Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "persecutorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERSECUTORIO

La palabra persecutorio procede del latín persecūtus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERSECUTORIO IN SPAGNOLO

per · se · cu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERSECUTORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Persecutorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERSECUTORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «persecutorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di persecutorio nel dizionario spagnolo

La definizione di persecutorio in spagnolo è persecuzione o si riferisce alla persecuzione. En el diccionario castellano persecutorio significa que implica persecución o se refiere a ella.

Clicca per vedere la definizione originale di «persecutorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PERSECUTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PERSECUTORIO

persa
persecución
persecutor
persecutoria
perseguible
perseguidor
perseguidora
perseguimiento
perseguir
persevante
perseveración
perseverancia
perseverante
perseverantemente
perseverar
persiana
persianista
persiano
pérsica
persicaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PERSECUTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di persecutorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PERSECUTORIO»

persecutorio implica persecución refiere ella justicia politizada proceso contra carácter créditos laborales aborda problemática referida evasión pago deudas parte empleador antirreligioso revolucioón como crimen humanidad noción jurisprudencial acto imprecisiones llevado tpiy tratar perfilar mejor elementos sobre todo objetivo relación cual procurado fijar algunos nbsp revolución educación integración exclusión diversidad cultural reforma inconclusa víctor merino sancho universitat rovira ivirgili este trabajo trata aportar revisión tratamientojurídico entendido elemento fundamental derecho asilo enfermedad mental psicoterapía cultura delirios interpretación muestran privilegiada paranoico mantiene odio atribuido objeto pero mismo tiempo entre perseguido perseguidor establece vínculo erogenizado obras completas juan anto monroy persecutorio muchos autores

Traduzione di persecutorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERSECUTORIO

Conosci la traduzione di persecutorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di persecutorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «persecutorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

被害
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

persecutorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

persecutory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

persecutory
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطهادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преследования
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

persecutória
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

persecutory
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

persécutrice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menindas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verfolgungs-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

迫害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

persecutory
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

persecutory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

persecutory
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றச்சாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

persecutory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötülük görme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persecutorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prześladowcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переслідування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

persecutorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διωκτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervolging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förföljelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

persecutory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di persecutorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERSECUTORIO»

Il termine «persecutorio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «persecutorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di persecutorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «persecutorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERSECUTORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «persecutorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «persecutorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su persecutorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PERSECUTORIO»

