Scarica l'app
educalingo
peñón

Significato di "peñón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PEÑÓN

La palabra peñón procede del aumentativo de peña.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PEÑÓN IN SPAGNOLO

pe · ñón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEÑÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peñón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEÑÓN IN SPAGNOLO

promontorio

Un promontorio è una massa terrestre prominente che sporgono dalle terre più basse su cui poggia o da un corpo d'acqua. La maggior parte dei promontori sono formati da una cresta dura di roccia che è stata in grado di resistere alle forze erosive che avevano precedentemente rimosso la roccia più morbida da entrambi i lati della formazione. Possono anche essere l'alta quota di terreno che rimane tra due estuari o due vallate fluviali che formano una confluenza. Durante la storia, molte fortificazioni e castelli sono stati costruiti sui promontori a causa delle loro proprietà difensive naturali.

definizione di peñón nel dizionario spagnolo

La definizione di peñón nel dizionario è peñascoso.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PEÑÓN

arañón · bañón · borgoñón · briñón · cañón · champiñón · compañón · coñón · garañón · grañón · griñón · gruñón · marañón · miñón · muñón · piñón · quiñón · regañón · riñón · sabañón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PEÑÓN

peña · peñaranda · peñascal · peñascaró · peñascazo · peñasco · peñascosa · peñascoso · peñasquear · peñazo · peñedo · peñera · peñerar · peñero · peño · peñol · péñola · peñolada · peón · peonada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PEÑÓN

aguañón · antañón · aruñón · atención · carrañón · construcción · dirección · durañón · estañón · gañón · información · moñón · quintañón · rasguñón · refunfuñón · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

Sinonimi e antonimi di peñón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEÑÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «peñón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PEÑÓN»

peñón · cerro · monte · peña · promontorio · roca · prominente · masa · tierra · sobresale · tierras · más · bajas · descansa · cuerpo · agua · mayoría · promontorios · formados · cresta · dura · sido · capaz · resistir · fuerzas · peñascoso · peñón · caballas · reina · alboloduy · almería · anabela · uién · atreve · nadar · hasta · cerrito · preguntó · cara · algo · mojado · luminoso · imagino · galleta · tamaño · enorme · hundiéndose · poco · tenía · nbsp · cerco · vélez · cali · siglo · sociedad · economía · cultura · comenzar · gabriel · posada · valerio · tobón · montaron · quot · fábrica · gaseosas · procesamiento · sidra · holandesa · pequeño · local · convirtió · empresa · postobón · estudio · geológico · minero · area · blanco · estados · baños · leyenda · copil · discordia · gibraltar · crónicas · guamal · fiestas · marzo · salinas · study · celebration · religious · festival · luis · potosí · including · history · contemporary · customs · community · participation ·

Traduzione di peñón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEÑÓN

Conosci la traduzione di peñón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di peñón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peñón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

peñón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्रीवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حنجرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утес
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

penhasco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুরারোহ পাহাড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

escarpé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

karang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Felszacke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

巨岩
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

울퉁불퉁 한 바위
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செங்குத்தான பாறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुळका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kayalık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dirupo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

turnia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стрімчак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pisc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσάβραχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rots
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Klippspets
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peñón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEÑÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peñón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «peñón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su peñón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PEÑÓN»

