Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "particionera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARTICIONERA

La palabra particionera procede de partición.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARTICIONERA IN SPAGNOLO

par · ti · cio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARTICIONERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Particionera è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARTICIONERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «particionera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di particionera nel dizionario spagnolo

La definizione di partizione in spagnolo è partícipe. En el diccionario castellano particionera significa partícipe.

Clicca per vedere la definizione originale di «particionera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARTICIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARTICIONERA

partible
partición
particionero
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARTICIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimi e antonimi di particionera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARTICIONERA»

particionera partícipe aqui comiença segunda parte fabrica vniuerso madre cuerpo míjcto como compaßera engendra cuanto verdad efto lumbie mueftra claramente todo genero principio oela vida míem anímalee principalmente nbsp nombres christo tres libros hazer mayores bíc padre fjñora todas criaturas luciferlue conoscio encendido embidia dispuso dañar infamar humano quanco pudieitc estragarle enelalnia historiadores primitivos indias occidentales pedro efquivel caballero bella compofíura traça amigo compañero fola prende

Traduzione di particionera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARTICIONERA

Conosci la traduzione di particionera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di particionera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «particionera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

particionera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

particionera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Partition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

particionera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

particionera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

particionera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

particionera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

particionera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

particionera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

particionera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

particionera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

particionera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

particionera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

particionera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

particionera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

particionera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

particionera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

particionera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

particionera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

particionera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

particionera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

particionera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

particionera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

particionera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

particionera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

particionera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di particionera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARTICIONERA»

Il termine «particionera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «particionera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di particionera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «particionera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARTICIONERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «particionera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «particionera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su particionera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARTICIONERA»

Scopri l'uso di particionera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con particionera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso, ...
f madre Del cuerpo míjcto: que fe na) po: fer como ce compaßera Del engendra « Cuanto fea verdad efto Sol/particionera De fu lumbie / Y mueftra claramente todo genero principio oela vida» 2£e loe míem^ be anímalee : principalmente a; ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1563
2
De los Nombres de Christo: en tres libros
y de hazer la particionera de sus mayores bíc- PADRE, ncs y fjñora de todas fus criaturas, Luciferlue go que lo conoscio,encendido de embidia, se dispuso a dañar c infamar el genero humano en quanco pudieiTc,y a estragarle enelalnia,  ...
Luis de León, Juan Pablo Manescal ((Barcelona)), 1587
3
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
A Pedro de Efquivel vn Caballero De bella compofíura , i bella traça, Amigo d i Obi: p :, i Compañero, (Por fola fu p: fio t) le prende, i caça: Con el Oh/po (i r particionera En fu prfion afirma, i en la Plaça Le coït. i la cabeça , y en Picota L*~ fij* i i ...
Andrés González de Barcia, 1749
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Bié seguro parecc, q no quereys es- lo comunicò Con su ranger Sára,para haaer - *n fWre te, pues me lódistes assegurâdome su viJa,y la particionera del ráerecimiento,^que en a- p«ltheri* q por el se auiade estéder rai decédencia, q quel ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
... de el cuerpo consigo à la herencia de la mortalita— es aquella sangre, de quien Gloria Celestial, y que cornu- tena, se empapa la tierra ; de el nique jus gustos con aquella, (7) cuerpo aquellos miembros, que fne particionera de las Oportet.
Paolo Segneri, 1724
6
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Pues conforma á lo que yo agora decia , como la infinita bondad de Dios , movida de su sola virtud , ante todos los siglos se determinase de levantar ásí la naturaleza del hombre , y de hacerla particionera de sus mayo* res bienes , y señora, ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
7
R.P. Pedro de Ribadeneyra ... Flos Sanctorum: sexta parte : ...
NOTŒMBRE» aperito'lîbidinofo , lino por Tacarla de la ceguedad en que ef- taba , y del culto de los vanos- diofes , y hazerla particionera de la Sangre de )efu Chriib , y heredera del Ciclo.. Quien no cayera à tan duros golpes , ft Dios no le ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Garcia ((S.I.)), 1716
8
Obras del ilustrissimo y reuerendissimo señor Don Fray Diego ...
q, lesdeímerecio la honra de fer nombrado el articuloterccrû al quarto argumento, %\. ar.r alli : Qjtiayero Aianafes non eratrcBtts coram adonde ruucstra, como la penitcncia es adju ' Vomino, ne nomhis quidem illuts fecere me», particionera de  ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), Antonio Moya ((O.S.A.)), 1656
9
Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Iesvs fvndadora ...
Con todo efto , a y de ha podido tato, que te ha he- mi, Señor, que mideftierro es cho particionera de fu divina largo-, breve es todo tiempo, naturaleza^ on tanta perfec-* cara darle por vueftra eterni- cion, que ya no puedas,ni de- dad,ymuy ...
Teresa de Jesús, 1680
10
Guirnalda mystica: triumpho de los santos : formada en el ...
... y esforzándolos à pa-^ decer , recogiendo, fu fangre , y enterrandó fus cuerpos , y recomendandofe entrañablemente à fus oraciones,' congratulandofe de fus Vitorias, y defeando imitarlos, y morir por Çhrifto , para fer particionera de fus ...
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona (M.I., (), 1724

FOTO SU «PARTICIONERA»

particionera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Particionera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/particionera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z