Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parlamentariamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARLAMENTARIAMENTE IN SPAGNOLO

par · la · men · ta · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARLAMENTARIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parlamentariamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA PARLAMENTARIAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parlamentariamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parlamentariamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese parlamentare significa parlamentare, secondo le regole pratiche del Parlamento. En el diccionario castellano parlamentariamente significa en forma parlamentaria, según las normas prácticas del Parlamento.

Clicca per vedere la definizione originale di «parlamentariamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARLAMENTARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARLAMENTARIAMENTE

parla
parlache
parlador
parladora
parladuría
parlaembalde
parlamentar
parlamentaria
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlante
parlar
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARLAMENTARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di parlamentariamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARLAMENTARIAMENTE»

parlamentariamente forma parlamentaria según normas prácticas parlamento discusion cortes sobre tutela reina ondovilla dicho gobierno deba proponer ningun proyecto proposicion referido hechos esto venido aqui pero nbsp obras políticas bien constituciones tampoco reforman general reforma pueblos escritores públicos solido llamarlas revoluciones algunas veces hacen diario sesiones legislatura debia

Traduzione di parlamentariamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARLAMENTARIAMENTE

Conosci la traduzione di parlamentariamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parlamentariamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parlamentariamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

国会
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parlamentariamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parliamentary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांग्रेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكونغرس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

съездовски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congressionally
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাসভার অনুসারে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

congressionnel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oleh Kongres
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

congressionally
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

議会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의회가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congressionally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quốc hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டமன்றத்துக்குரிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महासभेने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

congressionally
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congressionally
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kongres
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з´їздівських
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Congresului SUA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

congressionally
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congressionally
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congressionally
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congressionally
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parlamentariamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARLAMENTARIAMENTE»

Il termine «parlamentariamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parlamentariamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parlamentariamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parlamentariamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARLAMENTARIAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parlamentariamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parlamentariamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parlamentariamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARLAMENTARIAMENTE»

Scopri l'uso di parlamentariamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parlamentariamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discusion de las Cortes sobre la tutela de la S. M. la Reina ...
El Sr. ONDOVILLA : Yo no he dicho que el Gobierno deba proponer ningun proyecto ni proposicion : he referido los hechos , y he dicho que esto ha venido aqui parlamentariamente. He referido los hechos; pero no he dicho que el Gobierno ...
‎1842
2
Obras políticas
Yo bien sé que las Constituciones tampoco se reforman, por lo general, parlamentariamente. A la reforma de las Constituciones, los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones; y si bien algunas veces se hacen ...
Nicomedes-Pastor Díaz, José Luis Prieto Benavent, 1996
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
... debia deducirse de la posicion en que se colocó S. S. cuando sin que nadie lo reclamase porque no es indispensable , se adelantó á ofrecer su apoyo al Ministerio. rx «Y hé aqui por qué este obrando si se quiere poco parlamentariamente...
España Cortes, 1836
4
Panorama Español, crónica contemporánea: obra ...
Porque por desgracia de los españoles han coincidido los sucesos mas felices que podiamos prometernos con otros, constitucional y parlamentariamente hablando, muy desgraciados. Porque hay un ministerio que está formado contra todas ...
5
Homenaje a Manuel Giménez Abad
... previa consulta con las fuerzas políticas representadas parlamentariamente, y oída la Mesa, propondrá un candidato a Presidente de la Diputación General». No hace referencia específica la norma estatutaria, a diferencia del artículo 99.1  ...
‎2002
6
Cambó: 1876-1947
En tal situación era casi imposible fijar y centrar, parlamentariamente, el problema que había dado vida a la Solidaridad. Comentando el primer discurso de Abadal en el Senado, Azorín se extrañaba de su vaguedad generalizadora: « Al decir ...
Jesús Pabón, 1999
7
Obras
Yo bien sé que las Constituciones tampoco se reforman, por lo general, parlamentariamente. Á la reforma de las Constituciones, los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones; y si bien algunas veces se hacen ...
Nicomedes-Pastor Díaz, 1868
8
Obras de Don Nicomedes-Pastor Díaz de la Real Academia ...
Yo bien sé que las Constituciones tampoco se reforman, por lo general, parlamentariamente. Á la reforma de las Constituciones, los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones; y si bien algunas veces se hacen ...
Nicomedes-Pastor Díaz y Corbelle, 1868
9
El libro de los diputados y senadores: (1865. 429 p.)
»Yo bien sé que las constituciones tampoco se reforman por lo general parlamentariamente. La reforma de las constituciones los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones ; pero tambien algunas veces se hacen ...
Juan Rico y Amat, 1865
10
Panorama español: Crónica
Porque por desgracia de los españoles han coincidido los sucesos mas felices que podíamos prometernos con otros , constitucional y parlamentariamente hablando. muy desgraciados. Porque hay un ministerio que está formado contra  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARLAMENTARIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parlamentariamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Otegi afirma que si el PNV “tiene voluntad” se puede…
“Esas grandes mayorías se deben articular política y parlamentariamente. Por tanto, nuestra oferta es clara y nuestra voluntad también”, ha defendido, antes de ... «Orain, set 16»
2
Un gobierno en funciones muy interesadas
Si le dejaran, estaría encantado de seguir así permanentemente. Un gobierno al que no se le puede controlar parlamentariamente, según ellos proclaman. «Información, set 16»
3
Por qué se crece más sin Gobierno
Por eso éste no lo hizo público hasta una hora en la que la cifra no podía ser utilizada parlamentariamente por la oposición (como 48 horas después hizo con la ... «EL PAÍS, set 16»
4
Congreso sancionó ley de adhesión al acuerdo climático de París
Además, explicó que con la nueva Ley Argentina se convierte "en el primer país del G20 en ratificar parlamentariamente este histórico acuerdo y que, en ... «Ambito.com, set 16»
5
Monólogo de Alsina: "Investidura por aburrimiento"
... el discurso que eligió Rajoy para su no-investidura, pero gracias a eso cualquier cosa que suceda esta mañana nos va a parecer parlamentariamente muy ... «Onda Cero, ago 16»
6
excelente estado
Ahora se han instalado en un letargo teorizante sobre lo que deberían ser parlamentariamente, o si les conviene mutar, porque, claro, prisa no hay. En el plano ... «levante.emv.com, ago 16»
7
'A la tica' ¿aun?
Láscaris hablaba de "a la tica" en una Costa Rica setentera, bipartidista, en una Centroamérica de Guerra Fría, ardiente, ideológica, parlamentariamente menos ... «El Financiero Costa Rica, ago 16»
8
Llamazares llama a explorar un gobierno de cambio frente a ...
... ha asegurado que un gobierno sin Rajoy y el PP "es posible" a través de una posición que no se esta tratando de explorar pero que parlamentariamente es ... «La Nueva España, ago 16»
9
Podemos apoyará la solicitud del PSOE de abrir una comisión de ...
... constitucional" es "consecuencia de la corrupción política", algo que, para la dirigente de la formación morada, es necesario "investigar parlamentariamente". «La Vanguardia, ago 16»
10
Primer paso: despolitizar la futura RTVV
La comisión del accidente del metro y la de RTVV han protagonizado, parlamentariamente, el primer tramo de mandato de Ximo Puig como presidente de la ... «levante.emv.com, lug 16»

FOTO SU «PARLAMENTARIAMENTE»

parlamentariamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parlamentariamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parlamentariamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z