Scarica l'app
educalingo
parado

Significato di "parado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARADO

La palabra parado procede del participio de parar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PARADO IN SPAGNOLO

pa · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARADO IN SPAGNOLO

disoccupazione

La disoccupazione, la disoccupazione, la disoccupazione o disoccupazione nel mercato del lavoro, si riferisce alla situazione di un lavoratore disoccupato e quindi i salari. Per estensione è parte della popolazione è di età, condizioni e disponibilità a lavorare attivamente-popolazione manca di un posto di lavoro. Per riferirsi al numero di popolazione disoccupata viene utilizzato il tasso di disoccupazione per paese o altro territorio. La situazione contro la disoccupazione è piena occupazione. Oltre alla popolazione attiva, che comprendeva sia coloro che stanno lavorando come l'insieme dei disoccupati o di disoccupati in un paese, le aziende hanno una popolazione inattiva composto da quei membri della popolazione che non sono disposti a lavorare sia per studi, età e anziani popolazione -I bambini o jubilada-, malattia o qualsiasi altra causa stabilito dalla legge. Affinché la persona unemployment è necessario voler lavorare e di accettare i salari attuali pagati in un dato momento. Le cause di questa situazione sono molteplici, causando diversi tipi di disoccupazione.

definizione di parado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fermato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è negligente, timida o pigra in parole, azioni o movimenti. Un altro significato di stare nel dizionario è non occupato, o senza esercizio o impiego. Anche stare in piedi è giusto o in piedi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARADO

aclarado · almibarado · arado · azucarado · carado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · enmascarado · envarado · malparado · nacarado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARADO

paradera · paradero · paradetas · paradiástole · paradigma · paradigmático · paradina · paradisiaca · paradisiaco · paradisíaco · paradislero · paradocente · paradoja · paradojal · paradójica · paradójico · paradojo · paradón · parador · paradora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARADO

acasarado · acollarado · acucharado · ajuglarado · alunarado · anacarado · celebrado · cerrado · comprado · considerado · desparado · dorado · encontrado · grado · incomparado · integrado · malcarado · malencarado · pintiparado · registrado

Sinonimi e antonimi di parado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «parado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PARADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «parado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARADO»

parado · cesante · cuitado · desempleado · desocupado · detenido · estancado · estático · inactivo · indeciso · inmóvil · ocioso · pacato · quieto · retraído · tímido · vacante · activo · firme · móvil · osado · coche · doblar · estar · alguien · bien · mejor · nacer · primera · lengua · española · remiso · flojo · palabras · acciones · movimientos · ejercicio · parado · también · derecho · fútbol · balón · presente · obra · bonfanti · pereni · conocidos · gran · público · demostrados · conocimientos · proporciona · amplia · serie · ejercicios · jugadas · duda · provocarán · lectores · fichas · variantes · tiros · libres · saques · esquina · banda · centro · recopiladas · prestigiosos · entrenadoresel · saqueo · valle · santa · rosa · himno · ángel · pata · después · casi · años · viviendo · antofagasta · hidelbrando · carmen · aún · olvida · días · pampa · algorta · pequeña · oficina · crió · sano · agreste · zorro · guía · supervivencia · entrenador · iniciales · tiempo · podía · marcar · directamente · desde · saque · inicial · ahora · pero · ocurre · menudo · más · frecuencia · producen · goles · resultado · ensayadas · consisten · nbsp · juan · ramón · jiménez · instante · moniciones · conjugación · verbos · morfología · pretérito ·

Traduzione di parado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARADO

Conosci la traduzione di parado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di parado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

静止的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

parado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stopped
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثابت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стационарный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estacionário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিশ্চল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

stationnaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pegun
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stationär
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

定常
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고정
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nulis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn phòng phẩm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிலையான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थांबलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sabit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stazionario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stacjonarny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стаціонарний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

staționar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταθερός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stilstaande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stationär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stasjonær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parado

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PARADO»

Citazioni e frasi famose con la parola parado.
1
William Cowper
Una persona perezosa es un reloj sin agujas, siendo inútil tanto si anda como si está parado.
2
Everhardus Johannes Potgieter
Sólo la renovación puede mantener, el que se queda parado, se retrasa.

5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PARADO»

Hombre parado no piensa en bueno, sino en malo.
Barco parado, no gana flete.
El carro que se unta, rueda, y el que no, parado se queda.
El que es exagerado, siempre queda mal parado.
Hombre parado no vale un cornado.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARADO»

Scopri l'uso di parado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
FÚTBOL A BALÓN PARADO
El presente trabajo, obra de Bonfanti y Pereni, conocidos por el gran público por sus ya demostrados conocimientos, proporciona una amplia serie de ejercicios para las jugadas a balón parado que, sin duda, provocarán en los lectores no ...
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 2002
2
Fichas de fútbol. Jugadas a balón parado
68 jugadas a balón parado y 48 variantes de tiros libres, saques de esquina y saques de banda y de centro, recopiladas de prestigiosos entrenadores
J. M. Simon, J. A. Reeves, 1997
3
Himno del ángel parado en una pata
Después de casi dos años viviendo en Antofagasta, Hidelbrando del Carmen aún no se olvida de sus días en la pampa, en Algorta, la pequeña oficina en la que se crió sano y agreste como un zorro.
Hernán Rivera Letelier, 2011
4
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
PARADO. Saques. iniciales. Hace tiempo no se podía marcar un gol directamente desde el saque inicial. Bien, ahora sí, pero no ocurre a menudo. Con más frecuencia se producen goles como resultado de jugadas ensayadas que consisten ...
William E. Warren, George D. Danner, 2004
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Pretérito perfecto compuesto Antepresente yo he parado tú has parado vos has parado usted ha parado él ha parado nosotros hemos parado vosotros habéis parado ustedes han parado ellos han parado Pretérito pluscuamperfecto ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
PRUEBA. DE. TRIPLE. SALTO. DESDE. PARADO. Su principal objetivo es medir la capacidad de fuerza explosiva del miembro inferior. La ejecución de esta prueba requiere los mismos gestos técnicos que el triple salto atlético, con la ...
Emilio J. Martínez López, 2002
7
Estructuración táctica y entrenamiento del ataque directo
7. ATAQUE. DIRECTO. Y. BALÓN. PARADO. La distinción propia del juego del Fútbol entre Fase Dinámica y Fase Estática, nos lleva a considerar la posible relación existente entre las acciones a balón parado, conocidas popularmente como ...
David Tenorio, Jose Ma del Pino y José A. Martinez, 2008
8
Manual de un joven parado: Emprender; un reto, una puerta ...
No tienes trabajo y quieres resituarte?, Buscas un cambio de rumbo profesional? En este libro encontrar s las claves para conseguir tus retos.
Lluís Feliu, 2012
9
Al Otro Lado
Te has parado a pensar qué somos en realidad. Te has parado a pensar qué es lo que está bien o lo que está mal. Has pensado por un momento qué significado tiene todo ésto que a simple vista, parece tan completo aunque a veces ...
Jose Antonio Avila Avila
10
Choltziij re Tujaal Tziij
Forma de estar parado. Niwab'iik. Li riwab'iik laj nee' laa' ara' te mas maal ee saq' aw nan taq riqan. La parada de este niño todavía no está bien porque sus pies todavía están débiles. WAB'LA'MAJ adj. Parado varias veces. E li chee' ee ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un regional de la R-12 se queda parado por una avería entre ...
Un tren regional de la línea R-12 (L'Hospitalet-Lleida) ha quedado parado entre Cervera y Tàrrega en la mañana de este miércoles a causa de un corte en el ... «El Periódico, set 16»
2
Toni Kroos, jugador del Real Madrid
Con la habitual precisión que te asegura la ingeniería alemana, el ex del Bayern lleva dos temporadas en el Real Madrid sentando cátedra a balón parado. «Defensa Central, ago 16»
3
Realizan una donación multiorgánica 'a corazón parado'
La coordinación entre el Hospital San Juan de Dios del Aljarafe y el Hospital Virgen del Rocío de Sevilla ha permitido llevar a cabo con éxito una donación ... «www.infosalus.com, ago 16»
4
Santillana: "El salto de Cristiano de parado es de un atleta prodigioso"
Carlos Santillana, ex jugador del Real Madrid y uno de los mejores rematadores de la historia del fútbol mundial, ha afirmado este jueves a EFE que la ... «holaciudad.com, lug 16»
5
Desahucio parado en Usera: "La lucha continúa y ya les daremos ...
Desde el estallido de la burbuja inmobiliaria, la Plataforma de Afectados por la Hipoteca han parado más de 2.000 desahucios. Esta mañana, en Usera, ... «Periódico Diagonal, lug 16»
6
Durmisi demuestra su poderío a balón parado
Durmisi, el nuevo lateral zurdo del Betis, ha demostrado su buena puntería a balón parado. El danés muestra cómo lanza los libres directos e incluso se atreve ... «estadiodeportivo.com, giu 16»
7
Tiró un gato desde el cuarto piso para ver si caía parado
Tiró un gato desde el cuarto piso para ver si caía parado. Una joven de Sáenz Peña (Buenos Aires) viralizó la filmación del animal cayendo al vacío. «BigBang, giu 16»
8
Tiró al gato de un cuarto piso "para ver si caía parado"
Ahora, una joven de Chaco tiró al gato de su vecina desde un cuarto "para ver si caía parado". Leé también: Mató a un tortuga a cuchillazos para quedarse con ... «TN.com.ar, giu 16»
9
El balón parado ha dejado de ser un dolor de cabeza
Córner en contra. Murmullos en la grada. Cada balón parado en el Barça era motivo de preocupación. Por las características físicas de los jugadores azulgrana ... «Sport, mar 16»
10
Evacuan a 60 pasajeros al quedar un tren parado por una bajada ...
Una bajada de tensión en la catenaria ha dejado parado un tren en una zona de difícil acceso entre las estaciones de Vandellós y Ametlla de Mar, ... «El Mundo, feb 16»

FOTO SU «PARADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT