Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "partenaire" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARTENAIRE IN SPAGNOLO

par · te · nai · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTENAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Partenaire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARTENAIRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «partenaire» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

partner

Socio

Partner è la persona che riceve ciascuna delle parti in un accordo di partnership. Attraverso questo contratto, ciascuno dei partner si impegna a contribuire a una società, di solito per scopi commerciali, con la capacità di avere più capitale. Per estensione, è anche chiamato partner di ciascuna delle parti che lavorano insieme per sviluppare un'impresa, indipendentemente dalla forma giuridica utilizzata. Un membro di un'associazione è anche indicato come membro. In questo caso, non esiste alcuna finalità d'affari, in quanto l'associazione ha solitamente uno scopo sociale, culturale, sportivo o altro. D'altra parte, le persone sono chiamate partner che mantengono un legame della recente amicizia. Socio es la persona que recibe cada una de las partes en un contrato de sociedad. Mediante ese contrato, cada uno de los socios se compromete a aportar un capital a una sociedad, normalmente con una finalidad empresarial con la capacidad de tener más capital. Por extensión, también se llama socio a cada una de las partes que trabajan conjuntamente en desarrollar un negocio empresarial, cualquiera que sea la forma jurídica utilizada. Asimismo, se denomina socio a un miembro de una asociación. En este caso, no existe la finalidad empresarial, dado que la asociación suele tener una finalidad social, cultural, deportiva, u otras. Por otra parte, se llaman de socios las personas que mantienen un vínculo de amistad reciente.

definizione di partenaire nel dizionario spagnolo

La definizione di partenaire nel dizionario è una persona che interviene come partner o partner di un'altra attività, specialmente in uno spettacolo. En el diccionario castellano partenaire significa persona que interviene como compañero o pareja de otra en una actividad, especialmente en un espectáculo.
Clicca per vedere la definizione originale di «partenaire» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARTENAIRE


affaire
af·fai·re
aire
ai·re
alboaire
al·bo·ai·re
ataire
tai·re
caire
cai·re
colaire
co·lai·re
desaire
de·sai·re
desgaire
des·gai·re
donaire
do·nai·re
fraire
frai·re
malaire
ma·lai·re
naire
nai·re
paire
pai·re
pelaire
pe·lai·re
rabasaire
ra·ba·sai·re
savoir faire
sa·voir fai·re
socaire
so·cai·re
taire
tai·re
tentenelaire
ten·te·ne·lai·re
trabucaire
tra·bu·cai·re

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARTENAIRE

parta
parte
partear
parteluz
partencia
partenogénesis
partenogenética
partenogenético
partenopea
partenopeo
partera
partería
partero
parterre
partesana
partible
partición
particionera
particionero
participación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARTENAIRE

catire
chigüire
diciembre
entre
freire
ire
hombre
irire
libre
mapire
ñire
nombre
noviembre
octubre
revire
septiembre
shaurire
sire
sobre
yorkshire

Sinonimi e antonimi di partenaire sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARTENAIRE»

partenaire eventos ramos mejia psicoanalisis mejía socio persona recibe cada partes contrato sociedad mediante socios compromete aportar capital normalmente finalidad empresarial capacidad tener interviene como compañero pareja actividad especialmente espectáculo síntoma partenaire cortometraje droga doble exclusión sujeto maldición sobre sexo identidad sexuada sentido registro civil porque verdadero bien plus gozar otro goce nunca nbsp leyenda sacabocados romanini pablo ciudad cesado silencio despeja retrotrae volvemos hacia atrás simple cero ahí númen elías sola cosa siendo así dichos idiota viva cuerda pero nada cadáver lanzador yacía suelo mientras balanceaba encima pendiendo extr cuer después leer artículo viejos tigres habían psicología desarrollo cognitivo conflictos resueltos presentaron relación progreso individual puesto número veces

Traduzione di partenaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTENAIRE

Conosci la traduzione di partenaire in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di partenaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «partenaire» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

partenaire
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

partenaire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Partenaire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

PARTENAIRE
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

PARTENAIRE
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Partenaire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

partenaire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

partenaire
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Partenaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

partenaire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

partenaire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

partenaire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

partenaire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partenaire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

partenaire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

partenaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

partenaire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

partenaire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

partenaire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

partenaire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Partenaire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

partenaire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Partenaire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Partenaire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

partenaire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partenaire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di partenaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTENAIRE»

Il termine «partenaire» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «partenaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di partenaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «partenaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTENAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «partenaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «partenaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su partenaire

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARTENAIRE»

