Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parlante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARLANTE

La palabra parlante procede del antiguo participio activo de parlar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARLANTE IN SPAGNOLO

par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARLANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parlante può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARLANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «parlante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parlante

altoparlante

Altavoz

Un diffusore è un trasduttore elettroacustico utilizzato per la riproduzione del suono. Uno o più altoparlanti possono formare uno schermo acustico La trasduzione segue una duplice procedura: elettromeccanico-acustica. Nella prima fase converte le onde elettriche in energia meccanica e nella seconda fase converte l'energia meccanica in onde di frequenza acustiche. È quindi la porta attraverso cui il suono viene all'esterno dai dispositivi che hanno permesso la sua amplificazione, la sua trasmissione via telefono o radioelettrica, o il suo trattamento. Il suono viene trasmesso dalle onde sonore, in questo caso, attraverso l'aria. L'orecchio raccoglie queste onde e li trasforma in impulsi nervosi che raggiungono il cervello e diventano segni che si identificano con cose come la musica, i suoni e l'onomatopoeia. Se è disponibile una registrazione vocale, musica su un supporto magnetico o digitale o se questi segnali vengono ricevuti da radio, l'uscita dei segnali elettrici deve essere fornita per essere convertita in suoni; Per questo viene utilizzato l'altoparlante. Un altavoz es un transductor electroacústico utilizado para la reproducción de sonido. Uno o varios altavoces pueden formar una pantalla acústica La transducción sigue un doble procedimiento: eléctrico-mecánico-acústico. En la primera etapa convierte las ondas eléctricas en energía mecánica, y en la segunda convierte la energía mecánica en ondas de frecuencia acústica. Es por tanto la puerta por donde sale el sonido al exterior desde los aparatos que posibilitaron su amplificación, su transmisión por medios telefónicos o radioeléctricos, o su tratamiento. El sonido se transmite mediante ondas sonoras, en este caso, a través del aire. El oído capta estas ondas y las transforma en impulsos nerviosos que llegan al cerebro y se transforman en señales que se identifican con cosas como música, sonidos y onomatopeyas. Si se dispone de una grabación de voz, de música en soporte magnético o digital, o si se recibe estas señales por radio, se dispondrá a la salida del aparato de señales eléctricas que deben ser convertidas en sonidos; para ello se utiliza el altavoz.

definizione di parlante nel dizionario spagnolo

La definizione di speaker nel dizionario spagnolo è thatron. Un altro significato di speaker nel dizionario è anche speaker. La definición de parlante en el diccionario castellano es que parla. Otro significado de parlante en el diccionario es también altavoz.
Clicca per vedere la definizione originale di «parlante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARLANTE

parla
parlache
parlador
parladora
parladuría
parlaembalde
parlamentar
parlamentaria
parlamentariamente
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlar
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
petulante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinonimi e antonimi di parlante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARLANTE»

parlante armas parlantes altavoz transductor electroacústico utilizado para reproducción sonido varios altavoces pueden formar pantalla acústica transducción sigue doble procedimiento eléctrico mecánico acústico primera etapa convierte parla otro también aforismos cabeza parlante piano juguete comico tres actos verso escenas matritenses curioso série obras ensayo baile fotografía lírico coreográfica montaña stilton misteriosa amenaza planea sobre rancho nicky australia pero chicas club están preparadas enfrentarse ella viajando hasta corazón país viviendo nuevo superratónica aventura cruz guerra castas serie this reproduction book published before computadora teatro boliviano

Traduzione di parlante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARLANTE

Conosci la traduzione di parlante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di parlante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parlante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

parlante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

talking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बात कर रहे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحديث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

говорящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কথা বলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parlant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bercakap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sprechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

語り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngomong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोलत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuşma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mówiący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

говорить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vorbind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pratar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snakker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parlante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARLANTE»

Il termine «parlante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parlante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parlante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «parlante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARLANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parlante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parlante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su parlante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARLANTE»

Scopri l'uso di parlante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parlante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La montaña parlante: Tea Stilton 2
Una misteriosa amenaza planea sobre el rancho de Nicky, en Australia... pero las chicas del Club de Tea están preparadas para enfrentarse a ella viajando hasta el corazón del país ¡y viviendo de nuevo una superratónica aventura!
Tea Stilton, 2013
2
Escenas Matritenses, Por El Curioso Parlante: Primera Serie ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ramón De Mesonero Romanos, 2011
3
André Breton: atisbado sin la mesa parlante ; Malevich : ...
El FCE rene en este volumen dos textos de la obra crtica del poeta guatemalteco Luis Cardoza y Aragn (1904-1992).
Luis Cardoza, Luis Cardoza y Aragón, 1992
4
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
La. etiqueta. parlante. El arte de la conversación la mala educación se ve de diversas maneras. Puede ser física (alguien en un monopatín se estampa contra ti en la acera); simbólica (llevar una camiseta de la Asociación Nacional del Rifle al ...
Alex J. Packer, 2003
5
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Osuna (característico-parlante), Los palacios y villafranca (característico- simbólico-histórico), peñaflor (histórico-característico), La Rinconada (histórico- mimético), utrera (histórico-simbólicocaracterístico), valencina de la Concepción  ...
Juan José Antequera Luengo
6
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
simbólico), osuna (característico-parlante), los Palacios y villafranca ( característico-simbólico-histórico), Peñaflor (histórico-característico), la rinconada (histórico-mimético), utrera (histórico-simbólico-característico), valencina de la concepción ...
Juan José Antequera Luengo
7
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
simbólico), osuna (característico-parlante), los Palacios y villafranca ( característico-simbólico-histórico), Peñaflor (histórico-característico), la rinconada (histórico-mimético), utrera (histórico-simbólico-característico), valencina de la concepción ...
Juan José Antequera Luengo
8
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
simbólico), osuna (característico-parlante), los Palacios y villafranca ( característico-simbólico-histórico), Peñaflor (histórico-característico), la rinconada (histórico-mimético), utrera (histórico-simbólico-característico), valencina de la concepción ...
Juan José Antequera Luengo
9
El extraordinario ingenio parlante del Profesor Palermo
PREMIO LA GALERA JÓVENES LECTORES 2013: el libro escogido por un jurado de más de 200 niños.
Jordi Sierra i Fabra, 2013
10
Una historia simbólica de la Edad Media occidental
La relación “parlante”se construye a veces sobre términos dialectales o desaparecidos,otras veces se basa en el latín o en una lengua extranjera,otras veces es más alusiva que propiamente “parlante”y lo que resultaba claro o ingenioso ...
Michel Pastoureau, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARLANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parlante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Instalan parlante que alerta de robos en el centro de La Serena
11 Una nueva apuesta para la seguridad fue inaugurada ayer en el centro de La Serena. Se trata de un parlante que, adosado al lado de una cámara en calle ... «http://www.diariolaregion.cl, ago 16»
2
Nuevo Collar Permitirá Hablar A Tu Gato: Un Dispositivo Parlante ...
The Temptations Catterbox es el primer collar parlante para gatos, el cual cuenta con una bocina, un micrófono y un sistema tecnológico que interpreta ... «Latinos Post en Español, mag 16»
3
Fiesta completa: llega un parlante compacto, con luces incluidas
"Se trata de un parlante Bluetooth con show de luces integrado. Los diseños de los parlantes de la marca ION brindan un sonido de alta fidelidad. Tiene una ... «La Voz del Interior, mar 16»
4
Evaluamos el parlante inalámbrico Music Flow P5 de LG | El ...
Los parlantes inalámbricos con conexión Bluetooth cada vez son más populares, ya que por su portabilidad y desempeño se adaptan a las nuevas ... «El Comercio, feb 16»
5
Un hombre murió electrocutado al enchufar un parlante en ...
Según el informe policial, Eduardo Ariel Nieto Calleta (38) estaba junto a un amigo bebiendo en su casa cuando al intentar conectar un parlante recibió una ... «Los Andes, dic 15»
6
Murió electrocutado cuando trataba de reparar un parlante
26 de diciembre 2015 Ocurrió en Santiago del Estero, en Monte quemado, la víctima fatal de 23 años intento arreglar un parlante cundo recibió una descarga ... «El Tribuno.com.ar, dic 15»
7
Golpeó a su novia con un parlante en Altos de San Lorenzo: preso
Una mujer resultó herida esta mañana en Altos de San Lorenzo luego de que su novio la golpeara con un parlante de gran tamaño. La victima del ataque sufrió ... «Diario El Día, dic 15»
8
Resena Fugoo Sport
La marca de parlantes norteamericanos Fugoo llegó a Colombia. Se especializa en bocinas inalámbricas pensadas para usuarios con exigencias particulares. «ElTiempo.com, dic 15»
9
Así funciona el parlante Multiroom 360 de Samsung
Apenas conectes el parlante a la corriente, lo primero que debes hacer es enlazarlo a la red de Wi-Fi. Eso es cuestión de un minuto: con presionar un par de ... «ENTER.CO, nov 15»
10
La Arquitectura Parlante, la propuesta de Giancarlo Mazzanti en la ...
Justificando esa postura, la oficina colombiana presentó La Arquitectura Parlante ("Speaking Architecture"), una exhibición "pensada como un lugar para jugar, ... «Plataforma Arquitectura, nov 15»

FOTO SU «PARLANTE»

parlante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parlante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/parlante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z