubre es el ópalo, y su flor, la caléndula.

definizione di otubre nel dizionario spagnolo

La definizione di otubre nel dizionario è ottobre. En el diccionario castellano otubre significa octubre.
Clicca per vedere la definizione originale di «otubre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OTUBRE


alambre
lam·bre
cobre
co·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
fiebre
fie·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
insalubre
in·sa·lu·bre
jubre
ju·bre
libre
li·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
octubre
oc·tu·bre
pobre
po·bre
salubre
sa·lu·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
sobre
so·bre
ubre
u·bre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OTUBRE

otorragia
otorrea
otorrino
otorrinolaringóloga
otorrinolaringología
otorrinolaringólogo
otosclerosis
otoscopia
otoscopio
otra
otramente
otraño
otre
otredad
otri
otro
otrora
otrosí
otumbeña
otumbeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OTUBRE

calibre
célebre
certidumbre
chambre
cuba libre
enjambre
fiambre
fúnebre
incertidumbre
jengibre
liebre
lúgubre
mimbre
muchedumbre
pesebre
quiebre
renombre
sabre
servidumbre
timbre

Sinonimi e antonimi di otubre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OTUBRE»

otubre octubre décimo año calendario gregoriano tiene días nombre deriva haber sido octavo romano según forma preferida culto mientras está desuso aunque considera incorrecto acuerdo tradición piedra carta treynta paris embiada cauallero reyno hizo treze otubre historia reyes castilla leon fernando garcia aragon sobrino simeón obispo años murió pascual primero bispo segundo biípo nbsp documentada ciudad costana ynquifidor después desto dcha cibdad ocho dcho ante dchos señores promutor fiscal para prueba yntención presentó testigo pero ierrandes pastor santiago martirologio todos dias conforme samuel mart cefarea febrero prophcta agofto berbería

Traduzione di otubre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OTUBRE

Conosci la traduzione di otubre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di otubre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «otubre» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Otubre
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

otubre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

October
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Otubre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Otubre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Otubre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Otubre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Otubre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Otubre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Otubre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Otubre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Otubre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Otubre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Otubre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Otubre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Otubre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Otubre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Otubre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Otubre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Otubre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Otubre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Otubre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Otubre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Otubre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Otubre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Otubre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di otubre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OTUBRE»

Il termine «otubre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.423 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «otubre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di otubre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «otubre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OTUBRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «otubre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «otubre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su otubre

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OTUBRE»

Scopri l'uso di otubre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con otubre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de los reyes de Castilla y de Leon, Don Fernando el ...
3 Don Garcia de Aragon sobrino de don Simeón fue Obispo 17. años , murió a 9. de Otubre año 1 1 14. 4 Don Pascual primero,suc O- bispo 4. años, murió a 1 5. de Otubre año 1 1 18. 5 Don Simeón segundo fue O- biípo 20. años,murió a ...
Prudencio ¬de Sandoval, 1634
2
Historia documentada de Ciudad Real
... de la Costana ynquifidor. E después desto en la dcha cibdad Real ocho días de otubre del dcho año ante los dchos señores el promutor fiscal para en prueba de su yntención presentó por testigo a pero ierrandes pastor a santiago ...
Luis Delgado Merchán, 2011
3
Martirologio romano para todos los dias del año, conforme a ...
E. L. A. Samuel mart.en Cefarea, 1 6 .de Febrero. Samuel Prophcta.zo.de Agofto. Samuel mart.en Berbería, 1 3 .de Otubre. Sancho-mart.enCordova,5.de lurrio. Santino Obil'po de Aldomedis, zz.de Setiembre. Santos todos fe celebran, i .de ...
Colegio de la Compañía de Jesús (México), 1678
4
Historia de los reyes de Castilla y de Leon: Don Fernando el ...
'añosgamuriò a 6. de "Otubre, año T 1'56. _ . - y _ _" ' '8 Don Pedro segundo fue Obispo 'z6.años, muriò a sz. de Hcnero,año 1182. _ Ñ Ñ _ 9 *Don martin 'primero ,iafue O-bispo r8. ctañommuriò a 2.. de Otu~ bre,año iazosio. y _ __ IO aDon ...
Prudencio de Sandoval, 1634
5
Partidos y padrones del obispado de Michoacán, 1680-1685
[foja 34?] [1680-1681] Aussente de m[ucho]s años. En dicho dia se asento por cofrade de la cofradia Domingo Gomez Q.na y dio de lim[osna] quatro reales [ 000 4 rs] En quinse de otubre de mili [seiscientos y ochenta se asento por co[ frade] ...
Alberto Carrillo Cázares, 1996
6
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
la dicha torre, que fue adonde se apa recio, a! li mi smo íe con sumí o, y Die go de Ingenio dixo auerla vilco en la forma que ha aicho.; Dionisio don Gómez de Olibán» exam ñudo a veinte y dos de Otubre de nui y seiscientos y veinte y ocho,  ...
‎1642
7
Correspondencia del Conde de Tendilla
Hecho a primero de otubre de mill DXIII años. F. 325, 2. Para Anton Lopez de Toledo con Mingolla Especial señor y amigo. Alla va el visitador Goncalo de Mi- golla a que se paguen las guardas dese partido del obispado de Malaga.
Iñigo López de Mendoza Tendilla (conde de), Emilio Meneses García, 1973
8
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
«Miercoles 19 de otubre del dicho año de 1580 dio Cisneros vna comedia de limosna pa[ra] ayuda a la obra del teatro que las Obras Pias Pasion y Soledad labran en la Calle de la Cruz, y balio el aprouechamiento de la entrada de la puerta ...
Charles Davis, J. E. Varey, 1997
9
Teatros y comedias en Madrid, 1600-1650: estudio y documentos
En Madrid a 1 1 de otubre de 1644 años. Y en fee dello lo signe. — JUAN GARCIA DE ALBERTOS.» (b) Sin fecha. Carta de Soria. «Digo que como consta del testimonio que presento y juro el Sr. don Gregorio Lopez de Mendic.abal, ...
J. E. Varey, N. D. Shergold, 1971
10
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V...
Año i 5 2 I. Man Ja c\ Emperador tjuc a 21. de Otubre fe junten los Principes del Imperio enAqui" Jgrau. do en Eípaña. Y teniéndole con harto ctiydadolos fuceíTores deftos Reynos, embió otro Cauallero llamado Don Aluaro de Ayala , con ...
Prudencio de Sandoval, Bartolomé París ((Pamplona)), Pedro Escuer ((Zaragoza)), 1634

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OTUBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino otubre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fabero anima a optar a la ayuda para acceder a Internet gratis
Los interesados deberán contrara el acceso a Internet con un proveedor de servicios antes del 31 de otubre y que la instalación cuente con Boletín de ... «Diario de León, set 16»
2
Un ambicioso lanzamiento discográfico: toda la obra de Mozart en ...
... en colaboración con Salzburg Mozarteum Foundation y Cliff Eisen, bajo el título Mozart 225: The New Complete Edition. El lanzamiento se espera en otubre. «Codalario, la Revista de Música Clásica, ago 16»
3
Reflexiones bajo el ventilador... Septiembre
MI abuela le llamaba "setiembre", que también está aceptado por la Real Academia de la Lengua, al igual que otubre (octubre). Esta semana arranca mi mes ... «Diario de Sevilla, ago 16»
4
Javier de Isusi presenta en La Vorágine un cómic sobre el exilio
... que hubo en Torrelavega, organizada por la asociación cultural Otubre, que simulaba en las calles el estado de guerra en Siria del que huyen los refugiados. «El Faradio, ago 16»
5
EE.UU. le rinde homenaje al fallecido magistrado Antonin Scalia
ARCHIVO - Fotografía de archivo del 8 de otubre de 2010 muestra a los magistrados de la Corte Suprema de Estados Unidos posando para una foto de grupo, ... «hoylosangeles, feb 16»
6
Obama nominará al sucesor de Scalia "en debido tiempo"
ARCHIVO - Fotografía de archivo del 8 de otubre de 2010 muestra a los magistrados de la Corte Suprema de Estados Unidos posando para una foto de grupo, ... «Terra.com, feb 16»
7
Las nuevas 'adquisiciones' de la RAE
La RAE también parece tener un problema con el choque entre dos consonantes, añadiendo conceto, setiembre, otubre y sicología, quitando así todo el ... «Blasting News, feb 16»
8
#BuenosDíasNYC: Ellis, un símbolo para los refugiados
... así como un video, protagonizado por Robert de Niro, que se exhibirá en el Festival de The New Yorker, el próximo 4 de Otubre. Mira el tráiler y las imágenes ... «El Diario NY, nov 15»
9
“Toroman” el Ultraman español con un novedoso sector de BTT
El 14, 15 y 16 de Otubre de 2016 ha sido la fecha elegida para la celebración de esta primera edición del Toroman donde solamente podrán participar 50 ... «Triatlón Noticias, nov 15»
10
"Otubre", "almóndiga" o "vagamundo": algunas de las palabras más ...
Octubre también se puede escribir sin la c, es decir, se puede decir otubre. Toballa en vez de toalla, o madalena en vez de magdalena. Ambas palabras ... «ecodiario, nov 15»

FOTO SU «OTUBRE»

otubre

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Otubre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/otubre>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z