Scopri l'uso di partenaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con partenaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La maldición sobre el sexo
vez de la identidad sexuada, en el sentido del registro civil, y de la identidad sexuada del partenaire, porque el verdadero partenaire es o bien a, el plus de gozar, o bien el Otro goce. El partenaire del goce, partenaire síntoma, nunca es el ...
Colette Soler, 2000
2
La leyenda del sacabocados
Romanini Pablo. de la ciudad ha cesado. El silencio nos despeja y nos retrotrae. Volvemos hacia atrás. Hacia lo simple. Cero. Ahí el númen. Elías y su partenaire, una sola cosa. Siendo así ...
Romanini Pablo
3
Los dichos de un idiota
¡viva la cuerda! pero de eso nada el cadáver del lanzador yacía en el suelo mientras que su partenaire se balanceaba por encima de él pendiendo del extr emo de una cuer da después de leer el artículo los viejos tigres no habían cesado de ...
Linda Lê, 2006
4
Psicología social del desarrollo cognitivo
conflictos no resueltos de esa forma no presentaron una relación con el progreso individual, puesto que el número de veces que un sujeto se opone a su partenaire no fue significativamente diferente entre los sujetos que progresaron y los ...
Gabriel Mugny, Juan A. Pérez, 1988
5
Muñecos chicos
Ante la primera de ellas la actriz, sobre manos y pies, tiende la boca hacia el sexo, que empieza a erguirse, del primer partenaire. Fuera del alcance de esta cámara, el segundo partenaire presencia la escena. La segunda cámara, al registrar ...
Pedro Lipcovich, 2005
6
Lectura de La Significacion del Falo
Segundo, responder sin serias perturbaciones "a las necesidades de su partenaire en la relación sexual"; cabe indicar que el término "necesidades" del partenaire será luego sustituido por el de "deseo" del partenaire. Pues una cosa es ...
Diana Rabinovich, 1995
7
Formas breves del relato: Coloquio Casa de ...
déguisée est condamnée à mort, mais sauvée par son partenaire surnaturel qui intervient in extremis, révèle son sexe et l'emmène avec lui, cette fois définitivement. Dans plusieurs versions on retrouve l'épisode des tests de sexe, ainsi que ...
Yves-René Fonquerne, Aurora Egido, 1986
8
Lacan, Heidegger: el psicoanálisis en la tarea del pensar
Así cada teoría puede ser leída desde el partenaire que ha logrado construir, del tipo de relación que intenta establecer con él. Incluso el tipo de fallas que se intentan eludir para preservar una relación ideal. Llevando este extremo adelante, ...
Jorge Alemán, Sergio Larriera, 1998
9
La repetición en la experiencia analítica
En el inicio de la transferencia hay sin duda un "cese" en el plano del "Uno solo"; vale decir que el sujeto encuentra -cree encontrar, si prefieren ser más pesimistas— al partenaire; es una suspensión del "Uno solo". Si nos situamos en el ...
Colette Soler, Horacio Pons, 2004
10
El baile de la pareja/ The Dance of a Couple
cercano a la periferia que al eje de la relación. Cuando se aleja, el partenaire naturalmente solicita presencia. Estos pedidos, que se transforman en re- clamos en la medida que la ausencia se reitera, son vividos como opresivos, lo que hace ...
‎2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARTENAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino partenaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vous dormez mal ? Ce pourrait être la faute de votre partenaire
Si vous avez un partenaire aimant et à l'écoute de vos besoins, vous avez plus de chances d'avoir des nuits douces et apaisées, selon une étude turque. «TopSanté, ago 16»
2
Encelade 1789 — Nouveau partenaire
Baptisée du nom d'un satellite de Saturne découvert en 1789, Encelade 1789 est une entreprise 100% familiale, basée en Suisse. Elle est spécialisée dans les ... «WorldTempus, ago 16»
3
La partenaire de chat de Geri Müller retire son opposition
L'ex-partenaire de chat a retiré son opposition contre la procédure de l'ordonnance pénale, a-t-elle annoncé samedi. L'ordonnance pénale entre donc en force. «Le Temps, ago 16»
4
Un homme tue sa partenaire à Denderwindeke
La victime a été assassinée et son partenaire âgé de 55 ans a été interpellé, ... Le partenaire de la victime a comparu mardi devant le juge d'instruction de ... «7sur7, ago 16»
5
PSG : Budweiser nouveau partenaire du PSG
La marque de bière Budweiser va parrainer le PSG dans de nombreux pays, mais pas en France, du fait de la loi Evin. DR. Y.L., à Los Angeles. PSGParís Saint ... «Le Parisien, lug 16»
6
Nicolas Berlanga-Martinez : " L'Union européenne reste le principal ...
L'Union européenne perd chaque jour un peu plus sa position de partenaire stratégique des pays africains au profit par exemple de la Chine. Y a-t-il une ... «Jeune Afrique, giu 16»
7
Homenaje a Rodolfo Rodríguez, ex 'partenaire' de Alicia Alonso
... Colón de Buenos Aires, partenaire de Alicia Alonso, en el Ballet Nacional de Cuba, y fundador del Ballet del Teatro Teresa Carreño, en Caracas, Venezuela. «El Nuevo Herald, giu 16»
8
Un "partenaire privé" pour la SNCB? Propos inopportuns de De ...
"C'est le moment de se mettre à la recherche d'un partenaire privé disposant de l'expertise pour la SNCB, qui a besoin d'un vent nouveau", a affirmé mardi ... «RTBF, giu 16»
9
AccorHotels 11e Partenaire Officiel de Paris 2024
devient son 11e partenaire officiel. Il suit la Française des Jeux (janvier 2016), la Caisse des Dépôts, JC Decaux, la RATP, Elior (début février), BNP Paribas, La ... «L'Équipe.fr, mag 16»
10
Tourisme: la Compagnie des Alpes confirme ses objectifs et ...
Son groupe - détenu à 40% par la Caisse des dépôts et consignations (CDC) - «est dans une phase active de recherche de ce partenaire, des actionnaires qui ... «20minutes.fr, mag 16»

FOTO SU «PARTENAIRE»

partenaire

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Partenaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/partenaire>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z