Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "payana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAYANA

La palabra payana procede del quichua pállay, recolectar, recoger del suelo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAYANA IN SPAGNOLO

pa · ya · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAYANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Payana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAYANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «payana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Payana

Payana

Il Payana o Payanca o Payayá è un gioco per bambini giocato con cinque piccole pietre o oggetti simili, costituiti da terreno andare portarli mentre uno di loro è gettato in aria e ripresa senza cadere a terra. In questo gioco devi equilibrare una certa quantità di pietre nel palmo esteso della mano. L'idea è quella di gettare i ciottoli verticalmente estese di palma al cielo in posizione orizzontale e la durata della sua carriera, invertire l'orientamento del palmo a riceverli. Il gioco aumenta la difficoltà in quanto è da buttare 5 pietre discesa, selezionare, tirarlo su e quando va in aria prendere una pietra e ricevere l'aria che cade il prossimo, poi in un altro passo gettare un Stone l'aria e raccogliere due o tre del terreno. Ha molte fasi o prove che si complicano, è molto divertente per i ragazzi e grandi. Originariamente chiamato "kapichua" praticato tufi bambini e wichís con pannocchie o semi per sviluppare la manualità e imparare a contare. La payana o payanca o payaya es un juego infantil que se practica con cinco piedras pequeñas u objetos similares, que consiste en ir tomándolas del suelo al tiempo que se arroja una de ellas al aire y se vuelve a tomar sin que caiga al piso. En este juego se debe equilibrar cierta cantidad de piedras en la palma extendida de la mano. La idea es lanzar las piedrecillas verticalmente con la palma al cielo extendida en posición horizontal y, mientras dura su trayectoria, invertir la orientación de la palma para recibirlas. El juego va aumentando su dificultad como lo es desde tirar las 5 piedras al suelo, seleccionar una, tirarla hacia arriba y cuando va en el aire tomar una piedra del suelo y recibir la que viene cayendo del aire, para luego en otra etapa tirar una piedra al aire y recoger dos o tres del suelo. Tiene muchas etapas o pruebas que cada vez se van complicando, es muy entretenido para chicos y grandes. Originalmente llamado "kapichua", lo practicaban niños tobas y wichís con carozos o semillas a fin de desarrollar destrezas manuales y aprender a contar.

definizione di payana nel dizionario spagnolo

La definizione di payana nel dizionario spagnolo è cantillo. Un altro significato di payana nel dizionario è anche il riso spezzato. La definición de payana en el diccionario castellano es juego de los cantillos. Otro significado de payana en el diccionario es también arroz quebrado.
Clicca per vedere la definizione originale di «payana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAYANA


albayana
al·ba·ya·na
alcoyana
al·co·ya·na
arrayana
a·rra·ya·na
azerbaiyana
a·zer·bai·ya·na
bayana
ba·ya·na
camagüeyana
ca·ma·güe·ya·na
camboyana
cam·bo·ya·na
cayana
ca·ya·na
cayeyana
ca·ye·ya·na
chachapoyana
cha·cha·po·ya·na
chiclayana
chi·cla·ya·na
cuyana
cu·ya·na
higüeyana
hi·güe·ya·na
jayana
ja·ya·na
moyana
mo·ya·na
pompeyana
pom·pe·ya·na
rayana
ra·ya·na
saboyana
sa·bo·ya·na
troyana
tro·ya·na
yana
ya·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAYANA

paya
payacate
payada
payador
payadora
payaguá
payama
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAYANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
guastatoyana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di payana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAYANA»

payana juego reglas tinenti producciones payanca payaya infantil practica cinco piedras pequeñas objetos similares consiste tomándolas suelo tiempo arroja ellas aire cantillos otro también arroz quebrado tiempos payana recopilación relatos sobre speculum grammaticorum explicacion facil breue elegante quatro partes leyes decretos resoluciones convencion nacional ecuador considerando noviembre autorizó poder ejecutivo esplotacirn beneficio salinas queiel estado posee hasta fecha nbsp voces infancia poesía argentina chicos canción sureña alomas colores parten llueven dedos venga aunque después guarde tierra

Traduzione di payana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAYANA

Conosci la traduzione di payana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di payana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «payana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Payana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

payana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Payan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Payana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Payana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Payana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Payana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Payana থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Payana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Payana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Payana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Payana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Payana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Payana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Payana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Payana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Payana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Payana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Payana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Payana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Payana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Payana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Payana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Payana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Payana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Payana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di payana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAYANA»

Il termine «payana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «payana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di payana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «payana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAYANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «payana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «payana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su payana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAYANA»

Scopri l'uso di payana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con payana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leyes, decretos y resoluciones
LA CONVENCION NACIONAL DEL ECUADOR, CONSIDERANDO: ' _,l° Que la lei de 28 de noviembre de 1865 autorizó al Poder Ejecutivo para la esplotacirn i beneficio 'de las salinas queiel Estado posee en Payana, sin que hasta la fecha  ...
Ecuador, 1870
2
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
La. payana. (Canción sureña) 1-^ alomas de colores parten al cielo y del cielo me llueven sobre los dedos. Venga la piedra, aunque después la mano guarde la tierra. Payana que te juego por la mañana, con las piedras azules que tienen ...
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
3
Primer rejistro auténtico nacional
OTRO declarando nula la venta de las Salinas de Payana. El Senado Cámara de Representantes de la República del Ecuador reunidos 'en Congreso; Teniendo en considerací0n el reclamo\ del ciudadano Manuel Céas , en que solicita se ...
Ecuador, 1841
4
Cuentos de antes ayer
La payana Payana - La payana parece haberse originado directamente en el juego llamado "de cinco piedras", ya representado en un fresco romano que se halla en la ciudad de Pompeya, y sus figuras se repiten desde entonces.
Aída E. Marcuse, 1987
5
Teosintle
— Se cuela en un colador de tela mojada y exprimida. — Se exprime bien para que salga toda la leche y la masa o payana queda seca (como está caliente se puede usar un molinillo o una botella para apretar la masa). — Mientras que esté  ...
6
El Puerto de Guayaquil
De Payana a la punta de Arenas también hay fondo desigual ; la sonda media es de diez a doce brazas lama y lama y arena y aumenta hacia a una y otra parte hasta hallar 20 y más brazas a una legua de Payana, de donde disminuye a 9 ...
7
La Economía colonial: relaciones socio-económicas de la Real ...
Entre el Muerto y la isla más N. de las de Tembleque, en la costa de Payana, los bajos de ambas partes dejan canal de ocho millas, y en su medianía hay sonda desigual desde 20 hasta 30 brazas lama; cualquiera otra calidad de fondo por ...
Manuel Miño Grijalva, 1984
8
Museo histórico: órgano del Museo de Historia de la Ciudad ...
Entre el Muerto y la isla más N. de las de Tembleque, en la costa de Payana, los bajos de ambas partes dejan canal de ocho millas, y en su medianía hay sonda desigual desde 20 hasta 30 brazas lama; cualquiera otra calidad de fondo por ...
9
El Año ecuatoriano
PRIMER ENCUENTRO CON EL ENEMIGO El día 28 de Junio de 1941, como de costumbre, los destacamentos del Archi piélago de Jambelí, Isla Matapalo, Co;-- ta Rica y Payana resolvieron proveerse del agua dulce que necesitaban para ...
10
Historia de las letras en Catamarca
Siendo estudiante de Letras en Catamarca, fue cofundador del Taller Umbral en 1984. En el año 1987 se apartó de él para integrar con jóvenes poetas y músicos el Grupo de Arte La Payana. PÁJAROS CON oras DE VIDALAS de 1989 es su ...
‎1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAYANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino payana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La sanrafaelina Mónica Arnedillo Vera presentará su trabajo en la ...
Allí, representados por la editorial Payana, hablamos 10 escritores". "Códices: el despertar" es la primera historia de la saga que Arnedillo escribió, inspirada en ... «Diario San Rafael, set 16»
2
WOW! Sivaji Ganesan-Mohanlal movie to at last release
For a new generation of movie goers there comes a golden opportunity to watch a relatively unseen picture of Sivaji Ganesan titled 'Payana Mozhi' directed by ... «IndiaGlitz.com, lug 16»
3
Las figus, ese juego de antaño que sobrevive en el siglo XXI
... a poco", cuenta Öfel, para quien juntar figuritas se puede considerar un "juego tradicional" al igual que la soga, la mancha, el elástico, la rayuela o la payana. «LA NACION, giu 16»
4
Early Seal Hunt Highlights Unseasonable Weather, Future ...
Ben Payana is also a seal hunter from Nome. “I'm a King Island descendent. My dad was born and raised for a little bit on King Island, and he brought me up ... «Knom, feb 16»
5
Transgenders say Quota Under RTE Act Illogical
Chandini, of Payana, too opposes this quota. “There are no transgender children. This identity is formed in adulthood, after 18 years.” She suggested that such ... «The New Indian Express, feb 16»
6
St Joseph's Completes 110 Years
On January 12, a cultural programme by the students, Payana — yesterday, today and tomorrow, will trace the institute's 110-year history. Theatre artiste Sunder ... «The New Indian Express, gen 16»
7
Colisión de embarcaciones deja un muerto y tres náufragos en El Oro
Según la Armada del Ecuador, el hecho se produjo cerca a Punta Payana a una hora y media de Puerto Bolívar. La colisión se dio entre la embarcación 'Rey ... «El Universo, dic 15»
8
Directivo de Tal Cual le respondió a Diosdado Cabello
Payana se mostró sorprendido por las declaraciones de Cabello y aclaró que Tal Cual no dijo nada sobre él, simplemente el diario ejerció una práctica habitual ... «2001.com.ve, ago 15»
9
Condenados al éxito ya no perder ni a la payana
Condenados al éxito y a no perder ni a la payana. Nueva reacción oficialista: primero se advierte a la oposición, a la prensa y a los vecinos de que no critiquen. «Diario Uno, ago 15»
10
Complicado como jugar a la payana
Una de las mayores dificultades que tiene el juego de la payana es recoger piedras lanzadas al aire sin que se caigan las que están en la mano. Es una de las ... «La Voz del Interior, ago 15»

FOTO SU «PAYANA»

payana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Payana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/payana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z