Scopri l'uso di persecutorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con persecutorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El carácter persecutorio de los créditos laborales
Se aborda la problemática referida a la evasión en el pago de las deudas laborales, por parte del empleador.
Hugo Huerta Rodríguez, 2003
2
La persecución como crimen contra la humanidad
3.2.3. La. noción. jurisprudencial. de. acto. persecutorio. Las imprecisiones de la noción de persecución han llevado al TPIY a tratar de perfilar mejor sus elementos, sobre todo el objetivo, en relación con el cual ha procurado fijar algunos ...
Rosa Ana Alija Fernández, 2011
3
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
UNA REFORMA INCONCLUSA1 Víctor Merino Sancho Universitat Rovira iVirgili Este trabajo trata de aportar una revisión del tratamientojurídico del acto persecutorio, entendido como elemento fundamental del derecho de asilo, ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
4
Enfermedad mental, psicoterapía y cultura
Los delirios de interpretación muestran la relación privilegiada que el paranoico mantiene con el odio atribuido al objeto persecutorio. Pero al mismo tiempo, entre el perseguido y el perseguidor, se establece un vínculo erogenizado.
Huberto Bogaert García, 1992
5
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-II
PERSECUTORIO. Muchos autores, entre ellos Bossuet, Gelin, Zweig, ... Jeremías también se queja al Todopoderoso. Lo hace con palabras distintas, pero su angustia es la misma: 'Tú lo sabes, oh 33 Hombres de Fuego Fuego persecutorio.
Juan Antonio Monroy, 1998
6
Diagnósticos e Intervenciones. Tomo III
De anfibio gigante, contenido siniestro, fantasías vinculadas a un padre interno persecutorio, pasa a un dragón agotado o descansando como un aspecto débil del ser masculino. Lo idealizado como contracara de lo persecutorio pero a la ...
Alicia Muníz
7
Yerba, goma y polvo: drogas, ambientes y policías en México, ...
Si bien para fines de los años treinta ya existía un reglamento federal sobre toxicomanías y un hospital dedicado a dichas enfermedades que pretendía proteger a los enfermos de los delincuentes, el afán persecutorio fue ganando terreno.33 ...
Ricardo Pérez Montfort, 1999
8
Depresiones y antidepresivos: de la neurona y de la mente, ...
Así, el pecho es un objeto malo, persecutorio pero como provee satisfacción y amparo, el pecho es también un objeto bueno, idealizado (objeto parcial). A diferencia de Freud, Melaine Klein considera que el bebé nace con un yo capaz de ...
Sergio L. Rojtenberg, 2001
9
Introducción a la clínica
La atención, al igual que el afecto, está al servicio del tema delirante (p. ej., hiperprosexia en el caso de ser persecutorio). Por otra parte, las ideas delirantes llevan a modificar la personalidad y alterar la conducta. Los síndromes delirantes se ...
Jaime Alvarado Bestene
10
El cártel español: Historia crítica de la reconquista ...
Nexos y Letras Libres cumplen la recurrente misión que definía ese brillante antropólogo que es René Girard: vehicular el mecanismo persecutorio para que la angustia y la frustración colectiva encuentren una satisfacción proyectiva en su ...
Oriol Malló Vilaplana, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERSECUTORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino persecutorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pepsico “Pro”: cámaras, globos de colores y suspensiones ...
Pepsico “Pro”: cámaras, globos de colores y suspensiones persecutorias ... suspensiones, sin motivos comprobados y con un claro objetivo persecutorio. «La Izquierda Diario, set 16»
2
Tragedia de Once: De Vido dice que es "una víctima" y un perseguido
Sus abogados denunciaron a través de un comunicado que el juez Bonadio exhibe un "capricho persecutorio" contra el ex ministro. No descartan demandar al ... «BigBang, set 16»
3
Denunciaron a Marijuan por el audio a Majul
“El mensaje revela sin lugar a dudas un ánimo persecutorio amenazante y hasta vindicativo del fiscal Marijuan hacia la ex presidenta”, sostuvo Thailade en su ... «Crónica, ago 16»
4
“Creían que el kirchnerismo terminaba el 10 de diciembre”
El dirigente se reunió con los militantes en la plaza Absalón Rojas. En diálogo con Nuevo Diario, aludió al “show persecutorio” iniciado por el actual Gobierno. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»
5
Del Corro denuncia un “sistema persecutorio” a los docentes
Se trata de la cuenta BUE, un sistema para inscripciones, del cual los docentes fueron instados esta última semana a cambiar su contraseña. Ahora exigen que ... «Noticias Urbanas, ago 16»
6
Río Negro: huelga de hambre contra los despidos en el Poder Judicial
La Izquierda Diario entrevistó a Santiago Villegas, quien hizo fuertes declaraciones sobre el carácter persecutorio de su despido a raíz de su participación ... «La Izquierda Diario, lug 16»
7
Desde el diario La Nación los genocidas reclaman impunidad
Allí indica que “2140 presos políticos, mujeres y hombres (incluidos los 269 muertos en cautiverio) han padecido un proceso persecutorio, teñido de venganza ... «La Izquierda Diario, lug 16»
8
Grave ataque antisindical en la gráfica Ramón Chozas
Se trata de un grave ataque antisindical, persecutorio y discriminatorio no sólo contra el compañero Adán sino contra todos los trabajadores del taller como lo ... «La Izquierda Diario, mag 16»
9
¿Cuál es el delito de guardar mi plata en una placard? Esto es ...
Esto es persecutorio", cuestionó el financista Guillermo Greppi, dueño de la financiera Propyme y cercano al ex funcionario kirchnerista Carlos Liuzzi, ... «LA NACION, mag 16»
10
Denuncian despidos persecutorios en fábrica de juguetes
Para ella, su despido fue, entonces, "persecutorio". Es que Valeria había participado en las últimas asambleas de trabajadores de manera más activa que antes ... «DiarioPopular.com.ar, mag 16»

FOTO SU «PERSECUTORIO»

persecutorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Persecutorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/persecutorio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z