Scarica l'app
educalingo
papahuevos

Significato di "papahuevos" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAPAHUEVOS

La palabra papahuevos procede de papar y huevo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PAPAHUEVOS IN SPAGNOLO

pa · pa · hue · vos


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPAHUEVOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papahuevos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPAHUEVOS IN SPAGNOLO

definizione di papahuevos nel dizionario spagnolo

La definizione di papahuevos nel dizionario è papanata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPAHUEVOS

arrancaclavos · bivalvos · cazaclavos · echacuervos · guardapolvos · hinchahuevos · ínter vivos · rompehuevos · sacaclavos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPAHUEVOS

papacho · papada · papadgo · papado · papadzul · papafigo · papafrita · papagaya · papagayo · papahígo · papaína · papaíto · papal · papalina · papalino · papalisa · papalmente · papalomayo · papalota · papalote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPAHUEVOS

ambos · amos · aquellos · argos · burgos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lejos · los · menos · nos · nosotros · os · pos · sos · vos

Sinonimi e antonimi di papahuevos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPAHUEVOS»

papahuevos · papanatas · plaza · palacio · algunos · artículos · periodísticos · académia · suyo · define · como · persona · simple · crédula · demasiado · cándida · fácil · engañar · idéntico · atribuye · papahuevos · pero · supongo · nbsp · fiestas · creencias · canarias · edad · moderna · baile · gigantones · costaba · seis · reales · plata · cada · siete · medio · diable · toque · tamboril · para · cinco · hombres · cargan · bicha · libras · media · cera · obra · completa · ocho · comedias · entremeses · trato · asiente · guante · quot · asentar · mano · refranes · flor · trampa · embuste · prels · bobalicón · tácito · cornelio · porcia · julia · andronio · papeletas ·

Traduzione di papahuevos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAPAHUEVOS

Conosci la traduzione di papahuevos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di papahuevos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papahuevos» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

papahuevos
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

papahuevos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Papayas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

papahuevos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

papahuevos
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

papahuevos
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

papahuevos
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

papahuevos
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

papahuevos
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

papahuevos
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

papahuevos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

papahuevos
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

papahuevos
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

papahuevos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

papahuevos
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

papahuevos
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

papahuevos
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

papahuevos
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

papahuevos
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

papahuevos
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

papahuevos
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

papahuevos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

papahuevos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papahuevos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papahuevos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papahuevos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papahuevos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPAHUEVOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papahuevos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papahuevos».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papahuevos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPAHUEVOS»

Scopri l'uso di papahuevos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papahuevos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Plaza y el palacio: algunos artículos periodísticos
PAPANATAS El Diccionario de la Real Académia, que es muy suyo, define “ Papanatas” como “Persona simple y crédula o demasiado cándida y fácil de engañar”, idéntico significado atribuye a “Papahuevos”, pero supongo que es voz que ...
Manuel Alcaraz Ramos, 2006
2
Fiestas y creencias en Canarias en la Edad Moderna
El baile de los gigantones y papahuevos costaba a seis reales de plata cada uno , siete y medio de dos diable- tes, 15 del toque del tamboril, 12 y medio para los cinco hombres que cargan la bicha, 123 de 20 libras y media de cera, 150 de ...
Manuel Hernández González, 2007
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
S7 asiente el guante: "Asentar la mano" (Refranes, 609b). flor: 'trampa, embuste'. Vid. gí-Prels., 29, n. 60; RC, 579, n. 153 y RD, I, n. 21. papahuevos: 'simple, bobalicón'. TÁCITO CORNELIO PORCIA JULIA PORCIA ANDRONIO CORNELIO  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Papeletas lexicográficas
Papahuevos - Según el Diccionario equivale apapanatas. En diversos pueblos de América es el que llaman, en España, cabezudo que, en la procesión del Corpus, se exhibe en compañía de los gigantes. Bien merece sitio en el Léxico ...
Ricardo Palma
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
PAPALMÈNT. papalmente. papa. m Os с as. papanatas, pa- j pamoscas, papahuevos. papanatas, papanatas, papa- ' moscas, papahuevos. papar papar. (pero. papa rotas, papilla, papa, pa- paparra. garrapata , rezno, verba piojera, albarraz.
J.M.D, 1856
6
Aula Palma
En ésta, «La danza de gigantes, parlampanes y papahuevos» y otras, «fueron suntuosas. Cada señora de Lima se había encargado de vestir y adornar con sus más ricas alhajas a uno de los farsantes. En las danzas lucía la competencia del ...
7
La vida cotidiana en el Perú en tiempos de los españoles, ...
Las procesiones del Jueves y el Viernes Santo incluían, además de los diablos, gigantes de cartón llevados por negros, y papahuevos, unas monstruosas cabezas de cartón que se ponían los niños. Todo el mundo se entregaba a ...
Jean Descola, 1962
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Pilcas ansatus. Papalmente, Aita Santuaren guisa. Lat. Ad instar Ponlificis. Papandujo, ja, beraaisca, Lat. Nimis blandas. Papanatas, papahuevos, simple, aechábala. Lat. Stolidus. Papar, mamar, comer tragar: véanse. Páparo, cherugoca.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Obras posthumas
José Pérez de Montoro. Tan derrengada, y tullida, Que fale en un carretón. 4. Vienen luego otros diablotesjf Que fon de punto menor, Con quien los muchachos truecan Vegigazo por chichón. ;x. Siguefe la Papahuevos En ayunas , viendo que ...
José Pérez de Montoro, 1736
10
Acaríciame con la mano que no tienes
Solo a este papahuevos se le ocurriría suicidarse en la noche de Fin de Año para jodernos la fiesta, y no escribía más que mamonadas, y era un crápula y un chafalmejas y un bujarrón, rezonga de pronto la prima Juanita, una septuagenaria ...
Ana Bikandi, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPAHUEVOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papahuevos nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Diablo cumple 93 años en Tijarafe, en La Palma
Papahuevos, gigantes y cabezudos, escoltados por lugareños que llevaban instrumentos lumínicos de llamas, sacudían la plácida noche de La Palma. Llegó el ... «ABC.es, set 16»
2
Las fiestas de Schamann (Las Palmas de Gran Canaria ...
Horas antes, el programa de actos recoge una salida de papahuevos, el I Torneo de Fútbol Sala Ciudad Alta y el II Campeonato de Natación Virgen de los ... «Europa Press, set 16»
3
Una charanga y papahuevos 'alborotan' Melenara
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, ago 16»
4
La Fiesta de las Nieves reunirá a cerca de 60.000 personas en Agaete
"Estos actos aportan la esencia de una celebración marcada por papahuevos y las pegadizas canciones de las bandas municipales, que han convertido a ... «La Vanguardia, lug 16»
5
MALI exhibe el eslabón perdido del costumbrismo peruano [FOTOS ...
MALI exhibe el eslabón perdido del costumbrismo peruano [FOTOS]. Papahuevos, acuarela sobre papel de Pancho Fierro. (Reproducción: Cortesía del Museo ... «El Comercio, lug 16»
6
Grimassira Maeva, Drag Queen 2016
... incluía las Dunas de Maspalomas, la aparición de los papahuevos y los acordes de la Banda de Agaete, hacía “un guiño a la idiosincrasia de los canariones” ... «Diario de Avisos, feb 16»
7
Presentado el libro "Gigantes con alma, Papagüevos" en Guía (Vídeo)
Fue categórica al afirmar que "los papahuevos forman parte, por derecho propio, de nuestra cultura festiva, de nuestro patrimonio cultural y festivo, pues con el ... «InfonorteDigital, dic 15»
8
Las palabras más polémicas en el diccionario de la RAE
Entre los nuevos coloqualismos aceptados encontramos "pompis" y "culomen" como eufemismos de nalgas o trasero, "papahuevos" (papanatas), "chupi", ... «Universia.es, nov 15»
9
La UD Las Palmas visita el municipio de Guía
Seguidamente los jugadores firmarán autógrafos y el encuentro terminará con un animado pasacalles de los tradicionales papahuevos frente a la Iglesia de ... «InfonorteDigital, set 15»
10
El Caracol comienza sus fiestas patronales
El barrio teldense de El Caracol ultima los detalles de sus fiestas. Este jueves 27 de agosto, un pasacalles anunciará el inicio de los festejos con papahuevos y ... «TeldeNoticias - La información de Telde al instante, set 15»

FOTO SU «PAPAHUEVOS»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papahuevos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papahuevos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT