Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paradero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARADERO IN SPAGNOLO

pa · ra · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paradero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «paradero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paradero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di dove si trova nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il luogo o il luogo in cui si ferma o si ferma. Un altro significato di dove si trova nel dizionario è la fine o il termine di qualcosa. I luoghi di permanenza sono anche taxi o altri veicoli collettivi. La primera definición de paradero en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar o sitio donde se para o se va a parar. Otro significado de paradero en el diccionario es fin o término de algo. Paradero es también parada de taxis u otros vehículos colectivos.

Clicca per vedere la definizione originale di «paradero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARADERO

parada
paradera
paradetas
paradiástole
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
paradislero
parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di paradero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARADERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «paradero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di paradero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARADERO»

paradero destino dirección final meta posición sitio situación abreviado revista personas transantiago urbano primera lengua española lugar donde para parar otro término algo paradero también parada taxis otros vehículos colectivos sabes esta novela muestra contradicción entre unos padres exiliados viven país pertenecen difícilmente comprenden hijos nació españa creció méxico padece más profundo desarraigo know where staying hora descender historias mínimas vivencias aquéllos tomaron decisiones pero ejecutaron padecieron decidieron vidas gracias extensa labor investigación javier cervera desconocido transporte público lima metropolitana nota preliminar aborigen cañada honda fábula animal tiene nube reloj pintura mexicana contemporánea desconocioo niño pelota

Traduzione di paradero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARADERO

Conosci la traduzione di paradero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di paradero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paradero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

行踪
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

paradero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

whereabouts
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठिकाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكان وجود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

местонахождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paradeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হদিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbleib
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

所在
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabebasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருப்பிடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nerelerde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dove
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miejsce pobytu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

місцезнаходження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τύχη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vistelseort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppholdssted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paradero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARADERO»

Il termine «paradero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.599 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paradero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paradero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «paradero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paradero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paradero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su paradero

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PARADERO»

Cual el derrotero, tal el paradero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARADERO»

Scopri l'uso di paradero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paradero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ya Sabes Mi Paradero
Esta novela muestra la contradicción entre unos padres exiliados, que viven en un país al que no pertenecen y que difícilmente comprenden, y sus hijos: el que nació en España y creció en México, y padece el más profundo desarraigo ...
Anamari Gomís, 2002
2
Ya Sabes Mi Paradero/now You Know Where I'm Staying:
Es hora de descender a las historias mínimas, a las vivencias de aquéllos que no tomaron las decisiones pero que ejecutaron o padecieron lo que otros decidieron para sus vidas.Gracias a una extensa labor de investigación, Javier Cervera ...
Javier Cervera, 2005
3
La nube y el reloj: pintura mexicana contemporánea
Paradero desconocioo. 91 'El niño de la pelota. 1 925, óleo/tela, 50.5 x 39.5 cm, col. particular, cortesía Galería de Arte Mexicano. Foto: Pablo Esteva. 92 El hijo pródigo (El dibujante), ca. 1930-1932, tinta/ papel, 27.5 x 37.5 cm, Museo de Arte  ...
Luis Cardoza y Aragón, Renato González Mello, 2003
4
Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...
Paradero: Madrid BN, *1 / 16154; Wolfenbüttel HAB, *Kk 25 ◊ Bibliografía: Viñaza 1893, 1727 ◊ NumID 3702 1154 1834. Mata y Araujo, Luis de Nueva gramática latina, escrita con sencillez filosófica. 5a ed Madrid: Catalina Piñuela, hijos de III  ...
Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012
5
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Ademas le abona la Hacienda 50 para gastos de material y escritorio. Hay un conductor de correos que lleva la correspondencia desde la administración al ferro-carril, con 60 ps. fs. anuales. Quiviean. (paradero del) Uno de los del ferro- carril ...
Jacobo de la Pezuela, 1867
6
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Paradero: Madrid Archivo Histórico Nacional, Consejos leg. 5547(74) ◊ Bibliografía: San Vicente 1995, 86; Aguilar Piñal 1993, 4920 ◊ NumID 8068 79 17--?. Siesso y Bolea, José Apuntes para el diccionario de la lengua castellana S.l.: ms.
Hans-Josef Niederehe, 2005
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Velut equos gene- rose curfum arripiens , ut as ¡ñus in medio siftit gradum. PARADERA. (Paradera) s. f. Compuerta con que se quita el agua al caz del molino. Lat, Cataraña. PARADERO, s. m. El lugar ò sitio donde se para ò se va à parar.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Saliendo de aquí se lleva tránsito igual de fragoso, con paso de algunos caños y se llega a un paradero nombrado Bizcocho. Séptima dormida de tropa. Octavo día. — Saliendo de aquí con igual tránsito que los anteriores se llega a la boca ...
Francisco de Solano, 1991
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Velut equos gene- rosè curfum arripiens , ut ajiruts in medio Jiftit gradum. PARADERA. (Paradera) s. f. Compuerta con que se quita el agua al caz del molino. Lat. Cataraíia. PARADERO, s. m. El lugar ò sitio donde se para ò se vá à parar.
10
Instrucción que prescribe el modo con que por cada renta o ...
Que prescribe el modo con que por cada Renta ó Ramo se han de formar en las respectivas Provincias las relaciones de los atrasos hasta fin de 1787 y su paradero en el de .1.7 8 8 , y de los productos de este ultimo áñp y su distribución , en ...
España, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paradero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jesús “Chúo” Torrealba exige al Gobierno venezolano informar el ...
Jesús “Chúo” Torrealba exige al Gobierno venezolano informar el paradero de ... de Reporte Confidencial, Braulio Jatar, cuyo paradero es aún desconocido ... «NTN24, set 16»
2
Aparece en Bilbao la mujer de Reinosa que se hallaba en paradero ...
Yoli, la mujer de 28 años que se hallaba en paradero desconocido desde que hace ocho días salió de su casa en Reinosa hace ocho días para acudir a ... «Lainformacion.com, ago 16»
3
En paradero desconocido desde el pasado jueves un anciano de ...
Las mismas fuentes han precisado que fue sobre el mediodía del pasado jueves cuando la familia de Teodoro Delgado Moreno empezó a echarlo en falta, ... «20minutos.es, ago 16»
4
Asamblea Legislativa llama a poner orden vial en Paradero de ...
La Asamblea Legislativa planteó la necesidad de llevar a cabo un reordenamiento vial y de tránsito en las inmediaciones del Centro de Transferencia Modal ... «Terra.com, lug 16»
5
Se desconoce el paradero de Yonny Bolivar, asesino de Adriana ...
El abogado defensor, Nelson Uribarri, acotó al respecto que él ha ido tres veces al mencionado centro de reclusión y allí no le han dado razón del paradero del ... «Informe21.com, lug 16»
6
Ate Vitarte: sujeto fue hallado sin vida en paradero
El cuerpo sin vida de un hombre identificado como Paul Rodríguez de 37 años, fue hallado sobre la vereda en un paradero de la avenida Fortaleza en Ate. «América Televisión, lug 16»
7
Juzgado niega amparo contra construcción del paradero de ...
El Juzgado 13 de Distrito en Materia Administrativa en la Ciudad de México negó el amparo promovido por el asambleísta José Alfonso Suárez del Real contra ... «López Dóriga Digital, lug 16»
8
Retiran puestos en paradero del metro Cuatro Caminos
Méx. Al menos 50 puestos semifijos fueron retirados de los paraderos del metro Cuatro Caminos, en los límites con la ciudad de México, durante la madrugada ... «La Jornada en linea, lug 16»
9
Retiran ambulantes de paradero de Indios Verdes
La Secretaría de Movilidad (Semovi) inició hoy el reordenamiento y recuperación de espacios en el paradero de Indios Verdes, con el retiró 36 estructuras. «Excélsior, giu 16»
10
Muere hombre en paradero de Indios Verdes
Un hombre de 52 años de edad, identificado como Mario Soto Garrido, murió por un infarto en el paradero del Metro Indios Verdes, así lo confirmaron ... «López Dóriga Digital, giu 16»

FOTO SU «PARADERO»

paradero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paradero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/paradero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z