Scopri l'uso di peñón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peñón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anabela y el peñón:
PEÑÓN. ¿Q. uién se atreve a nadar hasta El Cerrito?, preguntó Anabela con cara de, no sé, de algo mojado y muy luminoso. Me imagino una galleta del tamaño del sol,una galleta enorme hundiéndose en el mar. Un poco de eso tenía cara ...
Andrés Neuman
2
Historia de Cali en el siglo 20: sociedad, economía, cultura ...
Al comenzar el siglo XX don Gabriel Posada y don Valerio Tobón montaron la " fábrica" de gaseosas y procesamiento de "sidra holandesa" en un pequeño local de El Peñón (1904) que a lo largo del siglo se convirtió en la empresa Postobón.
Edgar Vásquez Benítez, 2001
3
Las fiestas de marzo de Salinas del Peñón Blanco
A study of the celebration of a religious festival in San Luis Potosí, including history and contemporary customs and community participation.
José de Jesús Hermosillo y Medina, 2002
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
□M citan IM Estacas ; y el de la izquierda •e titula el Camino de los Molinos , el cual es bastante llano en lo alto , y muy accesible en el descenso , hasta llegar á dicho peñón que circunvalan los des senderos, rematando este último en nna ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
La eminencia es. muy frondosi' por Jos muchos alisóles que Ja coronan , y por la hermosa vista que presenta el Peñón de Gibraiur , !as ciudades de Arces, Jerez, hasta Cádiz etc. PUERTO FERNANDEZ , Esta en Ja An, ¡alucia, en las sierras ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
6
A impulsos de una rara resolución: el viaje de José ...
Trayecto Río de Carare Viejo-Peñón de Barbacoas Observaciones de Miguel de Santisteban "el Carare navegable hasta la ciudad de Vélez" JM D Peñón de Barbacoas-Tres Peñones de San Juanito 19 1 Tres Peñones de San Juanito- ...
Jaime E. Bernal, Alberto Gómez Gutiérrez, 2010
7
Mitos, leyendas y relatos colombianos
EL PEÑÓN DE LOS MUERTOS Los indios Tunebos de Güicán tuvieron el acto heroico más grandioso en la historia de la resistencia indígena americana. Ellos recibieron el impacto de la búsqueda de oro por la hueste hispánica del ...
Javier Ocampo López, 2006
8
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Pozo Estrecho; c C, RP, TR; Lorca. Parrilla; peñ AM; Mazarrón; t C; Moratalla; so Cl; Murcia. Cobatillas; t M2, M3, RP; Murcia. Murcia; b TR; Murcia. Torreagüera; b C, RP; Ojós; cab C, M2, M3; Santomera; t Peñoco, El C; Lorca. Lorca; t Peñón ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
9
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Este sendero conduce al peñón en que están las estacas. El de la izquierda, llamado el Camino de tos molinos, es bastante llano en lo alto, y muy accesible en el descenso, hasta llegar á dicho peñón, que circunvalan los dos senderos ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
10
Obras completas
La exploración la realizamos guiados por don Eliseo Cotrina. A 400 m al sur de Yanakancha, al centro de una chacra y encima de un peñón, se encuentra la Tumba Megalítica o Mausoleo A. El peñón tiene forma oblonga, orientado de este a ...
Julio César Tello, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEÑÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peñón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rituales de santería bajo el Peñón de Ifach
Un buceador descubrió el pasado fin de semana en el fondo del mar, a unos metros del imponente Peñón de Ifach, dos fardos con esqueletos humanos, ... «EL PAÍS, ago 16»
2
Ministro Principal del Peñón de Gibraltar: "el modelo que el señor ...
AméricaEconomía,com dialogó con Fabián Raymond Picardo, Ministro Principal del Peñón de Gibraltar desde el 9 de diciembre de 2011; abogado y político ... «AméricaEconomía.com, ago 16»
3
Avalancha en la reapertura de la cima del Pe ón de Ifach
Reapertura y apretura. El Peñón de Ifach de Calp vivió ayer una avalancha. De visitantes. Tras quince meses cerrada la senda que sube a su cima, a 332 ... «Información, ago 16»
4
El submarino nuclear 'HMS Ambush' abandona el Peñón para ser ...
El submarino nuclear británico 'HMS Ambush', que sufrió un accidente el pasado día 20 en la bahía de Gibraltar, ha abandonado este viernes el Peñón y ... «Lainformacion.com, lug 16»
5
El ministro de Defensa británico pide disculpas por el incidente del ...
El submarino nuclear británico colisionó este miércoles con un buque mercante en aguas internacionales próximas al Peñón durante unos ejercicios de ... «20minutos.es, lug 16»
6
Abrió en Córdoba Peñón Cervecería
Un nuevo local de cerveza artesanal abrió sus puertas esta semana en la capital de Córdoba, en la calle Luis de Tejeda 4454 Peñón del Águila Cervecería. «Mundo Cerveza, lug 16»
7
El Peñón ve "increíble" que España convoque al embajador
El último incidente entre la Guardia Civil y la Policía Real de Gibraltar tuvo lugar a una distancia de una milla de la costa este del Peñón, a la altura de la Caleta ... «elEconomista.es, lug 16»
8
Riña por desalojo en Peñón de los Baños deja 3 heridos
Tras el enfrentamiento registrado en el Peñón de los Baños, delegación Venustiano Carranza, dos policías y un civil resultaron lesionados, de acuerdo con la ... «El Universal, giu 16»
9
Trabajadores españoles en Gibraltar temen que el Reino Unido ...
El ambiente este viernes en Gibraltar es de "incertidumbre", tal y como han comentado a Europa Press trabajadores españoles en el Peñón. Es el caso de ... «20minutos.es, giu 16»
10
Detenido en Gibraltar el líder de VOX por "reconquistar" el Peñón ...
Nacho Mínguez, presidente de VOX en Madrid, ha sido detenido este lunes en Gibraltar por participar en un acto de “reconquista” con el despliegue de una ... «OKDIARIO, giu 16»

FOTO SU «PEÑÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peñón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/penon>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT