Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parleta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARLETA IN SPAGNOLO

par · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARLETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARLETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di parleta nel dizionario spagnolo

La definizione di parleta nel dizionario è conversazione, per divertimento o hobby, in una varietà di argomenti e indifferente o non importante. En el diccionario castellano parleta significa conversación, por diversión o pasatiempo, en materia varia e indiferente o de poca importancia.

Clicca per vedere la definizione originale di «parleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
carleta
car·le·ta
charleta
char·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
merleta
mer·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
ruleta
ru·le·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARLETA

parladuría
parlaembalde
parlamentar
parlamentaria
parlamentariamente
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlante
parlar
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parlón
parlona
parlotear
parloteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
coleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
papeleta
piruleta
plazoleta
regleta
repleta
saleta
servilleta
tripleta
veleta

Sinonimi e antonimi di parleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARLETA»

parleta conversación diversión pasatiempo materia varia indiferente poca importancia gente ligera cascos laxitud trata pronunciar palabra extenderse frase largar todo parlamento cerrado como inauguración cuya duración cambiando cada tramo parroquia copa alcanzará amanecer nbsp capitán gloria galicia mapas libros tiene porches aceras pues hale está cantado calle así andaban entre contemplándose más cuidado fondo ojos lengua castellana explica gong soled ceno dulce filencio afable quot beldad parlera gracia muda atenta

Traduzione di parleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARLETA

Conosci la traduzione di parleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parleta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

parleta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parrot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

parleta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

parleta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

parleta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

parleta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parleta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parleta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parleta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

parleta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

parleta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parleta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

parleta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

parleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

parleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parleta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parleta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parleta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

parleta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parleta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

parleta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parleta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parleta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parleta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARLETA»

Il termine «parleta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parleta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARLETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parleta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parleta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parleta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARLETA»

Scopri l'uso di parleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gente ligera de cascos
... de laxitud, y se trata de pronunciar una palabra, extenderse en una frase o largar todo un parlamento cerrado, como inauguración de la parleta cuya duración, cambiando a cada tramo de parroquia y de copa, alcanzará el amanecer, o sea, ...
Ramón Ayerra, 2000
2
El capitán y la gloria
-¡De Galicia! -Eso es en los mapas, en los libros... tiene porches en las dos aceras, pues hale, está cantado, la calle de los Porches. Y así andaban, entre parleta y parleta, y contemplándose cada vez con más cuidado el fondo de los ojos.
Ramón Ayerra, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Gong» Soled, i. Con ceno dulce y con filencio afable, "Beldad parlera gracia muda atenta. PARLETA. (Parleta) £ f. Conversación, por diversion ò paísatiempo, en materia varia è indiferente, ù de poca importancia. Lat, Confabulado. PARLON ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Gong. Soled» i» Con ceño dulce y con Jìlencìo afable, B-aldad parlera gracia muda atenta. PARLETA. (Parleta) s. £ Conversación, por diversion ò passatiempo, en materia varia è indiferente, ù de poca importancia. Lat. Co»- fabulatio.
Real Academia Española, 1737
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PARLETA , s. f Conversacion ociosa por pasatiempo. PARLON , NA , adj. El que babla mncbo. PARLOTEAR, v. n. Hablar mncbo y sin sustancia. PARNASO, s. m. El monte que era la babitacion de las musas. — Coleccion de varías poesías ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
La Tribuna
... curas quepueden obtenerse conun cocimiento de ruda, huevo yaceite, conla hojadela malva bien machacadita, con romerohervido en vino,con unturas de enjundia de gallina. Susurraban los maldicientes que entre parleta y parleta solía.
Emilia Pardo Bazan, 1981
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARLETA. (Parleta) f. f. Conversación, por di* version ò passatiempo, en materia varia è indiferente, ù de poca importancia. Lat. Confabulado. PARLON, NA. adj. El que habla mucho. Pie. jusT.f.39. En el discurso de mi historia me verás, ...
8
Coleccion De Saynetes Represendados En Los Teatros De Esta ...
Que nos marchemos; y vosotras, siempre alerta, quedéis aquí por si acaso llegan los dos á parleta Juan. \ Y si quieren galantéame», que haremos? Stb. Mostrarse serias, diciendo que sois honradas, y sobretodo , doncellas. Ter. i Y si porfían ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Parlotear, n. tener parleta. Parmesano, na, adj. de Parma. Parnaso, m. poé. conjunto de poetas II colección de poesías escogidas. . Parodia, f. imitación burlesca de obra seria de literatura Paródico, ca, adj. perl, á parodia, fleta larga. Parola , f.
D. y M., 1851
10
Películas de libros
(Martínez Sierra, 1911: 42). Incluso, más avanzada la parleta, cuando sor Sagrario pregunta a las otras dónde irían ellas si fueran pájaros, todas contestan que a lugares santos a excepción de sor Marcela que iría al fin del mundo, más lejos ...
Agustín Faro Forteza, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARLETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Masowe śnięcie ryb w jeziorze Kaniewo. Będzie wniosek o ...
Oczyszczalnia w Sztumskim Polu zrzuca wodę po procesie oczyszczenia do jeziora Parleta, stamtąd płynie ona do Kaniewa, jeszcze dalej do znacznie ... «Dziennik Bałtycki, mag 16»
2
Masowe śnięcie ryb w Jeziorze Kaniewo. Kto zatruł wodę?
Wersja z zatruciem wody przez oczyszczalnię ścieków jest kwestionowana również dlatego, że w takim przypadku zatrute zostałoby najpierw jezioro Parleta ... «Dziennik Bałtycki, mag 16»
3
Un vecino problemático atormenta la convivencia en la calle ...
Parleta • Hace 2 años. Tenir vein aixi en un infern,la policia no pot fer res,i mentres,la resta de la comunitat patint a aquest fills de sa mare que s'aprofiten del ... «Diari de Tarragona, ago 14»
4
Mejor que matrimonio, ANDROGAMIA Y GINEGAMIA.
No quiere mi señoría concluir esta parleta sin pedirles a vuesarcedes su opinión al respecto. Uno piensa que ginegamia y androgamia , en los dos casos ... «Periodista Digital, giu 12»
5
¿Sin "ánimo de lucro" o "sinónimo de lucro"?
En esta ocasión, mi señoría inicia su parleta diciéndole a vuesarcedes qué son los vocablos parónimos, porque -reconózcanlo- así, de momento, no tienen ni ... «Periodista Digital, feb 12»
6
La figura y la obra de José Jiménez Lozano, a un clic en internet
Después de agradecer lo que considera una ofrenda que concibe como el inicio de "una parleta con quienes se acerquen a esta página", Jiménez Lozano ... «Periodista Digital, ott 11»
7
"Plato único" y "día sin postre".
Y con lo dicho, mi señoría estima que todo esto está ya muy claro y da por finalizada la parleta hodierna. De cualquier forma, ya se sabe aquello de “los ... «Periodista Digital, set 11»

FOTO SU «PARLETA»

parleta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parleta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z