Scarica l'app
educalingo
paquetera

Significato di "paquetera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAQUETERA IN SPAGNOLO

pa · que · te · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAQUETERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paquetera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAQUETERA IN SPAGNOLO

definizione di paquetera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di paquetera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che crea pacchetti. Un altro significato di paquetera nel dizionario è la persona che gestisce i pacchetti dei giornali per distribuirli tra i venditori. Paquetera è anche una persona bugiarda.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAQUETERA

banquetera · billetera · cabaretera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · jinetera · juguetera · maletera · peletera · pesetera · petera · tetera · trompetera · violetera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAQUETERA

paquear · paquebot · paquebote · paqueo · paquera · paquero · paqueta · paquetazo · paquete · paquetear · paquetería · paquetero · paquetudo · paquidermia · paquidérmico · paquidermo · paquín · paquistaní · par · para

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAQUETERA

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · carpetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · panetera · raquetera · ruletera · saetera

Sinonimi e antonimi di paquetera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAQUETERA»

paquetera · primera · lengua · española · hace · paquetes · otro · persona · encarga · periódicos · para · repartirlos · entre · vendedores · paquetera · también · mentirosa · mariquita · ernesto · gonzález · quisiera · verme · pellejo · rodeado · cantidad · brujas · infundiosas · evelio · adoro · kirguizio · aitma · juderías · involucraste · etiquetas · izquierda · hegeliana · abrupto · celos · esperaba · hizo · llorar · ella · abrió · sicológicamente · hablaste · sobre · esperanza · miedo · emociones · peor · casos · nbsp · imágenes · acción · mundodisco · cómo · titulará · pero · estamos · haciendo · buscar · mago · tenemos · seguir · mocasines · amarillos · estaba · explicando · hombre · medio · disfrazado · león · habana · después · alex · morreo · monumental · prontoloveía · aparecer · vecesen · llegó · allí · víctor · robertico · amigo · habíadicho · deella · ―ésa · ándesecon · cuidao · cabayero · luego · loroba · cuarta · parte · porque · lloras · sufres · añoras ·

Traduzione di paquetera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAQUETERA

Conosci la traduzione di paquetera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di paquetera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paquetera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

paquetera
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

paquetera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Packet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

paquetera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paquetera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

paquetera
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

paquetera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

paquetera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

paquetera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paquetera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

paquetera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

paquetera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

paquetera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

paquetera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paquetera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

paquetera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

paquetera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

paquetera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

paquetera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

paquetera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

paquetera
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

paquetera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paquetera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paquetera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paquetera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paquetera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paquetera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAQUETERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paquetera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paquetera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paquetera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAQUETERA»

