Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "partenopeo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARTENOPEO

La palabra partenopeo procede del latín Parthenopĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARTENOPEO IN SPAGNOLO

par · te · no · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTENOPEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Partenopeo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARTENOPEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «partenopeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Partenopeo

Partenopeo

Partenopeo è una mitologia greca che ha partecipato alla spedizione dei sette contro Tebe, in cui sono stati sconfitti dai Tebani con l'aiuto di Zeus, che lo ha colpito con fulmini, per punire la sua insolenza per aver portato uno scudo con un Torcia, che rappresentava il destino alla quale intendeva sottomettere Tebe. Era figlio del famoso cavaliere Atalanta, che a sua volta ha partecipato alla spedizione della ricerca del vellocino d'oro. Partenopeo es un personaje de la mitología griega que participó en la expedición de los siete contra Tebas, en la que fueron derrotados por los tebanos con la ayuda de Zeus, quien lo fulminó con un rayo, para castigar su insolencia por portar un escudo con una antorcha, que representaba el destino al que pensaba someter a Tebas. Era hijo de la célebre amazona Atalanta, que participó a su vez en la expedición de busca del vellocino de oro.

definizione di partenopeo nel dizionario spagnolo

La definizione di partenopeo nel dizionario spagnolo è originaria di Parténope, ora Napoli. Un altro significato di partenopeo nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città d'Italia. La definición de partenopeo en el diccionario castellano es natural de Parténope, hoy Nápoles. Otro significado de partenopeo en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.
Clicca per vedere la definizione originale di «partenopeo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARTENOPEO


antieuropeo
an·tieu·ro·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
conopeo
co·no·pe·o
copeo
co·pe·o
cuatropeo
cua·tro·pe·o
estropeo
es·tro·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
galopeo
ga·lo·pe·o
hopeo
ho·pe·o
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
jaropeo
ja·ro·pe·o
jopeo
jo·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
piropeo
pi·ro·pe·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARTENOPEO

parta
parte
partear
parteluz
partenaire
partencia
partenogénesis
partenogenética
partenogenético
partenopea
partera
partería
partero
parterre
partesana
partible
partición
particionera
particionero
participación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARTENOPEO

apeo
arpeo
artocárpeo
campeo
capeo
carraspeo
chapeo
ciclópeo
clípeo
culpeo
despeo
golpeo
gualdrapeo
jaripeo
mapeo
menipeo
napeo
papeo
tapeo
zapeo

Sinonimi e antonimi di partenopeo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARTENOPEO»

partenopeo partenopeo personaje mitología griega participó expedición siete contra tebas fueron derrotados tebanos ayuda zeus quien fulminó rayo para castigar insolencia natural parténope nápoles otro también perteneciente relativo esta ciudad italia escenas dramáticas napoli excursiones diarias marco amazonas ciudadanos lugar dudas participa ambigüedad sexual madre cuyo rostro dice ovidio chico podría decir verdad muchacha entre nbsp pervivencias medievales chretien troyes boccaccio carácter inmediato enamoramiento antígona roman thébes ilustrativo souz ciel fame voit mout vers asoploit anthigoné quant forment cuer couvit

Traduzione di partenopeo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTENOPEO

Conosci la traduzione di partenopeo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di partenopeo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «partenopeo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Partenopeo酒店
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

partenopeo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Partenopeo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Partenopeo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

partenopeo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Partenopeo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

partenopeo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

partenopeo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partenopeo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Partenopeo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

partenopeo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Partenopeoは
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

partenopeo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partenopeo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Partenopeo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

partenopeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

partenopeo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

partenopeo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Partenopeo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Partenopeo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Partenopeo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

partenopeo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Partenopeo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partenopeo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Partenopeo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partenopeo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di partenopeo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTENOPEO»

Il termine «partenopeo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «partenopeo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di partenopeo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «partenopeo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTENOPEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «partenopeo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «partenopeo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su partenopeo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARTENOPEO»

Scopri l'uso di partenopeo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con partenopeo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De amazonas a ciudadanos
Sin lugar a dudas, el hijo de Atalanta participa de la ambigüedad sexual de su madre, cuyo rostro -dice Ovidio- «en un chico se podría decir en verdad que era de muchacha y de chico en una muchacha»441. Entre Atalanta y Partenopeo se  ...
Ana Iriarte Goñi, 2002
2
Pervivencias medievales: Chretien de Troyes, Boccaccio y ...
El carácter inmediato del enamoramiento de Partenopeo y Antígona en el Roman de Thébes es ilustrativo: Souz ciel n'a fame, s'el le voit, qui mout vers lui ne s'asoploit. Anthigoné, quant el le vit, forment en son cuer le couvit (G. Raynaud de ...
Fernando Carmona Fernández, 2006
3
Musa Celeste I
La pasea como un triunfo entre los combatientes, insultando como un borracho al enemigo, hasta toparse con Partenopeo. No queda ningún rastro de belleza en su cara contraída por la furia. Muerto sobre muerto. Arroyos de sangre riegan  ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2006
4
Aspectos del teatro griego antiguo
Otras aportaciones dignas de mención fueron la TeixoaKoma inicial del pedagogo y de Antígona, al modo épico, el catálogo de los jefes argivos -si en Esquilo eran Tideo, Capaneo, Etéoclo, Hipomedonte, Partenopeo, Anfiarao y Polinices, ...
Máximo Brioso Sánchez, Antonio Villarrubia Medina, 2005
5
Diccionario Akal de mitología universal
Destruida por los cu- manos, la ciudad se reedificó posteriormente con el nombre de Neapolis (Nápoles). Partenopeo (griegos). — Hijo de Meleagro y de Atalanta. De aspecto bellísimo, la diosa Artemis se prendó de él de tal modo que, para ...
Giuseppina Sechi Mestica, 1993
6
Edipo en la literatura francesa: las mil y una caras de un mito
... de quien asimismo se sabe que logró salvarse de la guerra montado en su raudo corcel Arión92, el adivino Anfiarao, «bueno también para combatir con la lanza», llorado por Adrasto93, Partenopeo, hijo de Tálao, al que venció Periclíme- ...
Montserrat Morales Peco, 2002
7
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
Morreale, M., «Luciano y Quevedo, la humanidad condenada», Revista de literatura,8, 1955, pp. 207-23. Navarro Durán, R., «Más datos sobre la fecha de escritura del Buscón», en I. Are- llano y A. Gargano, (coords.), Quevedo partenopeo ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
8
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
>02 Puesto que se ha referido al oro con que se adorna Partenopeo, seguramente los llama iberos por el material con el que se han fabricado: era proverbial la fama del oro ibérico. 503 • " ' Atalanta, la única mujer que participa en la cacería ...
9
Contemporaneidad de los clásicos en el umbral del tercer ...
Hay alteración del orden en el catálogo de atacantes, pues en Esquilo son Tideo , Capaneo, Etéoclo, Hipomedonte, Partenopeo, Anfiarao y Polinices y en Arrufat Tideo. Hipomedonte, Capaneo, Ecleo. Anfiarao. Partenopeo y Polinices.
María Consuelo Álvarez Morán, Rosa María Iglesias, 1999
10
Tiresias, aunque ciego
Santiago Martín Bermúdez. casa al enemigo no hay razón que le asista, porque esa negra maldad borra cualquier candor del pasado. IV (En Tanagra. Teseo, rey de Atenas; Adrasto, rey de Argos; Amfiarao, Partenopeo, Hipomedonte, ...
Santiago Martín Bermúdez, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARTENOPEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino partenopeo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maltempo, forti temporali e un grosso tornado sul litorale partenopeo ...
Il maltempo è arrivato in Campania, puntuale come previsto dopo l'allerta meteo lanciata nella giornata di ieri. Stamattina un forte temporale ha scaricato piogge ... «Meteo Web, ago 16»
2
Mertens, un belga partenopeo: “Napoli ti amo!”
Si perché, come vi abbiamo raccontato tempo fa qui su Social Football Club, l'attaccante ex Psv è sempre più innamorato della terra partenopea. Un belga ... «SocialFC.it, ago 16»
3
ENZO GRAGNANIELLO/ Il cantante partenopeo ospite su Rai 1 ...
ENZO GRAGNANIELLO, IL CANTANTE PARTENOPEO OSPITE SU RAI 1: GLI INIZI DI CARRIERA (NAPOLI PRIMA E DOPO, OGGI 30 LUGLIO 2016) - Enzo ... «Il Sussidiario.net, lug 16»
4
Curiosità, parroco partenopeo commenta l'addio di Higuain: “Dio ...
“Il popolo partenopeo è affranto per l'addio di Higuain. Ma sfiderei chiunque a non andare in un altra squadra con così tanti soldi in mezzo. Quel poveraccio ha ... «Mediagol.it, lug 16»
5
Lettera di Dolce e Gabbana ai napoletani: «Torneremo! Napoli è…»
Otto definizioni per spiegare cosa ha significato Napoli per Dolce e Gabbana nella lettera che i due stilisti hanno scritto per ringraziare il popolo partenopeo. «Diario Partenopeo, lug 16»
6
Stop a file ed attese all'aeroporto di Napoli: inaugurata la nuova ...
Il tutto interamente finanziato dalla Gesac, la società che gestisce lo scalo partenopeo. Stop a file ed attese all'aeroporto di Napoli: inaugurata la nuova area ... «Diario Partenopeo, lug 16»
7
L'energia del rapper partenopeo Clementino all'Anima Festival di ...
L'artista partenopeo, che si caratterizza per uno stile personalissimo ed unico nel panorama hip hop nazionale, animerà il quarto appuntamento in cartellone ad ... «TargatoCn.it, giu 16»
8
Cellar Festival: la musica alternativa arriva all'Ippodromo di Agnano
NAPOLI - Il Cellar Theory è un club partenopeo ispirato alla “Berlino underground” e ospita gruppi musicali provenienti da tutto il mondo. Questa musica ... «Diario Partenopeo, giu 16»
9
All'ex Opp il jazz partenopeo di Sepe
Oggi alle 21 Daniele Sepe è in concerto all'ex opp di San Giovanni (nel Padiglione M, in caso di pioggia al Teatro Basaglia); in apertura, alle 19.30, i triestini ... «Il Piccolo, giu 16»
10
Il jazz partenopeo di Bollani: "Io, innamorato di Carosone"
Il jazz partenopeo di Bollani: "Io, innamorato di Carosone" Stefano Bollani LE note di "Caravan Petrol" risuonano in un jazz irridente. Stefano Bollani rivisita il ... «La Repubblica, giu 16»

FOTO SU «PARTENOPEO»

partenopeo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Partenopeo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/partenopeo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z