Scopri l'uso di paquetera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paquetera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MariQuita
Ernesto González. esa es una paquetera, no quisiera verme en tu pellejo rodeado de esa cantidad de brujas infundiosas. Y Evelio: Adoro al kirguizio Aitma- tov.
Ernesto González, 2009
2
Las Juderías
... involucraste con tus etiquetas en la Izquierda hegeliana, paquetera?», ese abrupto de celos no lo esperaba. La hizo llorar. Ella lo abrió sicológicamente. « Me hablaste sobre esperanza y miedo, dos emociones que, en el peor de los casos, ...
Carlos López Dzur, 2013
3
Imágenes en acción (Mundodisco 10)
—No sé cómo se titulará, pero estamos haciendo una que va sobre que hay que ir a buscar a un mago. Y también tenemos que seguir una paquetera de mocasines amarillos —le estaba explicando un hombre medio disfrazado de león a su ...
Terry Pratchett, 2011
4
La Habana y después
... a Alex con un morreo monumental tan prontoloveía aparecer. Una de las vecesen que él llegó allí con Víctor y Robertico, un amigo de Víctor le habíadicho deella: ―Ésa e'una paquetera. Y ándesecon cuidao, cabayero, que luego to' loroba.
Pedro Gandía, Pedro Gandía Buleo, 2012
5
Una Cuarta Parte de M
Sé porque lloras, porque sufres y que añoras. Sé que dice tu mirada y que dices cuando no hablas. Mi hermana, mi amiga. La payasa, la seria, la estudiosa, trabajadora, la madre, la esposa, la paquetera, la hija, la loca, la alcahuete conmigo, ...
Alideliza Acevedo, 2012
6
Agronova
La industria paquetera requiere estar instalada en una zona de primavera temprana como ocurre en el este, sureste y norte de nuestro país; no son ésas las zonas de mayor productividad, como el litoral oeste, el sur y el suroeste, las que se ...
7
La "Exageración" en el Habla Coloquial Antioqueña
Vos sí sos bobo; parándole bolas a esa Marleny que no es sino paquetera. — ¿ Paquetera? ¡Las chácaras! Ya la tengo de cuenta mía. — No me hagás reír que se me parte el labio. Ayer la vi con tu amigo Fernando [...]" (T.C. 144). ".
Carlos García Z., 2002
8
Drogas y mujeres
... permitiendo agenciarse ingresos ocultos para satisfacer múltiples necesidades, ya que las obtenidas como paquetera, en su casi integridad debían pasar al bolsillo del fulano, quien manifestaba que así debía ser al mantenerla, darle techo ...
Alfonso Bouroncle Carreón, 1980
9
Psicoactiva: revista cientifica del Centro de Información y ...
Paquetera Transportaba de un pais a otro Transportaba de una ciudad a otra 14.6% 28.7% 23.2% 0% 5% 10% 16% 20% 26% 30% 35% 40% íwei« mi Figura 10. Modalidad de comercialización de drogas en las que intervenían 164 reclusas ...
10
Blanco y negro: Revista ilustrada
... qué diremos de aquel mantón negro, todo lleno do agujeros glorios >s, que recuerda las batallas de la gran paquetera contra los terribles carabineros? No, en Atocha no había trofeos como éstos que penden de todas partes y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAQUETERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paquetera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una abuelita que vale oro
Evelia Romo Pérez desde hace 8 años trabaja como paquetera en un supermercado en Guaymas para completar el pago de las colegiaturas de sus dos nietos ... «El Imparcial.com, ago 16»
2
Foto: Alejandro Nieto
“Es una responsabilidad de la propia empresa paquetera, donde está la procuraduría general de la república, el ejército, evidentemente hay sistemas de ... «Códice Informativo, ago 16»
3
Mueren en accidente
De acuerdo con el reporte de la Policía Federal informó que el conductor que tripulaba un camión de la empresa paquetera “Castores”, marcado con el número ... «el Imparcial, lug 16»
4
Empleado de ArcelorMittal, uno de los muertos en encontronazo en ...
A esa hora, circulaba de Feliciano hacia Infiernillo, un camión torton de la empresa paquetera “Castores”, marcado con el número económico 20407 y placas ... «Cambio de Michoacán, lug 16»
5
Operadora de Chidiac detenida en EU con cocaína está afiliada al ...
Petra Medarda Hoyos utilizaba sus viajes a los Estados Unidos para trabajar como paquetera. Llenaba su equipaje personal de paquetes de sus paisanos a ... «Periodico Central, mag 16»
6
Petra Hoyos paga 25 mil dólares para quedar en libertad bajo fianza
Arguyó que su hermana es paquetera, como le llaman a las personas que llevan y traen cosas de Estados Unidos, desde hace 13 años. Este negocio de ... «La Jornada de Oriente, mag 16»
7
Doña Ana tiene 83 años y dos empleos: guía cultural y paquetera
Anita Moreno Charles es una abuelita héroe: sus 83 años no le impiden desempeñarse como paquetera en una tienda departamental o como guía en el atrio ... «El Cinco, apr 16»
8
Capturan jovencito traficando marihuana en Madriz
Al interceptar la unidad de transporte los agentes requisaron la paquetera del interior del bus, encontrando en la parte superior del segundo asiento del lado ... «TN8.tv, apr 16»
9
Elena García Pérez ¿Un cafelito?
A la antigua paquetera le han abierto una ventana por detrás. Es obra de Pablo. Esta se abre y se convierte en despacho de cafés, como si fuera un Bar Brim ... «Diario de Cádiz, apr 16»
10
Por: Amir Hernández / Cp
Una mujer fue timada por una señora “paquetera” en el centro de Cintalapa, cuyo botín fue de 39 mil pesos. El ilícito ocurrió a las 10:00 horas del jueves ... «Cuarto Poder, feb 16»

FOTO SU «PAQUETERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paquetera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paquetera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT